Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bolzonare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOLZONARE AUF ITALIENISCH

bol · zo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOLZONARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bolzonare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BOLZONARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bolzonare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bolzonare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bolzonare im Wörterbuch besteht darin, mit der bolzone zu schlagen, zu schlagen und zu knacken.

La definizione di bolzonare nel dizionario è colpire, percuotere, abbattere con il bolzone.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bolzonare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOLZONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOLZONARE

bollizione
bollo
bollore
bolloso
bollywood
bolo
bolognese
bolognino
bolometrico
bolometro
bolsaggine
bolscevico
bolscevismo
bolscevizzare
bolsedine
bolso
bolzanino
bolzonata
bolzonato
bolzone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOLZONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyme und Antonyme von bolzonare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOLZONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bolzonare bolzonare treccani bolzone bolzóno percuotere colpire freccia testa ariete meno usato altri sign bolzonato grandi dizionari abbattere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica sapere xiii garzanti linguistica avere ferire contrassegnare moneta numism segnare spec metterla fuori corso sahin eneid scimuniti matt franz buri spesso bolzonar cadde trasl alleg porta donde ella

Übersetzung von bolzonare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOLZONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bolzonare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bolzonare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bolzonare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bolzonare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bolzonare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bolzonare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bolzonare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bolzonare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bolzonare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolzonare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bolzonare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bolzonare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bolzonare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bolzonare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bolzonare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bolzonare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bolzonare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bolzonare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bolzonare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bolzonare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bolzonare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bolzonare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bolzonare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bolzonare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bolzonare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bolzonare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bolzonare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bolzonare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bolzonare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bolzonare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOLZONARE»

Der Begriff «bolzonare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bolzonare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bolzonare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bolzonare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bolzonare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLZONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bolzonare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bolzonare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Giuseppe Grassi. te addietro. Teusmt. - Ai mmteggio delle artiglierie si H. bieggono... fieno , stoppa poi bocconi. MONTECUCCOLI. DOLCIUNAIÌE e BOLZONARE. v.t. Percuotere le mura col bolcione o bolzone. Voce della milizia italiana antica ...
Giuseppe Grassi, 1835
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Bojessa , sa muzere de boja. Boj ardo, sm. Titulu do dignidadc in sa Russia. Bojera, sf. barca minore de Gomen. BoixioNABE, Bolcione, У. Bolzonare, Bolzone. Boldronajo. sm. Log. fressadaju. Mer. cillonaju. Set. fressaddnju. . . . Boidrône, sm.
Giovanni Spano, 1852
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Bojessa , sa muzere de boja. Bojabdo, sm. Tilulu de dignidade in sa Russia. Bojèra, sf. barcä minore de fiumen. BoLcioNARE, Bolcione, V. Bolzonare, Bolzone. Boldronajo. sra. Log. fressadaju. Mer. eillonaju. Set. fressaddaju. Boldróne, sni.
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Bojessa, sa muzere de boja. Boj.Vbdo, sm. Tilulu de dignidade in sa Russia. Bo. ièra, sf. barca minore de fiuirien. BoLcioKARE, Bolcione, V. ' Bolzonare, Bolzone. Roldïionajo. sm. Log. frçssadaju. Mer. cillonaju. Set. fressaddju. Boldróne, sm.
Giovanni Spano, 1852
5
Dizionario militare italiano
fili 'Zefbì BOLCIONARE e BOLZONARE; V. BOLCIQNE, ex BOLZONE. s. u. In franc. Bougon. Grossa trave armata» di ferro in punta, colla quale siparcotevano le muraglie ej serramì delle terre , delle città Per disfargli ed abhatugrgli. È l' Ariete ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BOLZONARE e BOLCIONARE. Att. Percuotere con bolcane o bolcione. - Fr. Bart. Sallust. 239: Poiché. vidono che si boleionava il muro, e 'l fatto loro andava. ad afl'lizione e a dolore, I' oro e l' argento.... portarono alla casa del re. Pace.
‎1866
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bolzonare e Bolcionare. Att. Percuotere con bolzone o bo,lcione. - Fr. Bart. Sallust. 239: Poichè vidono che si bolcionava il muro, e '1 fatto loro andava ad affli- zione e a dolore, l' oro e l' argento.... portarono alia casa del re. Puce. A. Guerr. Pis.
Accademia della Crusca, 1866
8
Dizionario della lingua italiana
Fr. Giord. 91. Ecco io ho uno bicchiere pieno di piccioli e di bolzone; troppo bene ti posso mostrare e dire : ecco che da questa parte è l'arienlo ; e da quest'altra parte è quest'altro ariento : e per me qui sono piccioli. BOLZONARE. V. a. e N. Lo  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Grande dizionario italiano ed inglese
BOLCIONARE, У. Bolzonare. BOLCIONATO, part. of. Bolcionare. BOLCIONE, s. т . V. Bolzone. BOLDRONE , s.m. coperta da letlo, blanket, coverlet. BOLGIA, s.f. bisaccia, tasca, valigia, bail- get, bag. Bolgia , valigia che s'apre per lo lungo a ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
BOLCIONARE, V. Bolzonare. BOLCIONATO, pari. of. Bolcionare. BOLCIONE, ». m. V. Bolzone. BOLDRONE, ». m. coperta da letto, Man - ket, cnrrrlet. BOLGIA, ». f . bisaccia, tasca, valigia, buil- gel , bag. Bolgia , valigia che s' apre per lo lungo ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bolzonare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bolzonare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z