Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biltà" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BILTÀ AUF ITALIENISCH

biltà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BILTÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biltà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von biltà im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flexibilität im Wörterbuch ist Schönheit:. Bility ist auch eine schöne Frau.

La definizione di biltà nel dizionario è bellezza:. Biltà è anche donna bella.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biltà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BILTÀ


civiltà
ci·vil·
ignobiltà
i·gno·bil·
inciviltà
in·ci·vil·
nobiltà
no·bil·
schifiltà
schi·fil·
umiltà
u·mil·
viltà
vil·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BILTÀ

billeri di Calabria
billeri di Mattioli
billeri di Opiz
billeri di Plumier
billeri flessuoso
billeri glauco
billeri greco
billeri pennato
billeri rotondifoglio
billeri tuberoso
billetta
billing
billione
bilobato
bilobo
bilocale
bilocazione
biloculare
biluce
bilustre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BILTÀ

alta fedeltà
avere difficoltà
beltà
con difficoltà
crudeltà
difficoltà
difficultà
facoltà
facultà
fedeltà
guardare in faccia la realtà
incontrare difficoltà
infedeltà
interfacoltà
irrealtà
lealtà
mettere in difficoltà
realtà
slealtà
tradurre in realtà

Synonyme und Antonyme von biltà auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BILTÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

biltà donna saccente core parafrasi biltà hoepli parola significato biltate† beltà libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica biltate copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto rime cavalcanti wikisource cavalieri armati sien genti cantar augelli ragionar amore adorni legni forte correnti loescher sonetto presenta nella prima parte quartine forma tipica plazer provenzale genere già largamente speri ariel editori laterza guido scheda testo della poesia analisi contenuti pagine formato voto appunto commenti svolge temi lode iperbolica amata celebrazione delle alte qualità fisiche oretti antonino augilli sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana

Übersetzung von biltà auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BILTÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von biltà auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von biltà auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biltà» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bilta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bilta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bilta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bilta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bilta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bilta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bilta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bilta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bilta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bilta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bilta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bilta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bilta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bilta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bilta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bilta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bilta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bilta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

biltà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bilta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bilta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bilta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bilta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bilta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bilta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bilta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biltà

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BILTÀ»

Der Begriff «biltà» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.139 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biltà» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biltà
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biltà».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BILTÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «biltà» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «biltà» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biltà auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BILTÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biltà in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biltà im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di rime di Dante
Gli Strozzi dieron questa donna al mondo, Questa fiammella che d' amor s' accende , Si che mirando lei vive giocondo Chi guarda suo biltà quantomisplentlc, Avventurosa lammia che nel fondo Dell'acque chiare suo biltà si stende, Però che ...
Gustavo Camillo Galletti, 1847
2
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
Gli Strozzi dieron questa donna al mondo, Questa fiammella che d'amor s' accende, Sì che mirando lei vive gioconda Chi guarda suo biltà quanto risplende , ' Avventurosa lammia che nel fondo Dell'acque chiare suo biltà si stende, Però che ...
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
3
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal ...
Gli Strozzi dieron questa donna al mondo, Questa fiammella che d'amor s' accende, Sì che mirando lei vive giocondo Chi guarda suo biltà quanto risplcnde, Avventurosa lammia che nel f'ondo Dell'acque chiare suo biltà si stende, Però che ...
Luigi Rigoli, 1825
4
Saggio di rime di diversi buoni autori che fiorirono dal 14. ...
41. Gli Strozzi dieron questa donna al mondo, Questa fiammella che d'amor s' acwnde, Si che mirando lei vive giocondo Chi guarda suo biltà quanto risplende, Avventurosa lamniia che nel fondo Dell'acque chiare suo biltà si stende, Però che ...
‎1825
5
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
e dica ch'ella è bianca più che il latte, 1117 1 bilta Che quanto ha il volto più di biltà pieno, I 15 7 Biltà la mostra a dito e Leggiadria. I 46 8 ove Biltà di fiori al crin fa brolo, 1 68 6 tutti li dei di sua biltà godere, I 103 5 bionde - biondo biondi ...
Diego Rossi, 1983
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
I cui raggi fanno i liori rinfronzire, e fruuiGcare la verace degli uouiini no- biltà. J. I. Per metaf, V usiamo anche per lo Bassellarsi , » Atzimarii , che fanno le donne , tollo dagli arbori , guando ti rives tun di nuove frondi . Buon. Pier. 3. a. l5.
Paulo Costa, 1823
7
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Un giovinetto tale , Che di, biltà , d' ardir , nè di Talore Non se ne troverebbe un maggior mai. Dant. rim. З9. E nella prima etate La sua persona adorna di biltate. E altrove: Desio verace , u' rado fin si pose Che mosse di valore , o di bieltate .
‎1820
8
Delle opere di Dante Alighieri tomo 1. [-2.] ... con le ...
Color, che vivon , fanno tutti contra . Doglia mi reca nello core ardire A voler, ch'è di veritate amico: Però, donne, s'io dico , Parole, quasi contra a tutta gente, Non vi maravigliate, 'l Ma conoscete il vil vostro desire: Che la biltà , ch' Amore in voi ...
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
9
Delle opere
_ Doglia mi reca nello core ardire' . n L". ; . A voler, ch'è di veritate amico: ~ '34 Però, donne, s'io dico ó Parole, quasi contra a tutta gente, Non vi maravigliate, i i_ z: Ma conoscete il vil vostro desire: l _ U Che la biltà, ch'Amore in voiconsentefl .
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
10
Vocabolario Et Grammatica Con L'Orthographia Della Lingva ...
_qœbe di biltà,cl'ardire ‚ п: di ualare non se ne trauerebbe un maggior mai. Belua è' uoce [тщете Ьеташаныар. ирриггтфи 31'4псй1е со me antica bel ua. ~ ~ ` Belgebu è name di tlimonio, Petr. son. Fiamma del cit-1,14“ no trefcanrlo,€7' ...
Alberto Accarigi, 1550

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biltà [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bilta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z