Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antibagno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANTIBAGNO AUF ITALIENISCH

an · ti · ba · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIBAGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Antibagno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTIBAGNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antibagno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von antibagno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vorzimmer im Wörterbuch ist Raum, der dem Badezimmer vorausgeht.

La definizione di antibagno nel dizionario è stanza che precede la stanza da bagno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antibagno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANTIBAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
bagno
ba·gno
bibagno
bi·ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
dopobagno
do·po·ba·gno
farsi il bagno
farsi il bagno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
magno
ma·gno
mettere a bagno
mettere a bagno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
scendibagno
scen·di·ba·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTIBAGNO

antiartritico
antiasmatico
antiastenico
antiatlantismo
antiatlantista
antiatomico
antiautoritario
antiautoritarismo
antibaccheo
antibatterico
antibecco
antibellicista
antibiogramma
antibiosi
antibiotico
antiblasfemo
antibolscevico
antiborghese
antibraccio
antibrachiale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANTIBAGNO

cavagno
essere stagno
fragno
frustagno
fustagno
grifagno
lagno
mascagno
olivagno
rigagno
scagno
scompagno
sfagno
sparagno
taccagno
terragno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Synonyme und Antonyme von antibagno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANTIBAGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

antibagno misure disabili dimensioni minime normativa locali pubblici antibagno studio tecnico geom tardanico marco relativa alla presenza dell regalamento igienico sanitario attualmente vigore prevende locale filtro edilportale obbligo norma igienica carattere regolamentare normativo almeno quanto risulta detta disposizione wikizionario open book sostantivo modifica sing antibagni edilizia architettura piccolo antistante bagno separa resto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri traduzione termine treccani comp anti ambiente passaggio precede stanza isolandola dicios traduzioni antibath miglior gratuito pubblico accessibile forse

Übersetzung von antibagno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTIBAGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von antibagno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von antibagno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antibagno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

敷料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aderezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dressing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रेसिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перевязочный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রেসিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

habillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persalinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dressing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレッシング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레싱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

klamben
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước sốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரஸ்ஸிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pansuman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

antibagno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opatrunek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перев´язувальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pansament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάλτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aantrek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salladsdressing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dressing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antibagno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTIBAGNO»

