Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bluastro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BLUASTRO AUF ITALIENISCH

blua · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BLUASTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bluastro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BLUASTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bluastro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bluastro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bläulich im Wörterbuch ist von Farbe, die zu blau neigt; bläulich: Himmel b .; bläuliche Seide.

La definizione di bluastro nel dizionario è di colore che tende al blu; azzurrognolo: cielo b.; seta bluastra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bluastro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BLUASTRO


alabastro
a·la·ba·stro
astro
a·stro
biancastro
bian·ca·stro
canastro
ca·na·stro
castro
ca·stro
disastro
di·ʃa·stro
dolciastro
dol·cia·stro
figliastro
fi·glia·stro
fratellastro
fra·tel·la·stro
giallastro
gial·la·stro
grigiastro
gri·gia·stro
incastro
in·ca·stro
mastro
ma·stro
nastro
na·stro
oleastro
o·le·a·stro
olivastro
o·li·va·stro
pilastro
pi·la·stro
rastro
ra·stro
rossastro
ros·sa·stro
verdastro
ver·da·stro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BLUASTRO

blouson
blouson noir
blow up
blu
blu mare
blu pavone
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
blues
bluesman
bluette
bluff
bluffare
bluffatore
blusa
blusante
blush
blusher
blusotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BLUASTRO

azzurrastro
borgomastro
brunastro
capomastro
dicastro
furbastro
giallo-verdastro
impiastro
libro mastro
nerastro
passanastro
periastro
poetastro
politicastro
pollastro
protomastro
quartiermastro
riccastro
salmastro
videonastro

Synonyme und Antonyme von bluastro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BLUASTRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bluastro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bluastro

MIT «BLUASTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bluastro livido paonazzo violaceo bluastro grandi dizionari bluà stro colore tende azzurrognolo cielo seta bluastra wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani blüastro bleuâtre bleu tendente chiazze sulla pelle fuoco contatto alcol sprigionò vampata traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios azulado miglior grigio wikizionario modifica open book sostantivo codice nuvola filesystems словари энциклопедии на академике ▷◁ azzurrastro ceruleo corriere scopri significato pronuncia design lifestyle webshop exclusieve originele produkten gemaakt eerlijke materialen zoals zijde porselein gerecycled glas

Übersetzung von bluastro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BLUASTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von bluastro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bluastro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bluastro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偏蓝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azulado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bluish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीला सा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голубоватый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azulado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীলাভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bleuâtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebiruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bläulich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

青みがかりました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

푸르스름한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbiru
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீலநிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निळसर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mavimsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bluastro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niebieskawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блакитний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

siniliu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαλαζωπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåaktig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blåaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bluastro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BLUASTRO»

