Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eutanasia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUTANASIA AUF ITALIENISCH

eu · ta · na · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUTANASIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eutanasia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUTANASIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eutanasia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
eutanasia

Sterbehilfe

Eutanasia

Euthanasie - buchstäblich guter Tod - ist es, absichtlich und in seinem Interesse den Tod eines Individuums zu beschaffen, dessen Lebensqualität durch eine Krankheit, Geisteskrankheit oder psychischen Zustand dauerhaft beeinträchtigt wird. L'eutanasia - letteralmente buona morte - è il procurare intenzionalmente e nel suo interesse la morte di un individuo la cui qualità della vita sia permanentemente compromessa da una malattia, menomazione o condizione psichica.

Definition von eutanasia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Euthanasie im Wörterbuch ist nicht schmerzhafter Tod, der durch aktive Mittel oder durch Aussetzen der Behandlung verursacht oder beschleunigt wird, um die Agonie der als unheilbar angesehenen Kranken absichtlich zu unterbrechen. Euthanasie ist auch friedlicher und natürlicher Tod.

La definizione di eutanasia nel dizionario è morte non dolorosa provocata o accelerata con mezzi attivi o con la sospensione delle cure, per interromponere deliberatamente l'agonia degli ammalati giudicati inguaribili. Eutanasia è anche morte tranquilla e naturale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eutanasia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUTANASIA


abasia
a·ba·ʃi·a
acondroplasia
a·con·dro·pla·ʃi·a
afasia
a·fa·ʃi·a
afrasia
a·fra·ʃi·a
albasia
al·ba·ʃia
antonomasia
an·to·no·ma·ʃia
aplasia
a·pla·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
astasia
a·sta·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
di fantasia
di fantasia
displasia
di·spla·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
fantasia
fan·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
iperplasia
i·per·pla·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUTANASIA

euroterrorista
eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eurozona
eustatico
eustatismo
eutenica
eutenico
eutettico
eutichiano
eutimia
eutocia
eutocico
eutonia
eutonico
eutrofia
eutrofico
eutrofizzare
eutrofizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUTANASIA

acromasia
arteriectasia
atelettasia
bradifrasia
bronchiettasia
corectasia
discrasia
disfasia
docimasia
endofasia
eucrasia
gastrectasia
ipoplasia
isostasia
leucoplasia
metonomasia
osteoclasia
parafasia
paronomasia
semasia

Synonyme und Antonyme von eutanasia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUTANASIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eutanasia chiesa contro cane temi svolti significato italia saggio breve letteralmente buona morte procurare intenzionalmente interesse individuo qualità della vita permanentemente compromessa eutanasia uaar parla passiva quando medico astiene praticare cure volte tenere ancora malato attiva causa legale firma anche proposta legge aggiungi nome sottoscrittori hanno firmato tavoli comuni ecco paesi europei dolce percorso dell accidentato contestato attraversato questi anni europa spaccata tracciando linea treccani eutanaṡìa εὐϑανασία comp εὖ bene tema ϑάνατος pensiero filosofico antico bella tranquilla naturale news fatto quotidiano archivio post ogni volta riceviamo richieste aiuto tolgono fiato oggi associazione luca coscioni storia problema letterale quello dibattito sull comparso negli ultimi decenni nazismo eliminazione disabili olokaustos sfogliassimo alla ricerca parola troveremmo questa dolorosa ossia porre

Übersetzung von eutanasia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUTANASIA

Erfahre, wie die Übersetzung von eutanasia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eutanasia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eutanasia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安乐死
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eutanasia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

euthanasia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हलकी मृत्यु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل رحيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эвтаназия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eutanásia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরামের মরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

euthanasie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

euthanasia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sterbehilfe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

安楽死
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안락사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Euthanasia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm người sắp chết ngũ mê khỏi đau đớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருணைக்கொலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुखाचे मरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ötenazi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eutanasia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eutanazja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

евтаназія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eutanasie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευθανασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genadedood
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eutanasi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dødshjelp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eutanasia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUTANASIA»

