Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "area protetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AREA PROTETTA AUF ITALIENISCH

area protetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AREA PROTETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Area protetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AREA PROTETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «area protetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Naturschutzgebiet

Area naturale protetta

Geschützte Naturgebiete, die auch als Naturschutzgebiete oder natürliche Oasen bezeichnet werden, haben die Aufgabe, die Umweltbilanz einer bestimmten Stelle zu erhalten und die Biodiversität zu erhöhen. Dies sind Naturgebiete, die durch heterogene Landschaften gekennzeichnet sind und von verschiedenen Tier- und Pflanzenarten bewohnt werden. Eine natürliche Oase ist für die Jagd, Wildtierreproduktion und Wildtierjagd gedacht, wo die Jagd verboten ist - außer aus Gründen der Überfischung. Diese selektive Kontrolle kann durch Fang erfolgen, wenn das National Wildlife Institute die Unwirksamkeit der anderen Methoden überprüft. Geschützte Naturgebiete können von öffentlichen oder privaten Einrichtungen wie Wohltätigkeitsorganisationen oder Forschungseinrichtungen benannt werden. Je nach Schutzniveau, das durch die Gesetze jedes einzelnen Landes garantiert wird, werden die Naturschutzgebiete in die Kategorien der Internationalen Naturschutzvereinigung für Naturschutz, eine Nichtregierungsorganisation, die eine koordinierende Rolle bei verschiedenen Umweltorganisationen spielt, unterteilt. Le aree naturali protette, chiamate comunemente anche riserve naturali o oasi naturali, hanno la funzione di mantenere l'equilibrio ambientale di un determinato luogo, aumentandone la biodiversità. Si tratta di aree naturali caratterizzate da paesaggi eterogenei e abitate da diverse specie di animali e vegetali. Un'oasi naturale è destinata al rifugio, alla riproduzione e alla sosta della fauna selvatica, dove è proibita la caccia - salvo per motivi di controllo delle specie di fauna selvatica in soprannumero -. Questo controllo selettivo, può essere praticato mediante cattura, quando l'Istituto Nazionale per la Fauna Selvatica verifichi l'inefficacia degli altri metodi. Le aree naturali protette possono essere designate dalle istituzioni pubbliche o da privati, quali istituti di beneficenza o di ricerca. A seconda del livello di protezione garantito dalle leggi di ogni singolo Stato, le aree naturali protette sono divise nelle categorie dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura, un'organizzazione non governativa che svolge un ruolo di coordinamento tra diverse organizzazioni in materia ambientale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «area protetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AREA PROTETTA


accetta
ac·cet·ta
aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
betta
bet·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
letta
let·ta
pastetta
pa·stet·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
tetta
tet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AREA PROTETTA

area
area Celsi
area manager
area test
areale
areare
areato
areca
areflessia
areico
areligioso
arella
àrem
arena
arenaceo
arenamento
arenare
arenaria
arenaria a rami brevi
arenaria aggregata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AREA PROTETTA

barchetta
bruschetta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
maglietta
motocicletta
pancetta
retta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonyme und Antonyme von area protetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AREA PROTETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «area protetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von area protetta

MIT «AREA PROTETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

area protetta parco nazionale riserva ligure area protetta balene monteferrato punta campanella capo rizzuto plemmirio sterpaia gaiola aree naturali protette chiamate comunemente anche riserve oasi hanno funzione mantenere equilibrio ambientale marina tavolara coda cavallo anfibi rettili uccelli sono presenti numerosissime normative regionali convenzioni internazionali mappa carbonara descrive confini dell viste alternative satellite rilievo cliccate sulle icone altre informazioni perimetri posizioni consorzio siracusa tutela fondali penisola maddalena presentazione fotografie utili promozione torre guaceto facilmente raggiungibile dalle più importanti comunicazione presenza servizi accoglienza penna marino home zonazione normativa riferimento autorizzazioni pesca professionale sportiva visite guidate immersioni porto cesareo homepage ambiente attività percorsi subacquei aspetti legislativi news ufficiali proposte costituito comuni cerrano banner_didattica zonizzazione europea banner luoghi interesse amp_gis itinerari bici secche meloria superficie

Übersetzung von area protetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AREA PROTETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von area protetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von area protetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «area protetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保护区
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

área protegida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protected area
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संरक्षित क्षेत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطقة محمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

защищенная область
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

área protegida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুরক্ষিত এলাকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aire protégée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kawasan perlindungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Naturschutzgebiet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保護された領域
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보호 지역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wilayah sing dilindhungi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khu bảo tồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संरक्षित क्षेत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koruma alanı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

area protetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obszar chroniony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захищена область
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arie protejată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προστατευόμενη περιοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskermde gebied
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skyddat område
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskyttet område
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von area protetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AREA PROTETTA»

