Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "batasteo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATASTEO AUF ITALIENISCH

ba · ta · ste · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATASTEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Batasteo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATASTEO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batasteo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von batasteo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Batasteo im Wörterbuch ist strittig, umstritten.

La definizione di batasteo nel dizionario è lite, contesa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «batasteo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATASTEO


argenteo
ar·gen·te·o
ariosteo
a·rio·ste·o
ateo
a·te·o
augusteo
au·gu·ste·o
capisteo
ca·pi·ste·o
corteo
cor·te·o
doroteo
do·ro·te·o
filisteo
fi·li·ste·o
galateo
ga·la·te·o
gluteo
glu·te·o
leteo
le·te·o
luteo
lu·te·o
matteo
mat·te·o
meteo
me·te·o
piagnisteo
pia·gni·ste·o
prometeo
pro·me·te·o
proteo
pro·te·o
rateo
ra·te·o
subbuteo
sub·bu·te·o
visconteo
vi·scon·te·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATASTEO

batacchiare
batacchiata
batacchio
bataia
batalo
batassare
batata
batavo
batch processing
bateau mouche
bath foam
baticardia
batiestesia
batigrafia
batigrafico
batik
batillo
batimetria
batimetrico
batimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATASTEO

acheronteo
anacreonteo
balteo
brianteo
canteo
emitriteo
eracliteo
erodoteo
ferecrateo
giganteo
iacinteo
ipponatteo
latteo
linteo
mirteo
moroteo
pluteo
popliteo
teocriteo
tirteo

Synonyme und Antonyme von batasteo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATASTEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

batasteo batasteo hoepli parola significato batasteo† stè stèi scherz lite contesa bastoniere bastonuccio bastracone batacchia batacchiare batacchiata batacchio batalo batassare qualiparole parole iniziano finiscono batisteo enciclopedia dantesca treccani porena tuttavia nella forma sempre rima proprio designare come giovanni usato monte baroni alemagna però baptistērium wörterbuchnetz fior edificio sacro incor porato contiguo cattedrale destinato allo svolgimento rito battesimo xiii monteandrea proposta alcune correzioni aggiunte prospetto inianeo mano batosta maccabeo macco gran dijeo grande magazza ragazza zazza zazzera

Übersetzung von batasteo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATASTEO

Erfahre, wie die Übersetzung von batasteo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von batasteo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batasteo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

batasteo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

batasteo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

batasteo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

batasteo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

batasteo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

batasteo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

batasteo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

batasteo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

batasteo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batasteo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

batasteo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

batasteo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

batasteo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

batasteo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

batasteo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

batasteo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

batasteo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batasteo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

batasteo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

batasteo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

batasteo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batasteo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

batasteo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

batasteo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

batasteo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batasteo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batasteo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATASTEO»

Der Begriff «batasteo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «batasteo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batasteo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batasteo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batasteo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATASTEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batasteo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batasteo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
BATASTEO 110 BATUCCHIERIA demonio de' mondani , che gli fa aggirare intorno ; ore- donsi andare , e tutto dì batassano ; e quando viene da sezzo, ed e' si trovano pur quivi. BATASTEO. Sost. masc. Contesa, Batosta, con la qual voce ha ...
Accademia della Crusca, 1867
2
Tesoro della prosa italiana: dai primi tempi della lingua ...
E ove per savie prendano a sostenerle, io dimanderò loro umilmente: Perchè dunque non avete portate nel Vocabolario ancora quest'altre dello stesso fonte e della medesima condizione: Prospiteo per Prospetto; Manco per Mano; Batasteo  ...
Eugenio Alberi, 1844
3
Parnaso italiano
Io non starò più punto al batasteo; Non ne farei un tomo in su la paglia: Tu t' hai a dar pacin , fa voto a Deo. Ardingo, 'l nuoto andrà ben di rigaglia, Or va di notte , e no n menare il cane, Ghiotto tralinto a bilenco sparpaglia. Battisoffia, bedame ...
4
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
E ove per savie prendano a sostenerle, io dimanderò loro umilmente: Perché dunque non avete portate nel Vocabolario ancora quest' altre dello stesso fonte e della medesima condizione: Prospiteo per Prospetto; Manco per Mano; Batasteo  ...
‎1840
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E all' ultimo se accettate nel Vocabolario Gnvarchia, di cui dite che il Comentatore non ha potuto trovare il significato, perchè escludete Prospiteo, Manco, Batasteo, Gajnldo e cent' altre pur del Pataflio, delle quali lo stesso Comentutore vi ha ...
‎1819
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
E all' ultimo se accettate nel Vocabolario Gavarchia, di cui dite che il Comenlatore non ha potuto trovare il significato, perché escludete Prospiteo, Maneo, Batasteo, Gajaldo, e cent' altre pur del Pataflio, delle quali lo stesso Comentatore vi ha ...
Vincenzo Monti, 1829
7
Delle poesie di Antonio Pucci celebre versificatore ...
BATASTEO', per Alte-reazione, Batosta, o Cante-sa; C. 67. 49. 3. p. 248. Non ” alle slm* to” lara a hatastco. Manca nel Vocab. Se non che fraí nostri popolaui idiotismi ho udito piutrosto ,Stare a bari/Ze” , in cambio di Stare a contendere, ...
‎1774
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
E all' ultimo se accettate nel Vocabolario Gavarchîa, di cui dite che il Comentalore non ha potuto trovare il significato, perché escludete Prospiteo, Manco, Batasteo, anal:lo, e cent' altre pur del Pataflio, delle quali lo stesso Comentatore vi ha ...
‎1829
9
Delle Poesie Di Antonio Pucci, Celebre Versificatore ...
E volgarmente fi dice ,- Barbare , o Piantare une bugia, una frottola* ec. che ftgnifìca dirla. BARBUTE , qui per Soldato ; C.48. 56. 1. p. 30; V. Vocab. nel §. fotto quella voce . BATASTEO , per AHercazione , Batofta , o Contefa; C. 67. 49. 3 . p.
Antonio Pucci, Ildefonso (di San Luigi), 1774
10
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
... io diman-, derò loro umilmente : Perché dunque non avete portate nel Vocabolario ancora quest' altre dello stesso fonte e della medesima condizione : Prospi- teo per Prospetto ; Maneo per Mano ; Batasteo per Batosta ; A maccabeo per A ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Batasteo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/batasteo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z