Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATATA AUF ITALIENISCH

ba · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Batata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
batata

Ipomoea batatas

Ipomoea batatas

Süßkartoffel, auch bekannt als amerikanische Kartoffel und seltener als Batata, ist eine Spezies der Familie Convolvulaceae, die in tropischen Gebieten für ihre essbaren, süßen und reichen Stärke Rhabarber gewachsen ist. Trotz des populären Namens der Süßkartoffel oder des Amerikaners ist das Verhältnis der üblichen Kartoffeln minimal, da diese zur Solanaceae Familie gehören, wie Tomaten. La patata dolce, conosciuta anche come patata americana e meno comunemente come batata è una specie appartenente alla famiglia delle Convolvulaceae, coltivata nelle regioni tropicali per i suoi rizotuberi commestibili, dolci e ricchi di amido. Nonostante il nome diffuso di patata dolce o americana, il rapporto con le patate comuni è minimo, in quanto queste ultime appartengono alla famiglia delle Solanaceae, come i pomodori.

Definition von batata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Batata im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze aus der Familie der Convolvulaceae in Mittelamerika, mit einem Kletterstamm, herzförmigen Blättern und Knollen Wurzeln.

La definizione di batata nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Convolvulacee originaria dell'America centrale, con fusto rampicante, foglie a forma di cuore e radici a tubero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATATA


a patata
a patata
accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
fiatata
fia·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
rifiatata
ri·fia·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATATA

batacchiare
batacchiata
batacchio
bataia
batalo
batassare
batasteo
batavo
batch processing
bateau mouche
bath foam
baticardia
batiestesia
batigrafia
batigrafico
batik
batillo
batimetria
batimetrico
batimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATATA

accostata
apostata
astata
avvitata
costata
dentata
ditata
farsi una nuotata
frustata
gittata
gomitata
grattata
maritata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

Synonyme und Antonyme von batata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

batata patata dolce conosciuta anche come americana meno comunemente specie appartenente alla famiglia delle convolvulaceae coltivata nelle regioni tropicali suoi rizotuberi commestibili dolci ricchi rossa tubero dalle straordinarie proprietà greenme originaria dell america arrivata vecchio continente grazie cristoforo colombo contiene tantissime sostanze utili dalla semina raccolta inorto ipomea batatas ricordi quello della dire vero sembra stesso pronunciato persona batata agrilatina aggiungete odori sale qualche rametto rosmarino infornare servire calde fredde insalate biodinamica cruda concentrato salute gusto giornale stiamo parlando assomiglia molto stranamente poco nostro paese piante orticole agraria scheda coltivazione coltivazioni erbacee cibo chiamata prodotto pianta perenne steli rampicanti possono raggiungere metri perla palermo vegetariana questa puntata tesori natura dedicata primizia generis nota campionessa

Übersetzung von batata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATATA

Erfahre, wie die Übersetzung von batata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von batata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ñame
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

yam
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रतालू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بطاطا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ямс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inhame
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাঙা আলু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

igname
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keladi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yamswurzel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

山芋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoai lang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருணை கிழங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatlı patates
70 Millionen Sprecher

Italienisch

batata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słodki ziemniak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ямс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yam
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλυκοπατάτα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATATA»

