Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "petalo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETALO AUF ITALIENISCH

pe · ta · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Petalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETALO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «petalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
petalo

Blütenblatt blatt~~POS=HEADCOMP

Petalo

Blütenblatt ist der Name, der einem Blatt gegeben wird, das eine Metamorphose im Laufe der Zeit durchgemacht hat und die zusammen mit anderen die Koralle einer Blume bildet. Als Ganzes sind Blütenblätter, zusätzlich zu den verschiedenen Düften, der schönste und lebendigste Teil der Blume. Petalo è il nome che si dà a una foglia che ha subito nel tempo una metamorfosi e che, riunita ad altre, forma l'insieme della corolla di un fiore. Nel loro insieme, i petali, oltre ad avere diverse profumazioni, sono la parte più bella e vistosa del fiore.

Definition von petalo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blütenblatt im Wörterbuch ist jedes der Elemente, die die Blütenkrone bilden, die von modifizierten Blättern stammt.

La definizione di petalo nel dizionario è ciascuno degli elementi che formano la corolla del fiore, originati da foglie modificate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «petalo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PETALO


apetalo
pe·ta·lo
batalo
batalo
coripetalo
co·ri·pe·ta·lo
crotalo
cro·ta·lo
dialipetalo
dia·li·pe·ta·lo
dipetalo
di·pe·ta·lo
esapetalo
e·ʃa·pe·ta·lo
gamopetalo
ga·mo·pe·ta·lo
isopetalo
i·ʃo·pe·ta·lo
italo
i·ta·lo
macropetalo
ma·cro·pe·ta·lo
monopetalo
mo·no·pe·ta·lo
oppostipetalo
op·po·sti·pe·ta·lo
polipetalo
po·li·pe·ta·lo
simpetalo
sim·pe·ta·lo
tantalo
tan·ta·lo
tripetalo
tri·pe·ta·lo
unipetalo
u·ni·pe·ta·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PETALO

pet
pet therapy
petacchio
petagna
petaliforme
petaloideo
petardo
petaso
petauro
petecchia
petecchiale
petit-four
petit-gris
petitore
petitorio
petitum
petizione
peto
petomane
petonciano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PETALO

alo
bubalo
bufalo
buffalo
calo
cefalo
cembalo
clavicembalo
idroscalo
in calo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scalo
scandalo
somalo
squalo
tepalo

Synonyme und Antonyme von petalo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

petalo loto ebay moltheni cremisi rosa frigo noci petalo nome foglia subito tempo metamorfosi riunita altre forma insieme della corolla fiore loro petali oltre avere diverse profumazioni sono parte your energy solution energia fonti rinnovabili progetta realizza impianti produzione alternative negozio fiori piante lecco benvenuto atelier offre classici servizi matrimoniali funebri accurata esperienza allestimenti palchi addobbi ogni bianco faber michel libro einaudi pubblicato nella collana stile libero trovi reparto narrativa straniera interflora marino creazioni floreali curiamo aspetto peculiarità cerchiamo adattarlo meglio tipo ricorrenza nascite matrimoni eventi feste perché anche lines prodotti assorbenti cinque giorni naturale benessere migliore assorbente contro rischio irritazioni incredibilmente liscio tatto fiorista pessano bornago milano propone ricco assortimento freschi recisi splendidi bouquet occasione trova

Übersetzung von petalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETALO

Erfahre, wie die Übersetzung von petalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von petalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «petalo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花瓣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pétalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

petal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البتلة نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лепесток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pétala
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাপড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

petal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Blütenblatt blatt~~POS=HEADCOMP
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

花びら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꽃잎
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

petal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cánh hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதழும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाकळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taçyaprağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

petalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płatek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пелюстка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

petală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέταλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kronblad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

petal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von petalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETALO»

Der Begriff «petalo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.152 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «petalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von petalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «petalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PETALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «petalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «petalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe petalo auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PETALO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort petalo.
1
E. E. Cummings
Il tuo più tenue sguardo Facilmente mi aprirà Benché abbia chiuso me stessa Come dita Sempre mi apri petalo per petalo Come la primavera fa Toccando accortamente Misteriosamente la sua Prima rosa E io non so quello che c'è In te che chiude e apre Solo qualcosa in me Comprende che è più profonda la luce dei tuoi Occhi di tutte le rose. Nessuno... neanche La pioggia ha... Così piccole mani.
2
Louise Hay
Pensa allo sviluppo di una rosa a partire da quando è ancora un timido bocciolo. Fiorendo nel pieno del suo splendore e fino all'ultimo petalo, essa è sempre bella, sempre perfetta, sempre in mutamento. Lo stesso vale per noi. Siamo sempre perfetti, sempre belli, sempre in mutamento. Facciamo del nostro meglio con la comprensione, la consapevolezza e la conoscenza che abbiamo.
3
Jim Morrison
Smetterò di amarti solo quando un pittore sordo riuscirà a dipingere il rumore di un petalo di rosa cadere su un pavimento di cristallo di un castello mai esistito.
4
Don Marquis
Scrivere un libro di poesie è come buttare un petalo di rosa nel Grand Canyon e aspettare l'eco.

