Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "birbonesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIRBONESCO AUF ITALIENISCH

bir · bo · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIRBONESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Birbonesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIRBONESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birbonesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von birbonesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von birbonesco im Wörterbuch ist von birbone, würdig eines birbone.

La definizione di birbonesco nel dizionario è da birbone, degno di un birbone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «birbonesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIRBONESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIRBONESCO

birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
bircio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIRBONESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Synonyme und Antonyme von birbonesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIRBONESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

birbonesco birbonesco grandi dizionari schi sche birbone degno traduzione dicios traduzioni bribón bribonesco miglior gratuito corriere birbantesco canagliesco scopri sapere proprio birbonescamenteavv comportamento discorso bricconesco data treccani birbonésco azione birbonesca birbonescaménte modo significato repubblica pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi

Übersetzung von birbonesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIRBONESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von birbonesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von birbonesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «birbonesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

birbonesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

birbonesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

birbonesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

birbonesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

birbonesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

birbonesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

birbonesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

birbonesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

birbonesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

birbonesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

birbonesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

birbonesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

birbonesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

birbonesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

birbonesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

birbonesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

birbonesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birbonesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

birbonesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

birbonesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

birbonesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

birbonesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

birbonesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

birbonesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

birbonesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

birbonesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von birbonesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIRBONESCO»

Der Begriff «birbonesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.688 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «birbonesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von birbonesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «birbonesco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe birbonesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIRBONESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von birbonesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit birbonesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Briccone. Iltrboueggiare v. inlr. cm. Faril birbone, Palt0neggia re. llirhoneria. x. f. Azione indcgna. Illrbonerrcamenlo. aui~ in modo birbonesco. > cordato, lilrhonecco. add. Da birbone. Bil'a'l0. add. Losco, Di corta vista. I si dice non solamente di ...
Pietro Fanfani, 1865
2
La Civiltà cattolica
La sua visita però non ebbe altro scopo, se non quello di mascherare con quell' atto cortese, il tiro- birbonesco che stava mulinando in diabolica maniera contro- Roma, contro l'Apostolica Sede, contro il trattato di Tolentino, contro ogni diritto ...
3
Mia piccola sirena (I Romanzi classic)
Lei aveva colto l'inoffensivosorriso luminoso di Gabriel eil luccichio birbonesco dei suoi occhi,eil lieve ma costante movimento faceva sì che l'immagine prendesse vita... leggermente, stranamente... il ritratto diGabrielrideva. Graysi scosse.
Tessa Dare, 2012
4
Rimario letterario della lingua italiana
furbesco (a.) pappagallesco (a.) bernesco (a.) furfantesco (a.) pazzesco (a.) birbantesco (a.) gattesco (a.) pecoresco (a.) birbesco (a.) gendarmesco (a.) pedantesco (a.) birbonesco (a.) gentilesco (a.) pesco (t., i., m.) birresco (a.) ghiaccesco (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
BIRBONERÌA BISCAZZIÈRE da birboni. E in forza d'agg. rolg. Freddo birbone ; Fame , Sete birbona. Dolor di capo birbone. BIRBONERIA , a. f. Birbonata, Azione indegna. BIRBONESCAMENTE, avv. In m rio birbonesco. BIRBONESCO, agg.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
Parole per musica: da Dante a Ginsberg
Und Stuttgart, wo ich / ein Augenblicklicher begraben / liegen diirfte, dort, / wo sich die Strasse bieget birbonesco malizioso / I sorriso, quando all'uomo / si adempiono / le più ardite speranze E vagabondare senza tempo / poiché ci hanno ...
Giacomo Manzoni, 2007
7
Fraseologia italiana
Scelleratamente. - Tram. Baronescamente. Birbonesco (V. COLPOSO) ag. Da birboni;. - Bir- liauteM'o. - Tram. Birbesco. - Panciat. Aiuto e modi furfantili. - Furfantino, Furfantesco. - Tram. Furbesco. BIKEMK s. f. Nave antica a due ordini di remi.
G. B. Ballesio, 1903
8
Letteratura, identità, nazione
Come Renzo, il quale divide il mondo tra coloro che legano alla parola un valore etico di fratellanza e i «letterati» dal latino "birbonesco", così Corinna analizza l' eziologia del linguaggio sotto un profilo umanitario. Consapevole del fatto che i ...
Davide Bellini, Matteo Di Gesù, 2009
9
Letture
In modo birbonesco esce dal film la stessa morale anti-bellicista di Le vie della gloria. In sostanza quindi Hawks non rinuncia, al di là della « commissione », alla sua visione disincantata delle cose, descritte nella mancanza effettiva di ...
10
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
a. m. Vagabondo che va. mendivondo: Barone che va baronnndo,e per estensione,Fun Etnia, Briccone. Birboneggiax-e. v. lntr. osa Far il bìrbono, Pnlwnegglam. Birbonex'ifl. a. I. Azione iudo gmi~ Birbonescamente. avu. Il modo birbonesco.
Pietro Fanfani, 1909

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIRBONESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff birbonesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Aquarius", sulle tracce di Charles Manson
Un po' come intavolare discussioni sul futuro del poppante mentre, ingabbiato nel seggiolone, ti scaglia un sorriso birbonesco prodromo di un ... «Linkiesta.it, Jun 15»
2
"Secrets and Lies", i segreti di un buon giallo
... il bimbo che scaglia il quotidiano sulla porta di casa ti rivolge un 'buongiorno' inghirlandato da un sorriso birbonesco, la tua professionalità è ... «Linkiesta.it, Mai 15»
3
"Hansel e Gretel - Cacciatori di streghe", dai fratelli Grimm ai fratelli …
Che diventa – ammettiamolo – birbonesco b-movie a fronte dell'imbarazzante sceneggiatura, con dialoghi dalla rigidità di un Hocus Pocus; del ... «InfoOggi, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Birbonesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/birbonesco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z