Der Begriff «bluastro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.042 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bluastro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bluastro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bluastro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BLUASTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bluastro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bluastro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bluastro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BLUASTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bluastro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bluastro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le armonie del colore: analisi strutturale dei colori, la ...
Esempio C Esempio D Esempio E Esempio F trasparente blu rossastro-rosso bluastro (inversione completa). Analisi: delle due unità di blu del blu rossastro una va a identificarsi con un'unità dello sfondo; nell'altra zona un'unità di rosso del ...
Augusto Garau, 1999
2
Visuddhimagga Vol. II
È chiamato “bluastro” (vinīla) il [cadavere] che ha un colore bluastro a chiazze. Il bluastro è invero il “livido” (vinīlaka). Oppure il bluastro è abominevole perché è repellente, quindi è “bluastro”. Così è chiamato un cadavere che ha un colore ...
Antonella Serena Comba
3
Pronto Soccorso Omeopatia
EMATOMA: Rigonfiamento sottocutaneo che appare inizialmente rosso, poi di colore bluastro: è dovuto alla fuoriuscita di sangue da vasi sanguigni lesi da un trauma. Nei giorni successivi all'evento il colorito della lesione tende a mutare ...
Claudia De Rosa, 2008
4
Corso di Mineralogia
UNIASSI Immagine ordinaria Immagine straordinaria APATITE di Sassonia . verde bluastro BERILID del Brasile . verde giallastro verde bluastro CDORITE del Tirolo. . verde pistacchio bruno cannella MICA del Vesuvio . . idem idem ZIRCONE.
Luigi Bombicci, 1873
5
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Berillo azzurro-bluastro, gatteggiante. « Una curiosa pietra proveniente dal Brasile, il cui colore risultava nettamente differente da quello delle acquamarine in quanto l'azzurro intenso assumeva tono bluastro, rivelava anche un. Fig.
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
6
l'Arte del Francobollo n. 32 - Febbraio 2014:
0,20 5441A 10 c. siena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 5442A (56 c.) 20 g. Ecopli grigio scuro . . . . . . 1,40 5443A (58 c.) 20 g. Lettre verte, verde bluastro . 1,45 5444A (63 c.) 20 g. Lettre prioritaire rosa scuro . 1,55 5445A (80 o.) ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
7
Trattato di Dermoscopia
I più comuni sono: - il pat tern sacculare, caratterizzato da aree irregolarmente rotonde od ovoidi di colore rosso-bluastro o rosso-nerastro, separate da setti biancastri (Fig. 4.67); possono ricordare i sacculi dell'emangioma, con struttura e  ...
Saturnino Gasparini, 2004
8
Bullettino delle scienze mediche
Parecchi osservatori in Francia, e in primo luogo il Tanquerel des Planches, ed in Allemagna, il Schebach di Neustadt hanno notato' il coloramento bluastro della radice dei denti, negli individui che maneggiano le preparaltioni saturnine, ...
9
l'Arte del Francobollo n. 35 - Aprile 2014:
Lettre verte, verde bluastro - 5444C (58 c.) 20 g. Lettre prioritaire, rosa scuro - 5443D (58 c.) 20 g. Lettre verte, verde bluastro - 5444D (58 c.) 20 g. Lettre prioritaire, rosa scuro - 5443E (58 c.) 20 g. Lettre verte, verde bluastro - 5444E ( 58 c.) ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
10
Annali di storia naturale
Al primo aspetto il colore di questa lucertola , veduta superiormente , sembra un misto di verde bluastro e di bruno , ora 1' uno ora 1' altro di questi colori predomina; quando il verde è più deciso, hassi il tipo reale della descrizione della L.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BLUASTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bluastro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bimba Prematura Nasce a Sole 25 Settimane - VitaDaMamma.com
Le sue difficoltà respiratorie erano evidenti, tanto che il suo colorito passava spesso dal roseo al bluastro a causa dei problemi circolatori ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
2
New Horizons e Plutone, tutte le (ultime) foto - Focus.it
... "cuore" di Plutone: una più liscia e color pesca, sulla sinistra; e una più variegata e di colore bluastro (ovviamente, nei falsi colori) a destra. «Focus, Jul 15»
3
Bordo nero incisivi
... mm (o decimi di mm), risulta costituito da solo smalto (che è appunto traslucido, grigio bluastro) e non è presente la sottostante dentina. «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Star Wars Legends: Revan, il Jedi che divenne Sith
Insieme al bluastro ammiraglio Thrawn e alla redhead Mara Jade, tra le vittime più eccellenti della ristrutturazione del canone di 'Star Wars' ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
5
Perché siamo circondati dal blu?
... o un giallo-bluastro. Questo perché quell'immagine è analizzata dallo stesso tipo di cellule, e i colori tendono a cancellarsi reciprocamente. «TASC, Jul 15»
6
Emangioma infantile, si punta a una rete nazionale
... di lesioni rotondeggianti piatte e circoscritte di colorito rosso vivo, mentre nelle forme profonde le lesioni hanno un aspetto bluastro. «Sanihelp.it, Jul 15»
7
Ultima+, la nuova 'formula vincente' di controsoffitto di Armstrong …
“Bianco Bluastro” è il colore scelto per Ultima+: una tonalità che richiama la luce fredda delle lampade a led e che riproduce un'effetto luce ... «EdilPortale, Jul 15»
8
Scienziati giapponesi creano ologrammi 3D toccabili
... molecole d'aria in modo da poter rilasciare energia supplementare sotto forma di fotoni bluastro-bianchi che possono essere visti facilmente. «TechZoom, Jul 15»
9
Palazzo Ducale, precisi e feroci: l'arte selvaggia degli Espressionisti
Quest'ultima è risolta con un fondo piatto, bluastro. La lunga tradizione occidentale del ritratto alla finestra (anche la Gioconda lo è, anche se il ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
10
Cianosi alle mani: sintomi, cause e rimedi
Cianosi alle mani: quali sono i sintomi, le cause e i rimedi? Il colorito bluastro-violaceo della pelle in genere si verifica per un'insufficiente ... «Tanta Salute, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bluastro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bluastro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z