Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alcaica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALCAICA AUF ITALIENISCH

al · cai · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALCAICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Alcaica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALCAICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcaica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alcaica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von alchemistisch im Wörterbuch ist alkalische Ode.

La definizione di alcaica nel dizionario è ode alcaica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alcaica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALCAICA


arcaica
ar·cai·ca
balalaica
ba·la·lai·ca
erba di S.Giovanni pirenaica
erba di S.Giovanni pirenaica
fumaria giudaica
fumaria giudaica
linaiola pirenaica
linaiola pirenaica
morella della Giamaica
morella della Giamaica
nagaica
na·gai·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALCAICA

alca
alcachengi
alcade
alcaico
alcalde
alcalescente
alcalescenza
alcali
alcalimetria
alcalimetro
alcalinità
alcalinizzare
alcalino
alcaloide
alcalosi
alcanna
alcano
alcazar
alce
alcea

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALCAICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Synonyme und Antonyme von alcaica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALCAICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

alcaica endecasillabo alcaico strofe orazio alceo strofa enciclopedia italiana treccani alcaica alcaici versi suol chiamare frequente anche negli scarsi avanzi rimasti poeta lesbio ἀλκαῖος mitilene circa probabilmente inventore certamente utilizzo della parte poetessa saffo significato dizionari repubblica cài grandi giuseppe flammini dopo ecum risaputo sistemi sperimentati nelle quelli hanno goduto vitalità pressoché ininterrotta fino alla sapere questi uniscono sistema tetrastico formata endecasillabi enneasillabo decasillabo vivo vidès àlta stèt nive càndidum soràcte nèc sùstineànt onus metrica barbara gladiatori penna forumfree pensato renderla così rispettando fedelmente accenti mica come fanno alcuni

Übersetzung von alcaica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALCAICA

Erfahre, wie die Übersetzung von alcaica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von alcaica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alcaica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alcaic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcaico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alcaic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alcaic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alcaic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алкеева строфа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcaic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alcaic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcaïque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alcaic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alcaic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alcaic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alcaic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alcaic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alcaic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alcaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alcaic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alcaic
70 Millionen Sprecher

Italienisch

alcaica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alcaic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алкеевой строфа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcaic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alcaic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alcaic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alcaic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alcaic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alcaica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALCAICA»

Der Begriff «alcaica» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alcaica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alcaica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alcaica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALCAICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alcaica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alcaica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alcaica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALCAICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alcaica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alcaica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In auspicatissimos natales Serenissimi Delphini Angeli ...
ODE ALCAICA. A eterne rerum Motor, et Arbiter, Quem cura Mundi zangìt, et optz' mae Tutela sorti; , cui regendis Irizperz'um vaeat omrze terrà; Vota aure, quaeso , BORBONIDUM Domus Audi benigrzà , qua Genus ine{yzum Surgente .fòetu ...
Cardinal Angelo Maria DURINI (Archbishop of Ancyra.), Lorenzo RONDINETTI, 1782
2
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Non diversa la funzione, nella poesia alcaica, delle ricorrenti espressioni aforistiche quali "l'uomo è denaro", "il povero non è mai valente e stimato" (fr. 360 V.); "penoso, intollerabile male la Povertà che doma un grande popolo con la sorella ...
Bruno Gentili, 2006
3
La Divina Commedia
ODE. ALCAICA. s iste? laurus cui rigidam obtegit Aeterna frontem, magnifica senex In veste spectandus, supernas Ore gerens oculisque flammas? O Sin uiiie vatum, Te veneror, Tibi Devotus uni sacra deosculor Vestigia, o Dantes, hetrusco  ...
Dante Alighieri, 1830
4
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
ODE ALCAICA (Juis iste? laurus cui rigidam obtegit Aeterna frontem, magnifica senex In veste spectandus, supernas Ore gerens oculisque flammas? 0 Summe vatum, Te veneror, tibi Devotus uni sacra deosculor Vestigia, o Dantes, Hetrusco  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
5
Rime profane e sacre di Dante Alighieri: precedute dalla sua ...
precedute dalla sua biografia e seguite dalle varianti della Divina commedia impressa in Udine nel 1823 e dalla serie dell'edizioni di questo poema Dante Alighieri. ODE ALCAICA (^uis iste? laurus cui rigidam obtegit Aeterna frontem ...
Dante Alighieri, 1830
6
Opere
ODE ALCAICA uis iste? laurus cui rigidanl obtegit Aeterna frontem, magnificà senex O Summe vatum, Te veneror, Tibi Devotus uni sacra deosculor Vestigia, o Dantes, hetrusco Mèonides redivive caelo. Sancti profanus non ego quiverim Opus ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
7
Opere minori
ODE ALCAICA (^)uis iste? laurus cui rigidam obtegit Aeterna frontem, magnifica senex • In veste spectandus, supernas Ore gerens oculisque flammas? O Summe vatum, Te veneror, Tibi Devotus uni sacra deosculor Vestigia, o Dantes,  ...
Dante Alighieri, 1830
8
Il Davidde, ovvero La battaglia deg'Israeliti contro gli ...
ODE Alcaica Alusis amicus trislìtiam , et metus Tradam protervis in mare Crelicum Portare ventis Horàt. lib. 1 Od. xxvi. Caro alle Muse , nell* onde Adriache Mando co' fiumi le cure torbide ; Ed il rancor , lo sdegno Di Euro in balìa consegno.
Pietrangiolo de Luca, 1835
9
Miscellanea
La Strofa Alcaica comprende quattro versi alcaici, ossia 2 alcaici endecasillabi, 1 enneasillabo, 1 decasillabo (rpciimlog rsrpoiorixog). _._ L- r U, _./_v, __'..\J, * _Lvv, _L.v, Y""" I l'- * I xl/ u, ,__v, ____V, ___vv, ..!_\J,, - V, _'_\J__.Ù, __'...\.J_.
10
Le Odi e gli Epodi di Orazio
... flavus quam Tiberis lavit, cedes, et exstructis in altum 20 divitiis potietur heres. Divesne prisco natus ab Inacho nil interest an pauper et infima de gente sub divo moreris, victima nil miserantis Orci; Impianto metrico dell'ode: Strofe alcaica, ...
Giuseppe Di Viesto, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALCAICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alcaica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parole effimere
... ma nella lettura metrica anche parola priva di accento: in un monosillabo atono si definisce la durata della vita umana e la giornata alcaica, ... «The Front Page, Okt 10»
2
Parole effimere
... ma nella lettura metrica anche parola priva di accento: in un monosillabo atono si definisce la durata della vita umana e la giornata alcaica, ... «The Front Page, Okt 10»
3
Come Angelo Filipponi ricorda il suo ex alunno Eugenio De …
Allora , euforico, fresco di studi, specie linguistici, insegnavo la metrica latina (specie l'esametro e il distico elegiaco, la strofa saffica ed alcaica) ... «Il Quotidiano, Mai 09»
4
Come Angelo Filipponi ricorda il suo ex alunno Eugenio De …
Allora , euforico, fresco di studi, specie linguistici, insegnavo la metrica latina (specie l'esametro e il distico elegiaco, la strofa saffica ed alcaica) ... «Il Quotidiano, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alcaica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/alcaica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z