Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Annunziata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNUNZIATA AUF ITALIENISCH

an · nun · zia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNUNZIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annunziata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNUNZIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Annunziata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von Annunziata im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Annunziata im Wörterbuch ist der Name der Jungfrau Maria, die vom Engel die Ankündigung der Inkarnation des Wortes erhielt: Maria A. Eine andere Definition von Annunziata ist das Bild der Jungfrau, die die Ankündigung des Engels empfängt. Annunziata ist auch ein Ritterorden, der 1364 von Amedeo VI von Savoyen gegründet wurde.

La prima definizione di Annunziata nel dizionario è appellativo della Vergine Maria, che ricevette dall'angelo l'annuncio dell'incarnazione del Verbo: Maria A. Altra definizione di Annunziata è immagine della Vergine che riceve l'annuncio dell'angelo. Annunziata è anche ordine cavalleresco istituito nel 1364 da Amedeo VI di Savoia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Annunziata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNUNZIATA


accoppiata
ac·cop·pia·ta
bocciata
boc·cia·ta
canapetta screziata
canapetta screziata
cazziata
caz·zia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
ononide screziata
ononide screziata
orchide screziata
orchide screziata
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
spigarola screziata
spigarola screziata
tagliata
ta·glia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNUNZIATA

ambasciata
ammucchiata
aranciata
arrabbiata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

Synonyme und Antonyme von Annunziata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNUNZIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Annunziata annunziata gioia tauro orari filippo studio legale uggiate trevano mezz berlusconi vibo lucia huffington post feed ricevi aggiornamenti piace articoli hotel ferrara prenotazione design benvenuti sito stelle fronte castello estense prenota camera nostro albergo miglior prezzo comune torre premio servizi offerti alla cittadinanza dati anagrafica modello convenzione previsioni meteo fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili guarda bollettino live reale oggi

Übersetzung von Annunziata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNUNZIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von Annunziata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Annunziata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Annunziata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安农齐亚塔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Annunziata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Annunziata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Annunziata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انونزياتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Аннунциата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Annunziata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

annunziata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Annunziata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Annunziata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Annunziata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アヌンツィアータ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Annunziata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Annunziata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Annunziata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Annunziata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Annunziata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Annunziata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Annunziata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Annunziata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Аннунціата
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Annunziata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Annunziata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Annunziata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Annunziata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Annunziata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Annunziata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNUNZIATA»

