Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batalo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATALO AUF ITALIENISCH

batalo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BATALO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von batalo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Batalo im Wörterbuch ist ein Stoffstreifen, der an der Toga befestigt ist, die Richter, Anwälte, Ärzte trugen und sich auf die Schulter lehnten, als Zeichen ihres Grades.

La definizione di batalo nel dizionario è striscia di panno attaccata alla toga, che magistrati, avvocati, dottori portavano, pendente sulla spalla, come segno del loro grado.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATALO


apetalo
pe·ta·lo
coripetalo
co·ri·pe·ta·lo
crotalo
cro·ta·lo
dialipetalo
dia·li·pe·ta·lo
dipetalo
di·pe·ta·lo
esapetalo
e·ʃa·pe·ta·lo
gamopetalo
ga·mo·pe·ta·lo
isopetalo
i·ʃo·pe·ta·lo
italo
i·ta·lo
macropetalo
ma·cro·pe·ta·lo
monopetalo
mo·no·pe·ta·lo
oppostipetalo
op·po·sti·pe·ta·lo
petalo
pe·ta·lo
polipetalo
po·li·pe·ta·lo
simpetalo
sim·pe·ta·lo
tantalo
tan·ta·lo
tripetalo
tri·pe·ta·lo
unipetalo
u·ni·pe·ta·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATALO

batacchiare
batacchiata
batacchio
bataia
batassare
batasteo
batata
batavo
batch processing
bateau mouche
bath foam
baticardia
batiestesia
batigrafia
batigrafico
batik
batillo
batimetria
batimetrico
batimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATALO

alo
bubalo
bufalo
buffalo
calo
cefalo
cembalo
clavicembalo
idroscalo
in calo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scalo
scandalo
somalo
squalo
tepalo

Synonyme und Antonyme von batalo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

batalo batolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze batalo grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home wiktionary from jump navigation search plural bataloj accusative singular batalon batalojn repubblica bastoncello bastoncino bastone batacchiare batacchiata batacchio bataia batata batavo batch processing bateau mouche bath foam bati harmony games presents digital harmonics deceptively simple strategy game your goal pieces onto opponent base stones move like chinese checkers board boardgamegeek each player column command with these must either capture occupy garzanti linguistica termine lindsay bonnett linkedin view professional profile world largest business network helping professionals klas

Übersetzung von batalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATALO

Erfahre, wie die Übersetzung von batalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von batalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batalo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Batalo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Batalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Batalo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Batalo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Batalo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Batalo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Batalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Batalo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Batalo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Batalo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Batalo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Batalo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Batalo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Batalo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Batalo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Batalo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Batalo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Batalo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

batalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Batalo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Batalo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Batalo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Batalo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Batalo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Batalo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Batalo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATALO»

Der Begriff «batalo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «batalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «batalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batalo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Opere Di Demostene
secondo alcuni, era un suonator di flauto mol-' to effcmminato, che fu messo in sul Teatro per ischerno dal comico Antifpne. Altri fanno menzione di Batalo come d' un Poeta che scrissecanzonilicenziose e sfacciate: altri finalmente credono ...
2
Opere
Altri fanno menzione di Batalo come d' un Poeta che scrisse canzoni licenziose e sfacciate: altri finalmen- personaggio rappresentato già da Eschine, quando era istrione) . E bene, soggiunge, il tìntalo di Peania fu di maggior uso alla patria ...
Demosthenes, Melchiorre Cesarotti, 1807
3
Opere di Demostene, trasportate dalla greca nella favella ...
ciocche questo Batalo, secondo alcuni , era un suonato: di flauto molto effemminato, che fu messo in sul teatro per ischeruo dal Comico Antisane. Altri sanno menzione di Batalo come d'un Poeta che scrisse canzoni iicenziose e : facciate: altri ...
Démosthène, Cesarotti, 1796
4
Opere
Altri fanno menzione di Batalo come d'un Poeta che scrisse canzoni licenziose e sfacciate: altri finalmen- personaggio rappresentato già da Eschine, quando era istrione) . E bene , soggiunge, il Baialo di Peania fu di maggior uso alla patria ...
Melchior Cesarotti, 1807
5
Le opere tradotte ed illustrate: 23-26
Altri fanno menzione di Batalo come d'un Poeta che scriseecanzonilicenziose e sfacciate: altri finalmem te credono che Batalo presso gli Ateniesi di quei tempi. personaggio rappresentato già da Eschine, quando era iatrioue). E bene ...
Demosthenes, 1807
6
Opere
Altri fanno menzione di Batalo come d' un Poeta che scrissé canzonilicenziose e sfacciate: altri finalmenpersonaggio rappresentato già da Escbine, quando era istrione). E bene, sogginnge, il Bufala di.' Pennia fu di maggior uso alla patria che  ...
Melchiorre Cesarotti, 1807
7
Poesie di Ossian antico poeta celtico. Tomo 1. [-4.]
Altri fanno menzione di Batalo come d'un Poeta che scrisse canzonilicenziose e sfacciate: altri finalmen.te credono che Batalo presso, gli Ateniesi di quei tempi fosse. personaggio rappresentato già da Escltine, quando era istrione) . E bene ...
Ossian, 1807
8
Le opere di Demostene
Imperocchè dapprima era egli oltremodo gracile e malaticcio ; e da questa abitudine di corpo ebbe dai fanciulli per derisione il soprannome di Batalo (i3)-. Perciocchè questo (11) Cioè i5ooo scudi , o poco meno. (12) Pure Demostene nella ...
Demosthenes, 1805
9
Il fiore della letteratura greca: Gli oratori greci
(il) Cioè 15,000 scudi, o poco meno. (12) Pure Demostene nella sua Aringa per la Corona asserisce tutto il contrario. (13) L' origine che assegna Plutarco al soprannome di Batalo dato a Demostene non sembra accordarsi colla spiegazion di ...
‎1842
10
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
Per quanto scrive Plutarco nel principio* della vita di Demostene, su quest' Oratore così chiamato'pe'r disprezzo, perchèlera dilica'to, e di corporatura assai' fiacca: e poi soggiugne, che Batalo, su un certo suonatore di flauto, molto esteminato, ...
Sebastiano Paoli, 1740

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/batalo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z