10 BÜCHER, DIE MIT «PETALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von petalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit petalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il petalo cremisi e il bianco
I personaggi di cui ti ricorderai per tutta la vita. Sugar, la giovane prostituta che ci accompagna nel voluttuoso romanzo di Michel Faber, è un personaggio di cui mi sono innamorata a prima vista.
Michel Faber, 2010
2
PETALO DI ROSA / PETALE TRENDAFILI
Petalo. di. rosa. forse sulle fresche acque d'un ruscello forse sulle tenere erbe d' un verde prato forse sulla sabbia rovente d'un deserto forse sulle acque ondeggianti del mare forse sui freddi gjiacciai delle montagne oramai sperduta sparita ...
LEK PERVIZI
3
Petalo di Rosa
Lek Pervizi. Petalo di rosa Petalo di rosa bianco petalo di rosa dove mai ti avrà portato il vento che ti rapì dal tuo esile stelo? dove mai ti avrà portato il vento? forse sulle fresche acque d'un ruscello forse sulle tenere erbe d'un verde prato forse ...
Lek Pervizi, 2010
4
L'ultimo petalo
L'ULTIMO. PETALO. RACCONTO FANTASY AL LETTORE: Questo è il mio primo racconto, mi interesserebbe conoscere la tua opinione e sapere se sei interessato a leggere il romanzo che fa da seguito. Scrivimi su ...
Andrea Gianello, 2014
5
Il petalo e il bambino
Silasciòquel monte alle spalle, intanto ripensava a tuttociò che aveva visto e compreso durante quei giorni, tuttograzie alsuo petalo, anzistava proprioper prenderloe ringraziarlo quando:un fulmineaciel sereno, qualcosa era scattato nella sua ...
Giovanni Niro, 2014
6
Ogni petalo e spina
Alessandro Tucci. Ogni petalo e spina di Alessandro Tucci Titolo | Ogni petalo e spina Autrice | Alessandro Tucci.
Alessandro Tucci, 2014
7
Il primo petalo di Amaranta: Un romanzo eroticamente diverso
Un romanzo eroticamente diverso Eros Way. Eros Way Il primo petalo di Amaranta Eros Way Il primo petalo di Amaranta Un romanzo diversamente. 1 Front Cover.
Eros Way, 2014
8
Come un petalo bianco d'estate
Presentazione. Biscuit ha dieci anni e questa mattina dovrebbe già essere a scuola. Invece sta sfrecciando con la sua bicicletta lungo il fiume Hudson. Il vento le fa pizzicare gli occhi e arrossare le guance, ma Biscuit non si ferma.
Leah Hager Cohen, 2013
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
tra maniera analoga, come nell'acetosa, noce, sparganio, pimpinella , e nel sesamo indico-del zanoni, provando, che pel pariete del distillo diviso in tanti rami si prepara il sugo 'nella maniera stessa che nel petalo. Non chiama fiori però quelli ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
10
Storia NAturale
La nervatura mediana si prolunga talora sino alla sommità del petalo, ed anche al di la in una piccola punta libera (cuspis, o petalum cuspidatum), ma più di solito tende a dividersi in due metà, di cui l'una. dirigesi a destra, l'altra a sinistra.
‎1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff petalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Home › Crocetta: "Un tentato golpe, non me ne vado Lucia si è …
La democrazia ha la forma di una rosa, e se si strappa un petalo o una spina, la bellezza della rosa non è uguale". 13.19 Crocetta: "La vita di ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Crocetta, il discorso integrale
La democrazia ha forma dì rosa, coi suoi tanti petali tutti diversi, ma se si strappa un petalo, o persino una spina, la bellezza dì quella rosa non ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
3
Crocetta, dopo lo scandalo, si difende davanti all'ARS
La democrazia ha la forma di una rosa, e se si strappa un petalo o una spina, la bellezza della rosa non è uguale”. Andiamo ai fatti. “I manager ... «Italia Post, Jul 15»
4
Gelarto Rosa: il gelato a forma di petalo di rosa
Lo vedete su tutti i social con l'hashtag #gelartorosa: è il nuovo food trend goloso e chic che impazza nelle gelaterie. Tra i più condivisi, ci sono ... «Elle, Jul 15»
5
Firenze Riparte a Sinistra: “Lovadina Presidente di Toscana Energia …
È un petalo, forse dei meno conosciuti, del giglio magico di Renzi, uno come Landi, nominato nel CdA di Finmeccanica, che a latere dell'ultima ... «gonews, Jul 15»
6
Italicum, ora Trieste vuole un seggio in più
... ad un unico petalo prevedendo, essenzialmente, di riportare la montagna nel primo collegio in cambio di un'ulteriore fetta di Bassa friulana. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
UDC, ratificata la "lista monca"
L'ottavo petalo sarà ora cercato dalla Direttiva, che lo presenterà alla festa del 1. Agosto ad Avegno. "Un nome c'è" ha rilevato Pinoja, ma la ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
8
Il Calvisano cresce con la linea verde
... VERDE del Calvisano un altro giovane talento come Marco Riccioni, pilone militante nella nazionale azzurra U18 e ultimo petalo di una rosa ... «Brescia Oggi, Jul 15»
9
Dalla guerra all'arte
Piangiamore con la sua opera intitolata Un petalo viola su un pavimento di cemento mette in scena il contrasto materico e visuale tra una lastra ... «Inside Art, Jul 15»
10
Padiglione Germania EXPO 2015: la summa dell'acciaio strutturale
... fissate trasversalmente alla colonna e sorreggono un tubo perimetrale che serve da elemento di fissaggio della membrana semitrasparente a forma di petalo. «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Petalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/petalo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z