Der Begriff «eutanasia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eutanasia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eutanasia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eutanasia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUTANASIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eutanasia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eutanasia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eutanasia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUTANASIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eutanasia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eutanasia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kairós: eutanasia di un sequestratore ...
Biographic account of periods in the life of Mariano Mazzeo, condemned to imprisonment for kidnapping a little girl in the early eighties.
Massimo Iiritano, Calogero Rizzo, Erri De Luca, 2001
2
Il Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio
Il "Diritto di fronte alla morte: Eutanasia e Suicidio" è uno Studio che attraverso la Filosofia del Diritto, esplora il concetto di Eutanasia e Suicidio alla luce di diverse tesi, quella della sacralità della vita e quella della Bioetica ...
Mariachiara Marsella
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
D) In ordine alla figura delittuosa di cui ci stiamo occupando, la questione più importante che si presenta è quella della eutanasia (37). Trattasi di un problema appassionante che, discusso già nelle epoche passate, da qualche decennio è ...
Francesco Antolisei, Carlo Federico Grosso, 2008
4
Manuale di bioetica
L'eutanasia non è la rinuncia all'accanimento terapeutico, cioè a tutte quelle pratiche mediche, non proporzionate alla situazione sanitaria reale del paziente. - L'eutanasia non equivale alla medicina palliativa, che è in grado di controllare i  ...
Elio Sgreccia, 2007
5
Principi costituzionali in materia penale e fonti sovranazionali
FRANCESCA CONSORTE IL RIFIUTO DELLE CURE MEDICHE, L'EUTANASIA ED IL SUICIDIO MEDICALMENTE ASSISTITO: STATO DELL'ARTE ED ISTANZE INNOVATIVE NEI PAESI DI “COMMON LAW”* SOMMARIO: 1. Il diritto di rifiutare  ...
Désirée Fondaroli, 2008
6
Tutela della vita e dignità umana
L'eutanasia fra limiti etici e giuridici. - 5.2. Il significato della parola eutanasia. - 5.3. Eutanasia collettiva ed eutanasia individuale. - 5.4. Riflessioni etiche a confronto: le prime posizioni della Chiesa cattolica. - 5.4.1. L'eutanasia come attentato ...
Andreina Occhipinti, 2008
7
Nuovi diritti: le scelte di fine vita tra diritto ...
Nelle modifiche apportate nel 2006 al codice deontologico del 1998, se permane il divieto dell'eutanasia (art. 17), viene tuttavia ribadito a più riprese il ruolo del consenso del paziente nella nutrizione e nello svolgimento di terapie anche ...
Vincenzo Pugliese, 2009
8
Introduzione alla bioetica
Capitolo XIII EUTANASIA, ACCANIMENTO TERAPEUTICO E MORTE DEGNA DELL'UOMO 1. L'eutanasia. 1.1. La riproposizione moderna dell'eutanasia. L' eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la ...
Michele Aramini, 2009
9
Manuale di bioetica per tutti
L'EUTANASIA La riproposizione moderna dell'eutanasia L'eutanasia, contrariamente alla maggior parte delle questioni di cui si occupa la bioetica, non è una pratica nuova1. Limitandoci a qualche osservazione relativa al mondo occidentale, ...
Michele Aramini, 2008
10
La Chiesa contro: Dalla sessualità all'eutanasia tutti i no ...
In questo libro, Sergio e Beda Romano, oltre a risalire la corrente del lungo fluire dei rapporti tra la Chiesa e gli Stati europei, ripercorrendone le tappe storiche fondamentali, ne esplorano anche la foce, individuando gli attuali ...
Sergio Romano, Beda Romano, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUTANASIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eutanasia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Legge sull'eutanasia nel Regno Unito, vescovi in rivolta
L'11 settembre la Camera deo Comuni del Regno Unito discuterà la proposta di legge sull'eutanasia, o per dirla in termini giuridici più consoni ... «DirettaNews.it, Jul 15»
2
giovane ventiquattrenne soggetta a eutanasia per … - Nexus Edizioni
La folle corsa all'eutanasia proseguirà in Belgio con il caso di una giovane donna: le verrà praticata quest'estate per motivi psicologici. Riferisce Simone Maas ... «Nexus Edizioni, Jul 15»
3
SCUOLA/ A chi ha giovato l' eutanasia dell istituto magistrale?
La scuola elementare fu istituita, nell'Italia appena nata, dalla legge Casati, un nobile milanese che dopo essere stato filoaustriaco si era ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Sopravvissuto a un incidente e all'eutanasia, il cane Lily è pronto …
In molti ricorderanno la storia di Lily, la cagnolina che a New York era stata salvata dall'eutanasia dopo essere stata investita da un'auto. «La Stampa, Jul 15»
5
EUTANASIA PARTY / La madre vuole morire, le figlie raccogono …
UN PARTY PER LA MORTE DELLA LORO MAMMA- "Servono 8 mila sterline, madre colpita da malattia neurologica". Questo il messaggio ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Eutanasia: Corte Edu rigetta le richieste di 2 pazienti Gb, decida il …
Roma, 16 lug. (AdnKronos Salute) - La richiesta di alcuni attivisti britannici di modificare la legge sul suicidio assistito e' stata respinta dalla ... «Padova News, Jul 15»
7
L'Eurozona cerca la sua eutanasia
Il cosiddetto “accordo” tra Grecia e creditori, col quale si è chiusa (almeno per il momento, e potrebbe essere un momento di poche ore) la ... «Epistemes.org, Jul 15»
8
In Svizzera per l'eutanasia: dalla Valdera si apre una nuova …
In Italia molto si è parlato di eutanasia in questi anni, in un confronto serrato che interessa medicina ed etica. Casi famosi sotto questo punto di ... «gonews, Jul 15»
9
Eutanasia in Svizzera: la Procura...
L'anziano andato in Svizzera per morire non sarebbe stato malato gravemente. Il reato ipotizzato nel fascicolo aperto contro ignoti è “omicidio ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Laura depressa, ottiene l'eutanasia
Perché i medici le hanno detto di sì, che possono ucciderla con l'eutanasia. In Belgio, la nuova legge prevede che possano chiedere la morte ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eutanasia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eutanasia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z