Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monisterio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONISTERIO AUF ITALIENISCH

monisterio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MONISTERIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monisterio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von monisterio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von monisterio im Wörterbuch ist eine religiöse Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen der katholischen Konfession. Monisterio ist auch ein stiller und strenger Ort: das Haus ist ein m.

La definizione di monisterio nel dizionario è comunità religiosa di monaci o monache di confessione cattolica. Monisterio è anche luogo silenzioso e austero: quella casa è un m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «monisterio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONISTERIO


acroterio
a·cro·te·rio
adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
cauterio
cau·te·rio
cemeterio
cemeterio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
deuterio
deu·te·rio
falansterio
fa·lan·ste·rio
galvanocauterio
gal·va·no·cau·te·rio
megaterio
me·ga·te·rio
mesenterio
mesenterio
misterio
misterio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
psalterio
psalterio
salterio
sal·te·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONISTERIO

mongoloide
mongoloidismo
mongomeri
monile
monili
Moniliali
moniliasi
monimento
monismo
monista
monistico
monito
monitor
monitoraggio
monitorare
monitore
monitorio
monitorizzare
monizione
monna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONISTERIO

apoditerio
bilaterio
brontoterio
colibatterio
criocauterio
dinoterio
elaterio
embaterio
ferrobatterio
filatterio
ippoterio
micobatterio
munisterio
nitrobatterio
preclimaterio
seritterio
solfobatterio
spirobatterio
termobatterio
termocauterio

Synonyme und Antonyme von monisterio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONISTERIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

monisterio monisterio significato dizionari repubblica monastero monistero copyright hoepli homepage mappa sito redazione garzanti linguistica termine grandi monistero† libri film segnala errori editore test home intra introvabile numero zero anno domini star mccoy quindi zagor nathan never prossimamente martin mystère lapis lapsus copertina immagine puramente illustrativa descrizione dettagliata qualora renda cellerario cuoco quello

Übersetzung von monisterio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONISTERIO

Erfahre, wie die Übersetzung von monisterio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von monisterio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monisterio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

monisterio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monisterio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monisterio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monisterio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monisterio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

monisterio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monisterio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monisterio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monisterio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

monisterio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

monisterio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monisterio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monisterio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

monisterio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monisterio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monisterio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monisterio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monisterio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

monisterio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monisterio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

monisterio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monisterio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monisterio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monisterio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monisterio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monisterio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monisterio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONISTERIO»

Der Begriff «monisterio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monisterio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monisterio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monisterio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONISTERIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «monisterio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «monisterio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monisterio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONISTERIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monisterio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monisterio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ludovico Rasoro [pseud.] alla Abbadessa del monisterio di ...
Pietro Paolo Vergerio. diuíní theosori si uuole aeqhistare,8( comperare con certe fatiche corporalí , con danari; con idolatrie,8( con peccati. Or su Mad. Abbadessa uoi 'haueteintess come sia fattoillibrochemihauete dato auedere,8( se ...
Pietro Paolo Vergerio, 1553
2
Per la professione nel regio monisterio delle vergini della ...
Pietro Stendardi. *XSÌX* lanimità del Sesso che sacrifica per soggezione. quel che disdire non ha coraggio. Così avess' io presenti sì miseri e maligni Censori , che come là nel Tempio di Gerosolima , in faccia a un popolo spettatore, per opra  ...
Pietro Stendardi, 1760
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Ben è _vero che i religiosi attesa 1' abolizione che balli restituiti alla vita secolare , hanno ricuperato i diritti civili ch' essi aveauo perduti quando viveano nel convento o monisterio, sebbene ei continuassero per avventura a starsene sommessi ...
‎1831
4
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
E il seguente dì si gli uomini, come le femmine di Firenze andarono al sopraddetto monisterio di S. Salvi, e con molta divozione portarono a' detti monaci tutte quelle cose che pensarono che utili e di bisogno fossono alle loro necessitadi, ...
Domenico Cavalca, 1870
5
Volgarizzamento delle vite de' SS. Padri, di Fra D. Cavalca. ...
E l'abate eziandio del detto monisterio, il quale avea nome don Domenico, il quale (1' etade era vecchissimo e di conversazione santissima, ispogliato di tutti i vestimenti, incominciò sollicitamente a cercare se in alcuno luogo potesse trovare ...
Domenico CAVALCA, Antonio RACHELI, Bartolommeo SORIO, 1859
6
Opere
E l'abate eziandio del detto monisterio, il quale avea nome don Domenico, il quale d' etade era vecchissimo e di conversazione santissima, ispogliato di tutti i vestimenti, iucominciò sollicitamente a cercare se in alcuno luogo potesse trovare ...
Domenico Cavalca, Bartolomeo Sorio, Antonio Racheli, 1858
7
Opere di frate Domenico Cavalca postillate e recate a ...
E l'abate eziandio del detto monisterio, il quale avea nome don Domenico, il quale d'etade era Vecchissimo e di conversazione santissima, ispogliato di tutti i vsstimenti, incominciò sollicitamente a cercare se in alcune luogo potesse trovare ...
Domenico Cavalca, Antonio Racheli, Bartolomeo Sorio, 1858
8
Le vite de' santi per tutti i giormi dell'anno con brevi ...
Îanto in opere; ed i suoi esetnpj face- la cura del suo Monisterio di Dol , e vano tante conversioni , quante le sue degli altri affari di sua Missione, -fralle prediche. mani di San Budoco, ch' egli stesi'oaveBenchè in un età avanzata , e la sua va ...
Jean Croiset, Canturano, 1728
9
Della Biblioteca di S. Giustina di Padova, dissertazione ...
_ go priego et cosi è di mia intentione che 'gli debbino tenere in detto monisterio et conservare per detto monisterio ne alienarli o promutarli in altro monisterio o in altri, o per alcuna altra via o mezzo. Ma debbangli eglino conservare et ...
Fortunato Federici, 1815
10
Le vite de'Santi per tutti i giorni dell'anno con brevi ...
Il nostro Santo ebbe allora la cousolazione di vedere tutta la sua Famiglia abbandonare il Mondo, ed abbracciare lo stato Religioso- E questo esempio da gran numero fu seguito. Il dolce soggiorno del Santo nel suo Monisterio non fu lungo .
Jean Croiset, 1728

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monisterio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/monisterio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z