Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bireme" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIREME AUF ITALIENISCH

bi · re · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIREME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bireme ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIREME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bireme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bireme

bireme

Bireme

Ein birem ist eine Art von Segel- und Ruder-Segelschiff, weit verbreitet im klassischen Zeitalter: Es war ein Boot, das überwiegend für den militärischen Gebrauch bestimmt war, mit der Besonderheit, eine doppelte Reihe von Reihen auf jeder Seite zu haben, von der der Name . Ein Achsen-Relief von 700-692 v. Chr Darstellung einer alten Biennale. Una bireme è un tipo di nave a vela e a remi, diffusa principalmente nell'età classica: si trattava di un'imbarcazione, prevalentemente destinata a usi militari, con la particolarità di avere una doppia fila di remi su ogni fiancata, da cui il nome. Un bassorilievo assiro del 700-692 a.C. raffigurante una antica bireme.

Definition von bireme im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bireme im Wörterbuch ist ein altes Schiff mit zwei Orden von Rudern.

La definizione di bireme nel dizionario è nave antica a due ordini di remi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bireme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIREME


cinquereme
cinquereme
creme
creme
polireme
po·li·re·me
quadrireme
qua·dri·re·me
quinquereme
quin·que·re·me
sereme
se·re·me
settereme
settereme
settireme
set·ti·re·me
trireme
tri·re·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIREME

birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco
bircio
bird watcher
bird watching
bireattore
biribissaio
biribissi
birichinata
birichinesco
birichino
birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIREME

andare insieme
assieme
d´insieme
eme
episteme
inseme
insieme
meme
messo insieme
mettere assieme
mettere insieme
nell´insieme
quadro d´insieme
rimettere insieme
seme
sottoinsieme
speme
stare insieme
tornare insieme
visione d´insieme

Synonyme und Antonyme von bireme auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIREME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bireme grepolis greca amati romana tipo nave vela remi diffusa principalmente nell età classica trattava imbarcazione prevalentemente destinata militari particolarità avere doppia fila ogni fiancata nome bassorilievo assiro raffigurante antica virtual health library bireme paho logo promove curso redação comunicação científica escola municipal saúde são paulo mundial enciclopedia italiana treccani guido libertini διήρης birēmis designavano questo antichità solamente semplici imbarcazioni wiki costo legno pietra argento favori popolazione info unità danno attaco difesa capacità carico velocità biremes extremely strong

Übersetzung von bireme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIREME

Erfahre, wie die Übersetzung von bireme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bireme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bireme» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

BIREME
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

birreme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bireme
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bireme
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

BIREME
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

галера с двумя рядами весел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bireme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bireme
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bireme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bireme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bireme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bireme
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bireme
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bireme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

BIREME
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bireme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bireme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bireme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bireme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bireme
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галера з двома рядами весел
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

BIREME
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διήρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bireme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BIREME
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Birem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bireme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIREME»

Der Begriff «bireme» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.335 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bireme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bireme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bireme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIREME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bireme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bireme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bireme auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIREME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bireme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bireme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIREME. Nel Dizionario della lingua italiana pubblicato in Bologna, opportunamente si definì colle parole detlo Stratico la bireme in termme di marinerìa, una specie di galera o di bastimento a remi degli antichi, così chiamata per ...
2
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
I remiganti tanto dell'ordine superiore quanto dell' inferiore de'remi sembrano nella nostra bireme essere stati collocati nel medesimo andito sotto il tavolato, a giudicarne dalla poca distanza, che vi passa dal remo superiore all' inferiore; ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
3
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
-—.4'l"""'\" '— ' I remiganti tanto dell'ordine superiore quanto dell* inferiore de' remi sembrano nella nostra bireme essere stati collocati nel medesimo andito sotto il tavolato, a giudicarne dalla poca distanza, che vi passa dal remo superiore ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
4
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
`l/'era la bireme, la triremeJa quadrireme , anticbi : la quinquereme . V ei n'erano di fei ‚ 41/ё11:, dotto ,"di npue,di die“и“ "°" ce remi per banco , ó' 01174 quefie/î legge , cbc/i neßano Ivedute! 1521554“: l di dodici, di' quindici,'di atenei , ditrenta,  ...
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
5
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
Percibche , fe ben tutte fiebta- Diuerfefor- mauano i come fie detto; naui lungbe; che erano le maggiori\erano ti di vafeelli pero di moite Jpecie . У era la bireme y la trireme Ja quadrireme , anticbi . la quinquereme . Ve n erano difei , dt fette, ...
Pantero Pantera, 1614
6
Gioie historiche, aggiunte alla ... parte delle vite di Plutarco
La figura delle Bireme preffo gli antichi ; è in effo Bai fio àc.iy. La figura d un'altra forte di Bireme più antica è nel Baifio à earte l8. . I.-.VT.." La forma durialtra Bireme anti- chiffima ; è in detto Baifio à e. 19.20.21.22.2^. La forma della Bireme .
Orazio Toscanella, 1567
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In un antichissuno scrittore toscano trovansi le parole seguenti: appresso noi si confondono i nomi, guercio, bircio, orbo , losco e simili , accompagnandoli spesso a qualsivoglia imperfezione degli occhi. BìREME. Nel Dizionario della lingua ...
‎1831
8
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
... alla naturale « maniera, onde furono portati i primi inventori a « formar siffatte navi, credettero che a fare una bireme, « bastava alzare il bordo di una barca e situarvi un « secondo ordine di remi ; e cosi a far la trireme « aggiugnere UH altro  ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
9
Opere di G.G. Winckelmann prima edizione completa Tomo 1 .-12: 5
Simile al parapetto ornato di cotesti scudi della nostra bireme vedesi quello della nave Argo fra le costellazioni nel sopraccitato antico giobo celeste . In alcune navi dipinte nell' antico codice manoscritto di Virgilio nella Biblioteca Vaticana ...
‎1830
10
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 5
Ma per tornare un' altra volta alla nostra bireme , senza però lasciare ciò che debbe intendersi nel detto scolio , i remiganti di quel second' ordine di remi, che ivi si vede, eran quelli che si chiamavano Balupîrm da Gélapou, che significando  ...
‎1830

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIREME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bireme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ciad: strage a N'Djamena, le autorità accusano Boko Haram
Per il ministro dell'Interno, Abderahim Bireme Hamid, si è trattato, appunto, di un'azione kamikaze, al momento non rivendicata. Le autorità ... «Toscana News 24, Jun 15»
2
TANTI ANNI FA.... STORIA, FOLKLORE ,CURIOSITà DELLA …
... Ferdinando II, raffigurato alla poppa di un'antica bireme su piedistallo ornato con le figure di Mercurio e del Genio di Catania (esposto alla Mostra di Belle Arti ... «Positanonews, Nov 13»
3
“L'isola dei monaci senza nome”, anche in cartaceo il romanzo di …
Aveva una forma bombata, con la camera di voga scoperta. Non poté neppure avvicinarsi. Una bireme turca la intercettò con largo anticipo e, ... «Affaritaliani.it, Jul 13»
4
Augusto, braccio violento della storia di Luca Canali (Bompiani)
Senza attendere risposta, né volgersi verso l'amico, Ottaviano iniziò a percorrere il perimetro della bireme che dalla città di Apollonia li stava ... «Paperblog, Mai 11»
5
La vera storia dei bronzi di Riace
Vezzii, Vezzii» urlavano festosi i Brettii, dall'alto d'una collinetta a ridosso di Kaulonía, durante il compiersi dell'agonia della grande bireme ... «La Stampa, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bireme [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bireme>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z