Lade App herunter
educalingo
apoditerio

Bedeutung von "apoditerio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APODITERIO AUF ITALIENISCH

a · po · di · te · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APODITERIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Apoditerio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APODITERIO AUF ITALIENISCH

Definition von apoditerio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von apoditerio im Wörterbuch ist in den griechischen Gymnasien und in den römischen Bädern, Umkleideraum.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APODITERIO

acroterio · adulterio · bacterio · batterio · cauterio · cemeterio · climaterio · con criterio · criterio · deleterio · deuterio · falansterio · galvanocauterio · megaterio · mesenterio · misterio · presbiterio · psalterio · salterio · sferisterio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APODITERIO

apocopare · apocope · apocrifo · apocrino · apocromatico · apocromatismo · apode · apodette · Apodi · apodissi · apodittica · apoditticamente · apodittico · apodo · apodosi · apoenzima · apofisi · apofisite · apofonia · apofonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APODITERIO

bilaterio · brontoterio · colibatterio · criocauterio · dinoterio · elaterio · embaterio · ferrobatterio · filatterio · ippoterio · micobatterio · monisterio · munisterio · nitrobatterio · preclimaterio · seritterio · solfobatterio · spirobatterio · termobatterio · termocauterio

Synonyme und Antonyme von apoditerio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APODITERIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

apoditerio · apoditerio · treccani · apoditèrio · apodyterium · ἀποδυτήριον · ἀποδύω · spogliarsi · ambiente · ginnasio · greco · delle · terme · romane · destinato · grandi · dizionari · ginnasi · greci · nelle · spogliatoio · significato · repubblica · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · teri · airosuw · spoglio · medesime · dove · bagnanti · deponevano · vesti · capsarii · custodivano · mann · sapere · archeol · palestre · greche · apodyteriu · apodyt¢rion · deriv · apodýein · arch · chiese · bizantine · corrispondente · alla · sacrestia · garzanti ·

Übersetzung von apoditerio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APODITERIO

Erfahre, wie die Übersetzung von apoditerio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von apoditerio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apoditerio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apoditerio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apoditerio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

apoditerio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

apoditerio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apoditerio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

apoditerio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apoditerio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apoditerio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

apoditerio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apoditerio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apoditerio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apoditerio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apoditerio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apoditerio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apoditerio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

apoditerio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

apoditerio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apoditerio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