Der Begriff «antibagno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antibagno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antibagno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antibagno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTIBAGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antibagno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antibagno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antibagno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIBAGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antibagno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antibagno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ampliare gli spazi interni. Idee, soluzioni, planimetrie
Utilizzare l'antibagno: se si dispone di un bagno sufficientemente grande esso può essere diviso in due ricavando un ... uno in antibagno e uno in bagno, si consiglia di eliminare quello dell'antibagno lasciando più spazio ad armadi e ...
Barbara Del Corno, Giovanna Mottura, 2011
2
Ricavare il secondo bagno. Idee, soluzioni, planimetrie
Valutando le diverse opzioni si è deciso di modificare la distribuzione, ridurre le dimensioni del bagno esistente, realizzando un antibagno in cui ricavare la lavanderia, e ridurre le dimensioni della camera per introdurvi il secondo bagno.
G. Mottura, B. Del Corno, 2011
3
Il nuovo bagno
Bagno e antibagno sono collocati a due differenti quote e sono separati - oltre che dai gradini - da una parete in vetro cemento e U-Glass che è stata sezionata nel disegno prospettico per avere una migliore visione d'insieme. L'antibagno è ...
Giuseppe Maria JONGHI LAVARINI, 1982
4
Lo sconosciuto
La vista di una porta socchiusa mi toglieva la pace (da noi ce n'erano due: quella del bagno e quella dell'antibagno). La chiudevo immediatamente e, anche se la vedevo chiusa, controllavo di continuo che lo fosse. A furia di tirarla verso di me ...
Nicola Gardini, 2007
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Antibagno per le suore. 45. Scala conducente alla superiore infermeria delle suore. 46. Sala da bagno per le suore. 47. Passaggio. ' 48. Latrina. 49. Portico di passeggio. 50. Portico intorno al giardino. ' 51. Portico di passeggio per l'inverno.
6
Gli arancini di Montalbano
l'antibagno? Non tanto, a mio parere, per cancellare le tracce del suo passaggio, quanto piuttosto per impedire agli investigatori di seguire il percorso delle tracce stesse. Se è vera questa mia ipotesi, le tracce non possono che portare dal ...
Andrea Camilleri, 2010
7
Imprenditore agricolo professionale società agricola e ...
Sono previste due tipologie: a) servizi igienici funzionali alla sala di ristorazione: devono essere separati dalla sala di ristorazione tramite un apposito antibagno, dotato di porta a chiusura automatica; se i servizi non immettono direttamente ...
‎2013
8
Il Nuovo Bagno Piastrelle Arredi Vasche
La normativa introduce il concetto di antibagno, progettualmente che importanza assume questo spazio? Il bagno si arricchisce dunque, di attrezzature e funzioni, e la complessità che ne deriva, determina una migliore articolazione.
9
L'elenco telefonico di Atlantide
Entra in un antibagno pulito in modo incredibile, tirato a specchio. Nessun odore, neanche una goccia per terra. Attraverso una porta socchiusa si scorgono un bidet e un water, entrambi lustri e immacolati. Piastrelle rosa. Giulio è colto da un  ...
Tullio Avoledo, 2003
10
L'impresa agrituristica. Con CD-ROM
Qualora tali servizi igienici immettano direttamente nella sala di ristorazione, sono separati da questa mediante un antibagno. Sono fatte salve le norme relative ai servizi igienici destinati anche ai portatori di handicap, laddove le strutture ...
Roberta Minozzi, Livia Pianelli, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIBAGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antibagno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ostia, sigilli alla discoteca la Spiaggetta: non rispettati i limiti di …
... riscontrato inadempienze come la mancanza di alcuni termometri esterni ai frigoriferi e la mancanza di antibagno nei servizi igienici pubblici. «Il Messaggero, Jul 15»
2
HOME » La vittoria del No di Tsarri all'Europa. Il Daspo al…
1) Sala della Purezza e della Napoletanità (ex bagno e antibagno del Chiattone a Castel Volturno). Verbale della riunione del Politburo da ... «ilnapolista, Jul 15»
3
​Bagni pubblici e smemorati: pecunia non olet, ma Firenze sì
La legge e la buona consuetudine, mai divenuta tale, hanno imposto ai locali pubblici il bagno con l'antibagno. Peccato che il prefisso per ... «Nove da Firenze, Jul 15»
4
L'accoglienza turistica ed i comportamenti inadeguati
La toletta c'é, c'é pure l'antibagno, anche se utilizzato per giocarci con le macchine mangiasoldi. Evidentemente si tratta di un abuso del ... «Marsalaviva, Jun 15»
5
"Troppi appelli inascoltati, tiriamo già la saracinesca"
Osserva, inoltre, in lontananza e sempre dall'esterno, che la porta dell'antibagno in fondo al negozio, sembra essere aperta quando la ... «Il Tirreno, Jun 15»
6
Più luce nell'attico con mansarda
Il bagno padronale è preceduto da un'antibagno attrezzato con armadi su misura. Le pareti sono rivestite con un materiale ecologico che ... «Cose di Casa, Jun 15»
7
Appartamenti Milano Repubblica, Stazione Centrale Via Melchiorre …
finestrato (con doccia e sanitari) e un antibagno (con armadio). Nelle immediate vicinanze ci sono le fermate MM3 e MM2, le filovie (90/91/93), ... «La Repubblica, Jun 15»
8
Taranto: ESECUZIONE IMMOBILIARE N. 284/99 R.G.E.
Piena proprietà dell'immobile composto da due ampi locali al piano terra con annessi bagno e antibagno ed un vano uso ufficio rialzato circa ... «TarantoBuonaSera.it, Jun 15»
9
Nicosia, antipasti nell'antibagno: sigilli a ristorante
Pare che nel ristorante gli antipasti venivano preparanti nell'antibagno, luogo destinato allo spogliatoio dei dipendenti; ma non è tutto, anche le ... «Nuovo Sud, Jun 15»
10
Nicosia, chiuso noto ristrorante: carenze igienico-sanitarie
Infine, il locale destinato a spogliatoi dipendenti e antibagno era dedicato alla preparazione di alimenti (antipasti), all'interno infatti oltre che a ... «La Sicilia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antibagno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/antibagno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z