Bedeutung von "sculacciata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCULACCIATA AUF ITALIENISCH

scu · lac · cia · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCULACCIATA

Sculacciata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCULACCIATA AUF ITALIENISCH

Tracht Prügel

Sculacciata

Spanking ist die Handlung, die wiederholt das Gesäß einer Person mit seiner offenen Hand schlägt. Es wird zugefügt, um Schmerzen für Korrekturmaßnahmen gegen Schulkinder und Jugendliche zu verursachen. Sie können nicht über Spanking reden, wenn es um eine freundliche Packung auf dem Sitz kommt, da Spanking aus einer hierarchischen Beziehung geboren ist, wo man die Macht hat, Strafe aufeinander zu bringen. In diesem präzisen Kontext geht die Spanking über die einfache physikalische Tatsache hinaus und kommt auch in die emotionale Sphäre, indem sie ein Ritual anbietet, in dem die vorläufige Phase die gleiche Bedeutung hat wie die Exekutive.

La sculacciata è l'atto di colpire ripetutamente con la mano aperta le natiche di un'altra persona. Viene inflitta per provocare dolore a scopo correttivo nei confronti di bambini e ragazzi in età scolare. Non si può parlare di sculacciata quando si tratta di una amichevole pacca sul sedere poiché la sculacciata nasce da un rapporto gerarchico in cui uno ha il potere di infliggere una punizione all'altro. In questo preciso contesto la sculacciata va al di là del semplice fatto fisico e viene a coinvolgere anche la sfera emotiva, prevedendo un rituale in cui la fase preliminare ha la stessa importanza di quella esecutiva.

Definition von sculacciata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spanking im Wörterbuch wird auf den offenen Handkolben geschlagen; Prügel: Nimm jemanden zum Spank.

ÜBERSETZUNG VON SCULACCIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von sculacciata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sculacciata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sculacciata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拍击
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: azotaina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spanking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तेज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضربة على الردف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трепка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: palmada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চমত্কার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fessée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pukulan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tracht Prügel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 平手打ち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볼기짝을 찰싹 때리기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: spanking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vật tốt nhứt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குண்டர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: spanking
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şaplak
• Italienisch: sculacciata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: fest
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трепка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chelfăneală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζωηρός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: king
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spanking

10 BÜCHER, DIE MIT «SCULACCIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sculacciata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sculacciata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rispettare le regole

Una riflessione puntuale merita l'utilizzo delle punizioni fisiche e della sculacciata (span/eing)'. Le ricerche condotte mostrano che i genitori di bambini tra tre e cinque anni fanno ricorso alle punizioni frequentemente quando i bambini sono ...

Marcello Dei, Guido Maggioni, 2011

Segreto inconfessabile

Dammi ilsedere peruna sculacciata.» Kata esitòe Hunter siirrigidì.Sì,l'ultima bella sculacciata che le aveva dato le era piaciuta... allafine, senzabisogno di convincerla o obbligarla. Aveva lottato con lui tuttoil tempo, finoad arrivare all' orgasmo.

Shayla Black, 2014

Tutto quasi normale

Si dice: una sana sculacciata a volte fa. Si, ma cosa fa? Cosa impara quel bambino da quella sculacciata? Gli psicologi dicono che da quella sculacciata il bambino impara a fare ciò che gli conviene, dunque se disobbedire ai genitori costa ...

Lorenzo Lo Vecchio, 2010

Vocabolario della lingua Italiana: S-Z

Sculacciare uno, vale Trattarlo da bambino. SCULACCIATA. Percossa , he si da sculaccili"'/^, Hurch. 1. 57. Le sculacciale che i toccoli daiinn Alle calcagna, quando è •ole o piove {'/<" per simtlit.] E 2. 4i>. (Giunse mio padre, e dicami i un gran ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865

Vocabolario della pronunzia toscana

a. f. Percossa che si di: sculacciando. scuuaccrariam. dim. di Sculacciata. scusaccrómn. a. m. Sculacciata. , SCULETTÀRE. 1:. ca". Diurenare il culo. camminando. Scule'tta, aculélumo. SCULMATO. s. m. Malore de' cavalli. scùnrazna. u. «n.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

SCUFF1ÓKE. s. m. Cuffione. SCUFF1ÖTTO- i. m. Cuffiotto. SCULACClARE- v. att . Dar délie muni in sul cnlo. SCULACCIATA. s. f. Percossa che si dà scu- lacciando. SCULACCI ATINA, dim. di Sculacciata. SCULACCIÓNE. s. m. Sculacciata.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

SCULACCIATA. a. f. Percòssa che si dà sculacciando. ' SCULACClATINA. dim. di Sculacciata. SCULACCION'E. s. m. Sculacciata. SCULETTARE. v. alt. Dimenare il culo, camminando. u Fuggire , Scappar via: modo basso. SCULMATO.