Der Begriff «Annunziata» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Annunziata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Annunziata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Annunziata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNUNZIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Annunziata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Annunziata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Annunziata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNUNZIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Annunziata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Annunziata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Piccola famiglia dell'Annunziata: le origini e i testi ...
Statuto canonico della Associazione pubblica di fedeli «Piccola Famiglia dell' Annunziata»* Capo primo Natura e scopo dell'associazione Art. 1 - La «Piccola Famiglia dell'Annunziata» - sorta in diocesi di Bologna nel 1956 con il consenso e ...
Giuseppe Dossetti, 2004
2
Guida agli archivi per la storia contemporanea regionale: Napoli
La Casa Santa dell'Annunziata La fondazione di una pia opera destinata ad accogliere e nutrire i trovatelli risale agli inizi del secolo XIV; re e regine dotarono l'istituzione di molti beni e feudi, a cui si aggiunsero legati e donazioni da parte di  ...
Maria Teresa Iannitto, 1990
3
La disciplina del mercato mobiliare: Settima edizione
Il volume – ormai giunto alla settima edizione - espone in modo sistematico e aggiornato la disciplina dei soggetti, dei prodotti e delle operazioni del mercato mobiliare, con particolare riferimento alle materie regolate dal Testo Unico ...
Filippo Annunziata, 2014
4
Illustrazione di una medaglia inedita ... rappresentante la ...
Santissima dall' Angelo Annunziata , come » dipoi fece porrenella monetadi due doppie, » doppia, e giulio . Ancor di lui dir si può » come del Gran-Duca Francesco, che fu il » primo a porre nel rovescio delle monete la » SS. Annunziata per la ...
Costantino Battini, 1814
5
Per la fausta circostanza dell'incoronazione dell'immagine ...
Fondatori dell' Ordine dei Servi di Maria in F1; renze allegarono nel 1252 ad un Pittore per nome Bartolomeo un affresco rappresentante la Vergine Annunziata pel nuovo loro Oratorio. -Quel pio accettò 1' incarico colla rinunzia ad ogni ...
Pietro Strongaronne, 1852
6
Riforme e miti nella Chiesa del Cinquecento
10 L'Ospedale dell'Annunziata «il megliore e più segnalato di tutta Italia» II 1° agosto del 1556 Cristoforo Mendoza informò S. Ignazio che l'Ospedale dell' Annunziata di Napoli era «il megliore e più segnalato di tutta Italia»1. Quindici giorni ...
Romeo De Maio, 1992
7
Nei solenni funerali celebrati nella chiesa della SS. ...
Pier Gaetano Brigandi. M A M sbî" NEI SOLENNI FUNERALI CELEBRA“ NELLA CHIESA DELLA SS. ANNUNZIATA DAI Pl'. [IÀSSINESI DEL MONIS'I'ERO DI CASTELBUIÌNO ORAZIONE FUNEBRE hì Sua filacstà FERDINANDO IL RE DELLE ...
Pier Gaetano Brigandi, 1859
8
Carlo Vanvitelli: architettura e città nella seconda metà ...
La fotografia relativa alla tavola della Facciata della Chiesa della SS.ma Annunziata, con relativa Pianta, è priva del monogramma, evidentemente per l' inquadratura parziale e coincide con il neg. 43683; il neg. 43684 identifica lo Spaccato ...
Ornella Cirillo, 2008
9
Centralismo romano e "policentrismo" periferico: chiesa e ...
La risposta fu immediata, con l'allontanamento da Valle di fra' Bonaventura Ceci, inviato dall'Albini a tenere i suoi sermoni quaresimali nella chiesa della SS. ma Annunziata. Anzi, gli Eletti del borgo attuarono una vera e propria strategia del ...
Marcella Campanelli, 2003
10
Storia del turismo. Annale 2005
di Annunziata Berrino Gli articoli raccolti in questo sesto numero, tutti di impianto storico, presentano alcuni temi di ricerca che ancora non avevano trovato spazio nei precedenti indici ée,\Y Armale di Storia del turismo, come ad esempio la ...
Annunziata Berrino, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNUNZIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Annunziata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riapre nei weekend fino al mese d'ottobre la chiesa dell'Annunziata
Dal 25 luglio al 31 ottobre, grazie ad un accordo stipulato tra Fai, Arengo, Prefettura, Soprintendenza e diocesi, la chiesa dell'Annunziata ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
2
Lo Strillone - La storia della musica a Torre Annunziata: sabato …
Continuano le splendide serate al Lido Nettuno Lounge Beach di Torre Annunziata e nell'ambito dei “Grandi eventi” sabato 18 luglio salirà sul ... «Lo Strillone, Jul 15»
3
Giugliano. Black-out al distretto sanitario di Piazza Annunziata
Spiacevole sorpresa lunedì mattina per i tecnici dell'Asl di Piazza annunziata. A causa del malfunzionamento dell'impianto anti black-out, ... «InterNapoli.it, Jul 15»
4
I Foja alla RenaNera Beach di Torre annunziata | Torresette.it
I Foja alla RenaNera Beach di Torre annunziata. Dopo il successo del tour invernale che ha registrato ovunque il tutto esaurito, i Foja, con il ... «TorreSette.it, Jul 15»
5
Lo Strillone - Torre Annunziata, spaccio per pagare gli affiliati dei …
I carabinieri del Nucleo investigativo di Torre Annunziata hanno eseguito due ordinanze di custodia cautelare in carcere emesse dal GIP di ... «Lo Strillone, Jul 15»
6
Lo Strillone - Torre Annunziata, torna 'Torre next' sul corso cittadino …
L'Associazione dei Commercianti, AssCom, di Torre Annunziata lancia la nuova edizione di 'Torre next'. Venerdì 17 luglio, a partire dalle ore ... «Lo Strillone, Jul 15»
7
Torre Annunziata, traffico di droga per pagare gli stipendi: 9 arresti
Torre Annunziata – La Direzione distrettuale antimafia di Napoli continua la sua lotta quotidiana contro la criminalità organizzata. «Vesuvio Live, Jul 15»
8
Torre Annunziata, querelle sugli uffici comunali. La lettera di Di Donna
Duro scontro nell'assise pubblica di Torre Annunziata nella seduta di ieri, 13 luglio, sulla questione della riorganizzazione degli uffici comunali. «Lo Strillone, Jul 15»
9
Torre Annunziata, grave incidente in via Andolfi
Un incidente 'annunciato' quello che si è verificato all'uscita dell'autostrada di via Andolfi a pochi passi dal centro commerciale Oplonti. «Lo Strillone, Jul 15»
10
Lo Strillone - VIDEO - Torre Annunziata, la conferenza in spagnolo …
Torre Annunziata, la conferenza in spagnolo di Immobile fa il giro del web. Le prime parole del bomber oplontino a Siviglia diventano subito ... «Lo Strillone, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annunziata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annunziata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z