Der Begriff «area protetta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.950 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «area protetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von area protetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «area protetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AREA PROTETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «area protetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «area protetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe area protetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AREA PROTETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von area protetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit area protetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Itatour. Accessibilità diffusa, spazi del tempo libero e ...
1) Area protetta di El Omaied; 2) Area protetta del Lago Burullus; 3) Area protetta di Ashtum El Garnil; 4) Area protetta di Zaranik; 5) Area protetta di Alahrash; 6) Area protetta dell'Oasi di Siwa; 7) Parco nazionale del deserto bianco; 8) Area ...
Leone, 2013
2
Area marina protetta di Capo Carbonara
domestici e che sono tutelate come tutti gli animali nell'Area Protetta. Sulla macchia volano spesso le cornacchie, con il dorso e le ali nere e il petto grigio. La cornacchia (corpus corone), di dimensioni medio-grandi e forme compatte, presenta ...
Silvano Vinceti, 2008
3
L'area marina protetta del Plemmirio
... sono l'asparago bianco (Asparagus albus), il mirto (Mirtus comunis), l'asfodelo {Asphodelus microcarpus) e la pianta "spazzaforno" (Thy- melaea hirsula). fi a ' effe gettitelo La Flora Marina La flora dell'area protetta marina del Plemmirio. 25.
Silvano Vinceti, 2006
4
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Essa costituisce la fascia esterna dell'area protetta e consente il passaggio graduale nelle aree a più alta valenza naturalistica. Figura 1: Localizzazione del Parco Regionale dei Nebrodi STRUTTURA DEI QUESTIONARI I questionari ...
Aa. Vv., 2008
5
Ecologia e Gestione dei Boschi di Neoformazione nel ...
Classe Descrizione I Riserva naturale integrale / area wilderness: area protetta gestita principalmente per la scienza o la conservazione della naturalità Ia Riserva naturale integrale: area protetta gestita principalmente per la scienza Ib Area ...
Tommaso Sitzia, 2009
6
Archivio Scialoja-Bolla (2011)
E se il regime giuridico che ti si applica e`, come prima hai detto (e mi hai convinta), un regime di protezione, come si fa a negare che anche tu sei un'area protetta? Bisogna essere degli azzeccagarbugli per negarlo. Conclusione: la proprieta` ...
Nervi Pietro, 2011
7
Edilizia e urbanistica
Ove si tratti di area protetta con territorio ricadente in piu` regioni l'atto istitutivo determina le intese per l'esercizio della vigilanza. 2. Il Corpo forestale dello Stato ha facolta` di stipulare specifiche convenzioni con le regioni per la sorveglianza ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
8
Israele e i Territori palestinesi
L'Area Protetta di Ras Abu Gallum è un territorio di straordinaria bellezza che abbraccia un tratto di litorale di 400 kmq compreso tra Dahab e Nuweiba, con un paesaggio che alterna alti rilievi costieri, strette vallate, dune sabbiose e spiagge  ...
LONELY PLANET, 2007
9
Organizzazione e pianificazione delle attività ...
L'area protetta ha spesso costituito l'istituzione in grado di svolgere quest'opera di catalizzazione e regolamentazione (Niccolini, 2005: 58). Il 1872 rappresenta una data fondamentale nel percorso di diffusione dei principi della sostenibilità in  ...
Morandi, Niccolini, Marzo, 2013
10
Rapporto di sostenibilità 2007
I valori di tale indice permettono di paragonare tra le diverse aree protette, considerando non solo la frammentazione indotta da infrastrutture ma anche la frammentazione legata alla dimensione stessa dell'area protetta (un'area protetta  ...
Aa.vv., 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AREA PROTETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff area protetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Area protetta. L'Ispra dice no al “rastrello vibrante” per la pesca delle …
Il parere dell'ISPRA, Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, trasmesso al Ministero dell'Ambiente e da questo all'Area Marina Protetta ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
2
Portofino, ordinanza per navi da crociera vicino all'area protetta
La nuova distanza scende da 0.7 miglia marine a 0.3 dal limite dell'Area Marina Protetta. L'installazione delle mede dovrebbe terminare a ottobre del 2015. «ANSA.it, Jul 15»
3
Vongolari nell'area protetta del Cerrano: lo scontro continua
Come è noto da anni si verificano continue violazioni del perimetro dell'Area Marina Protetta “Torre di Cerrano” da parte di vongolare munite di turbosoffianti in ... «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
4
Prelevano mezzo chilo di corallo pregiato dall'area protetta. Nei guai …
Ed è proprio questo, quello che facevano questi pescatori di frodo, avevano scelto la darsena di Torre Lapillo nella zona nord dell'area protetta di Porto Cesareo ... «Lecceprima.it, Mai 15»
5
Nasce l'area protetta all'isola di Capraia
A 19 anni dall'istituzione del Parco nazionale dell'Arcipelago Toscano ed a 26 dai decreti con le norme di tutela “provvisorie”, l'Isola di Capraia avrà una vera ... «Corriere della Sera, Mai 15»
6
Bisceglie, area protetta Torre Calderina: arrivano i fondi, incontro …
“Grotte di Ripalta-Torre Calderina: dall'area di reperimento all'area marina protetta”. Arrivano le risorse per l'area marina a Bisceglie. Oggi, mercoledì 27 maggio ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
7
Rotondi, folle corsa di motocross in area protetta: mezzo sequestrato …
In particolare gli agenti del Corpo forestale dello Stato sorprendevano due scalmanati centauri mentre effetuavano motocross nella zona indicata protetta. «ilCiriaco.it, Mai 15»
8
Bisceglie, «l'area protetta marina? Impossibile, almeno per ora»
BISCEGLIE - «Sussistono difficoltà oggettive per l'istituzione dell'area marina protetta “Grotte di Ripalta – Torre Calderina” tra Bisceglie eMolfetta e, quindi, per ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 15»
9
Pesca di frodo in area protetta: 4mila ricci sequestrati, multe salate
Due denunce a piede libero e sanzioni di 4mila euro ciascuno per i pescatori di frodo sorpresi all'alba di oggi nella Riserva marina di Porto Cesareo. Sono stati i ... «Lecceprima.it, Apr 15»
10
Castellabate, attrezzature fuorilegge sequestrate in un'area protetta
Nuova operazione della Guardia Costiera nei pressi dell'area marina protetta di Castellabate dove gli uomini della Capitaneria di Porto hanno scoperto varie ... «SalernoToday, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Area protetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/area-protetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z