Der Begriff «batata» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «batata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «batata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il Prefon- taine, nella sua Casa rustica della Caieo- na, parla del batata* bianco, del balata* rosso e del balata» di grossa scorta; ne descrive gli usi per le costruzioni, ma non fornisce ai botanici i mezzi di riconoscer questi vegetabili.
2
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
DELLA. BATATA. Tre diverse sorte di piante vengono d'ordinario confuse dai meno pratici nella Botanica sotto i nomi di Batate, Patate, Pomi di terra, e Peri di terra. Per togliere questa confusione abbiamo stimato opportuno di qui brevemente ...
Luigi Castiglioni, 2008
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
BATATA. Patata americana, Patata dolce. Batatas, Sweet potato - Patate, Batate - Batate. Ipomea Batatas P., Batatas edulis Ch. Sono i tuberi di una convolvulacea coltivata largamente nelle zone tropicali e subtropicali, specialmente ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
La batata, detta anche patata americana e il cui nome scientifico è Ipomea batatas, non è molto coltivata negli orti eppure è un ortaggio gradevole, specialmente cotta al forno. Spesso viene usata come pianta decorativa, perché mettendo un ...
Bruno Del Medico, 2014
5
ATTI DELLA QUARTA RIUNIONE DEGLI SCIENZIATI ITALIANI TENUTA ...
Villa di Mompascal, scrivendo della Batata nel Repertorio d'agricoltura, erroneamente gli appose di essere avverso a siffatta coltivazione, mentre egli coltiva e diffonde la Batata fino dal 1807; aggiunge aver egli osservato che la tendenza di ...
6
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Sapete che sul finire del passato Settembre io presentava al Congresso Scientifico di Torino dei tuberi 'voluminosi di Batata ottimamente conservati (l), ed aggiungerò che nel Novembre ultimo , ' (t) Mi piace di dar qui una prova della grande ...
7
Annali
SULLA COLTIVAZIONE DELLA BATATA DOLCE AMERICANA [Convolvulus Batatas) ; Del Conte Villa di Montpascal, Tesoriere della Società. [Memoria letta nell'adunanza del 28 aprile 1842). I-ta necessità di occuparmi d'altri lavori più ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1840
8
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
CAPITOLO XIX. DELLA BATATA Scanno. - [l] La Pianta della Batata. -- [2] Condizioni di successo. - [3] Coltivazione-f [4] Raccolta.- [5] Usi. -[6] Rendita. 487. Due sorta di Batate, raccomandate ance per la coltura de'campi si offrono sotto nome ...
‎1866
9
Storia delle piante forastiere le più importanti nell'uso ...
Év molto inferiore nel fapore al precedente, onde poco li coltiva nel noftro clima * quantunque regga facilmente! ali' aperto* La terza qualità finalmente offia la Batata è anch' effa della claffe quinta del Linneo come il Pomo di terra , ma di un  ...
Benedetto Maria Marco Bordiga, 1793
10
Il politecnico
spagnola , per qualche somiglianza che tiene colla palata o pomo di terra; ma la batata e la patata sono due piante intimamente diverse, giacché la prima è ascritta alla famiglia dei convólvuli (convolvulus batatas), e l'altra a quella ben ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff batata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosenza futsal sempre più “do Brasil”, preso Rafael Sanna
Con l'ultimo gran colpo messo a segno dall'allenatore e ds Cipolla aumenta la scuola brasiliana in squadra a Batata, Tres e Marcelinho si ... «Cosenza Post, Jul 15»
2
Cosenza Futsal, colpo Marcelinho; Quinellato ai saluti
Continua la campagna di rafforzamento per il Cosenza Futsal, dopo gli innesti di Amilcar e Rotella e le riconferme di Riudinei, Batata e ... «Cosenza Post, Jul 15»
3
Bye bye Atletico Belvedere, nasce l'Asd Cosenza Futsal
Ufficiali i rinnovi per tre calcettisti protagonisti della promozione in A1: dopo Tres Rudinei e Batata Alves, ci sarà anche Marco Scigliano nel ... «Calcio a 5 Live, Jun 15»
4
Amilcar Gomes è il primo acquisto per la Serie A
Si tratta del centrale Batata e dell'universale Tres. Raffermati anche tutti gli under 25 e soprattutto le anime Spinelli, Scigliano e Bonocore. «Calcio a 5 Live, Jun 15»
5
Brasile-Perù: il Mineirazo del '75 nel segno di Casaretto
Brasile: Raul, Nelinho, Miguel (Zè Carlos), Piazza, Getulio, Vanderlei, Geraldo, Roberto Batata, Palhinha, Roberto Dinamite (Reinaldo), Romeu ... «Calcio Estero News, Jun 15»
6
Latinoamericana: Cruzeiro-River Plate
... dedicandola a Roberto Batata [2], brillante attaccante del Cruzeiro scomparso in un incidente d'auto, appena due giorni dopo essere andato ... «Calcio Estero News, Mai 15»
7
La Provincia di Cosenza nell'olimpo del Calcio a 5 con Atletico …
Ed infine onore a questa squadra: TAIBI, BATATA, TRES, SCHURTZ, QUINELLATO, DE BRASI, BARTILOTTI, BONOCORE, SCIGLIANO, ... «Cosenza Post, Mai 15»
8
Calcio 5 A-2, l'Atletico Belvedere conquista la seria A
A.Belvedere: Taibi, Batata, Spinelli, Schurtz, Quinellato, Bartilotti, Bartella, Tres, Do Prado, Scigliano, Bonocore , Bavaresco. All. Cipolla. «ntacalabria, Apr 15»
9
Home › Sport Vari › Pareggia solo l'Augusta Catania e Acireale …
Calabresi in vantaggio a metà del primo tempo con le reti realizzate da Batata al 10' e da Tres quattro minuti dopo, ma la risposta dei megaresi ... «Live Sicilia, Mär 15»
10
Patata dolce e radicchi, domani incontro in Opo Veneto
L'attenzione sarà fissata soprattutto sulle prove agronomiche e colturali in corso sulla Ipomoea batatas (patata dolce o americana o batata), ... «Italiafruit News, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/batata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z