‎1855

Intenzioni pericolose (I Romanzi Extra Passion)

Un'altra sculacciata s'abbatté sulle natiche, mentreun sorriso gli piegava le labbra vedendola inarcare laschiena perriceverla tutta.Non sapeva se apprezzareo meno il trattamento. Unattimo d'incertezza femminile che attizzò a tal punto ...

Lora Leigh, 2012

L'impronta del trauma. Sui limiti della simbolizzazione

Dico sempre ai ragazzi che stanno al corso, guardate lo scrittore potrebbe anche finirla qui questa storia e dire semplicemente – “C'è una donna che ama essere sculacciata, facciamo un film alla Lando Buzzanca, abbiamo anche successo, ...

Centro psicoanalitico di Roma, 2009

La valle del silenzio (Romanzi Dark Passion)

Gli serve una bella sculacciata, secondo me. Con il volto livido di rabbia, Lilith si voltò verso Lora. - Chiudi quella bocca! Non dirmi di che cosa ha bisogno. Sono io sua madre. - Bien sùr. Non arrabbiarti con me perché tuo figlio fai capricci.

Nora Roberts, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCULACCIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sculacciata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La “sana” sculacciata ora rischia di diventare un caso diplomatico

La sculacciata? Talvolta è inevitabile. Anche a scuola, quando gli alunni più piccoli si lasciano andare a comportamenti sopra le righe. «La Tecnica della Scuola, Jul 15»

Pippo Baudo: "La mia sessualità? Moderata. Le manette sono …

A quanto pare a Baudo è scappata solo una sculacciata nell'intimità, "ma sempre con delicatezza, mai con violenza". E rifiuta altre forme di ... «Gossipblog.it, Jul 15»

'Grey' di E.L. James. La recensione

Grey, il follow-up del bestseller di E.L. James, è riscritto per intero, dal primo incontro alla prima sculacciata. Alle tante sculacciate. Ogni linea di ... «Panorama, Jul 15»

PornHub lancia il sedere robotico da sculacciare

Il robotico sedere è controllabile con uno smartphone, non solo reagisce ad una sculacciata ma può vibrare alla velocità desiderata, e simulare ... «TStyle, Jul 15»

Palpeggia avvocatessa in tribunale, preso

Ha puntato verso «l'obiettivo» e poi con una mossa repentina ha afferrato un lembo della gonna, l'ha sollevata e ha piazzato la sculacciata. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

Ben venga l'Opzione Benedetto, purché sia Benedetto XVI (con …

... tremende violenze, ma di qualche sculacciata – ha portato alla sottrazione ai genitori dei figli, che sono stati dati in affido a famiglie “normali”. «Il Foglio, Jul 15»

Tatuaggi: 10 cose che dovete sapere prima di rimuoverli

Tatuaggi: ne avete uno e adesso il vostro pallino è quello di rimuoverlo? Primo premio a parte per la coerenza e una sculacciata da mamma e ... «greenMe.it, Jul 15»

Berlusconi e il suo “Tsipras, no grazie”

... il fronte Tsipras vada sostenuto sia per dare una sculacciata alla Merkel sia per vendicare i tecnocrati che provano periodicamente a mettere ... «Il Foglio, Jul 15»

50 Sfumature, la controfigura di Jamie Dornan

... di Grigio, Seamus McGarvey aveva svelato che era stata usata una controfigura per Dakota Johnson, per la famosa scena della sculacciata, ... «Luxgallery, Jul 15»

L'Acqua un bene vitale: continuano i balletti a scapito dei cittadini tra …

E' ormai arcinoto che la sentenza del Tar del Lazio ha dato una sonora sculacciata ai sindaci della provincia che per tanto tempo sono rimasti ... «Veroli24, Jun 15»