apoditerio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apoditerio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apoditerio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apoditerio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apoditerio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apoditerio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apoditerio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apoditerio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apoditerio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APODITERIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apoditerio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apoditerio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apoditerio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APODITERIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apoditerio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apoditerio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'arte ginnastica libri sei di Girolamo Mercuriali
immediato dall' apoditerio , ovvero dal rinfrescatojo al caldario (sudatorio/ e novellamente dal bagno caldo al rinfrescatojo, ovvero al lavacro freddo, e gir così dall'uno estremo all' altro, e correr pericolo non lieve, intertenevansi nel bagno ...
Girolamo Mercuriale, Giovanni Rinaldi, 1856
2
Giornale degli scavi di Pompei
Tolto adunque ogni rapporto fra la palestra e quest' apoditerio, nulla più si oppone per ammettere, che il bagno fosse riserbato alle donne. E non solo questo, ma la disposizione architettonica dei bagni muliebri contigui a quelli degli uomini, ...
3
Dizionario storico di architettura: 1
Però tutti i bagni non avevano un apoditerio. Pare, secondo Luciano, che alla mancanza di questo supplisse il fiigidario. Non trovasi menzionato l' apoditerio né nel o'innasio di Vitruvio, _nè nella alestra descritta da Luciano medesimo.
‎1842
4
sezione III. Architettura romana. 1834-42
Così Plinio designava essere stato l'apoditerio nei suoi bagni di Toscana vicino alla cella frigidaria; inde apodyterium balinei laxum et hilare excipit cella frigidaria. Simili luoghi dovevano essere pure vicino ai bagni caldi; onde è che Cicerone ...
Luigi Canina, 1840
5
L'architettura antica descritta e dimostrata coi monumenti ...
Cosi Plinio designava essere stato l'apoditerio nei suoi bagni di Toscana vicino alla cella frigidaria; inde apodjterium balinei laxum et hilare excipit cella [rigidaria . Simili luoghi dovevano essere pure vicino ai bagni caldi; onde e che Cicerone ...
Luigi Canina, 1840
6
L'Architettura Romana Descritta e Dimostrata
infatti ivi si trovano essere stati situati vicino ad uno degli ingressi principali, ed erano distribuiti in vari membri, onde si fossero potuti assegnare luoghi distinti per gli abiti. Cosi Plinio designava essere stato l'apoditerio nei suoi bagni di ...
7
L'Architettura Romana Descritta e Dimostrata coi Monumenti
_A _. 121.. infatti ivi si trovano essere stati situati vicino ad uno degli ingressi principali, ed erano distribuiti in vari membri, onde si fossero potuti assegnare luoghi distinti per gli abiti. Cosi Plinio designava essere stato l'apoditerio nei suoi  ...
8
*De architectura: 1
5 Il coriceo in differenti modi viene interpretato . Credette Mercuriale (De Arte Gymn. 18), che il coriceo fosse lo stesso dell'apoditerio , cioè lo spogliatoio , altrimenti mancherebbe nella descrizione Vitruviana questa parte della palestra: ma fra ...
‎1836
9
Viaggio a Pompei a Pesto e di ritorno ad Ercolano ed a ...
Era l'apoditerio , dove si spogliava , e si vestiva. Queste tre stanze situate nello stesso piano , oltre a' nomi , che a'proprj usi corrispondevano , appellavami parimente , come idescritti vasi, calirlaria, tepidaria , efi-ìgidaria. Era questa una ...
‎1817
10
Verona illustrata: Parte Quarta ed ultima contiene il ...
Pensai ancora, se la nostra fabrica potesse credersi alcuna di quelle machine, quali per uso degli spettacoli si tenean su la strada presso il Colisséo, come da Marziale (Spect. Ep. 2 ): e se potesse considerarsi per Apoditerio, che vien a dire  ...
Scipione Maffei, 1826

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APODITERIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apoditerio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Domenica visite guidate a Cales per il recupero e rilancio della …
... in qualche figura, impedisce di scendere con la datazione verso la metà del I secolo a.C. Anzi l'ottima qualità degli stucchi dell' Apoditerio[…] ... «Comune di Pignataro.it, Mär 15»
2
Domenica visite guidate a Cales per il recupero e rilancio della …
... in qualche figura, impedisce di scendere con la datazione verso la metà del I secolo a.C. Anzi l'ottima qualità degli stucchi dell' Apoditerio[…] ... «Comune di Pignataro.it, Mär 15»
3
La CALES ROMANA: sintesi storica, testimonianze e cose notevoli …
... in qualche figura, impedisce di scendere con la datazione verso la metà del I secolo a.C. Anzi l'ottima qualità degli stucchi dell' Apoditerio[…] ... «Comune di Pignataro.it, Feb 15»
4
La CALES ROMANA: sintesi storica, testimonianze e cose notevoli …
... in qualche figura, impedisce di scendere con la datazione verso la metà del I secolo a.C. Anzi l'ottima qualità degli stucchi dell' Apoditerio[…] ... «Comune di Pignataro.it, Feb 15»
5
Cales, riprendono le attività di pulizia e recupero
... pertanto sono stati “disboscati” i seguenti ambienti: le due stanze adibite a calidario, il pozzo, il praefurnium, l'apoditerio/frigidario. Importante ... «Interno18, Feb 15»
6
Cales, riprendono le attività di pulizia e recupero
... pertanto sono stati “disboscati” i seguenti ambienti: le due stanze adibite a calidario, il pozzo, il praefurnium, l'apoditerio/frigidario. Importante ... «Interno18, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Apoditerio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/apoditerio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE