Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "bollo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOLLO AUF ITALIENISCH

bol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOLLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bollo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOLLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bollo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bollo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Stempel im Wörterbuch ist der Abdruck, der mit einem Siegel, einer Form, einer Marke, die zum Stempeln, Markieren, Authentifizieren und Simieren dient, erhalten wird. Dokumente, Produkte, Container usw. Eine andere Definition des Stempels ist ein Siegel, ein Stempel, eine Marke zum Stempeln. Stempel ist auch eine Briefmarke: a b. pro Postkarte.

La prima definizione di bollo nel dizionario è impronta ottenuta con un sigillo, uno stampo, un marchio, che serve a bollare, a contrassegnare, ad autenticare e sim. documenti, prodotti, contenitori ecc. Altra definizione di bollo è sigillo, stampo, marchio che serve per bollare. Bollo è anche francobollo: un b. per cartolina.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bollo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOLLO


accollo
ac·col·lo
ammollo
am·mol·lo
apollo
pol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
decollo
de·col·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pannello di controllo
pannello di controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
tenere sotto controllo
tenere sotto controllo
tracollo
tra·col·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOLLO

bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento
bollino
bollire
bollisiringhe
bollita
bollito
bollitore
bollitura
bolliuova
bollizione
bollore
bolloso
bollywood

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOLLO

brollo
capicollo
capocollo
caracollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
perdere il controllo
rampollo
riprendere il controllo
rompicollo
satollo
sollo
stare sul collo
superbollo
telecontrollo
torcicollo
uso bollo
videocontrollo

Synonyme und Antonyme von bollo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOLLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bollo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bollo

MIT «BOLLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bollo accenno affrancatura alone annullo atto biglietto bolla carattere cerchio chiazza cifra codice colore conio contrassegno convalida dicitura disco distintivo etichetta firma francobollo calcolo auto richiesta esito residenti nelle regioni province autonome convenzionate abruzzo basilicata agenzia entrate base alla targa veicolo servizio disponibile lunedì domenica dalle alle avvertenze delle servizi controllo pagamenti effettuati consente calcolare potenza possibile utilizzare indifferentemente risultato quello bollo tasse automobilistiche

Übersetzung von bollo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOLLO

Erfahre, wie die Übersetzung von bollo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bollo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bollo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邮票
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stamp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाक टिकट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ختم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্ট্যাম্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

timbre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stempel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スタンプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perangko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முத்திரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुद्रांक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damga
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znaczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

друк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timbru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφραγίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stempel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frimärke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frimerke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bollo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOLLO»

Der Begriff «bollo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bollo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bollo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bollo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOLLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bollo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bollo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bollo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOLLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bollo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bollo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
E' forse poco noto che lo studio ed il collezionismo delle marche da bollo ha avuto grande sviluppo e rinomanza nell'ottocento ed ancora fino agli anni cinquanta del novecento, con la pubblicazione di diverse opere specifiche e cataloghi in ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
2
Dizionario generale del bollo e registro ipoteche, e diritti ...
In tutto lo Stato vi sono due soli ollicj di bollo straordinario a punzone, e questi sono in Roma e B0logna. Il solo bollo d' avvisi a punzone e concesso a vari altri Preposti. 2. Il bollo straordinario però non solo si pone colla im rottta; ma viene ...
Gaetano Stolz, 1843
3
Sviluppo pratico della nuova legge sul bollo e sulle tasse
cato nè espressamente nè relativamente,v il documento soggiacerà al bollo in duplice modo, vale a dire, per il prezzo in denaro al bollo per classi, e per le cose accennate al bello invariabile di lira r e centesimi 50 per ogni foglio. Quindi è ...
Natale Cotta-Morandini, 1840
4
Collezione delle leggi, dei regolamenti e delle decisioni ...
sono 801 di giustizia penale sono soggette al bollo nel solo caso che se ne debba far uso, e colla tassa in ragione della dimensione. - Art. 25, n° 4. Visti che gl'impiegati e preposti delle dogane devono porre alle bollette o recapiti concernenti i ...
ITALY. Ministero delle Finanze, 1862
5
La nuova imposta di bollo
Di Siena M.: “La nuova imposta disciplina dell'imposta di bollo in ambito finanziario. Brevi considerazioni su forme di imposizione criptopatrimoniale” – Materiale didattico incontro FEDERCASSE “Le novitàfiscali 2013” – Roma, 16.1. 2013.
Gianni Polo, 2014
6
Raccolta illustrata delle leggi sulle tasse di registro e ...
-Quelli per le scuole inferiori ed elementari sono esenti anche da bollo. B. art. 21, n. 15. L Laudemlo - si deve aggiungere o dedurre tanto nelle ati'rancazioni e nei trasferimenti del diretto, che in quelle dell'utile, formando il multiplo a norma ...
Ferdinando Astolfi, 1871
7
Indice Della Legge Sul Bollo Dei 27 Gennajo 1840 Compilato ...
12 (esenti da bollo -- v. anche Preambolo). -É'relntive a riscossioni d' imposte pubbliche, e comunali 5. 64 n. 15 (esenti da bollo). "'{*"'' - di decimi'.l 5. 64 n. 14 ( esenti da bollo). 'f r-“' sulle tasse scolastiche 5. 64 n. '15 (esenti da Lì bollo: i. e. ...
Josip Godina-Verdelski, 1841
8
Petizione al Parlamento. Ancora sulla catastrofe nave Teresa ...
Giovanni Andrea BOLLO, Sebastiano BOLLO. PETIZIONE AL PARLAMENTO J ANCORA SULLA CATASTROFE NAVE TERESA ITALIANA CAPITANO SBIE] EÈfS.SSÎIÎILALIFÎ(Ì) ]Eì()fl[;lln() ESPOSTA DAL CAPITANO GIO. ANDREA. BOLLO / II ...
Giovanni Andrea BOLLO, Sebastiano BOLLO, 1870
9
L'imposta di bollo nei servizi demografici. Prontuario per ...
Si ritiene, pertanto, che il certificato anagrafico richiesto da uno studio di infortunistica debba essere rilasciato previo pagamento dell'imposta di bollo”. Ag. Entrate 3 luglio 2001, n. 97 Verbali di visita medica delle Commissioni mediche ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2013
10
Regolamento sul bollo della carta. Prescritto all'artic. 201 ...
\ 2'1*._ Sitrà in ficolt'àdelle persone private' di Far bollare allo“ Straordinariolc carte bianche di qualunque filagrana , e dimcn» sione. per prevalersene nelle loro private scritture . Se peraltrofaranno atti soggetti alle formalità del bollo in carta ...
‎1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOLLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bollo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marche da bollo false, truffati uffici e studi legali, 11 indagati
L'operazione «Cicero» dei carabinieri fra Roma, Napoli, Caserta e Avellino. il danno all'erario è stimato in molti milioni di euro ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Marche da bollo false: 11 provvedimenti cautelari
(agr) Falsificavano e vendevano marche da bollo all'interno di tribunali e uffici giudiziari. Con l'operazione «Cicero» i Carabinieri del comando ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Truffa, vendute false marche da bollo - CorrieredelMezzogiorno.it
NAPOLI - Avrebbero venduto marche da bollo false all' interno di tribunali e in altri uffici giudiziari di Roma, truffando molti studi legali dei fori ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
4
Esenzione del bollo per auto storiche: Palazzo Chigi impugna la …
Niente bollo per le auto storiche? Tutto rimandato: il Consiglio dei Ministri oggi ha deciso di impugnare la legge di assestamento di bilancio ... «Trento Today, Jul 15»
5
False marche da bollo, blitz dei Cc - Campania - ANSA.it
(ANSA) - NAPOLI, 17 LUG - Avrebbero venduto marche da bollo false all' interno di tribunali e in altri uffici giudiziari di Roma, truffando molti ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Esenzione bollo auto elettriche: le agevolazioni regione per regione …
Chi acquista auto elettriche risparmia sul bollo auto? Le disposizioni hanno carattere regionale e quindi da nord a sud sussistono differenze ... «Investire Oggi, Jul 15»
7
Fisco: Separazione consensuale: accordi di negoziazione assistita …
Accordi di negoziazione assistita di separazione personale esenti da registro, bollo e ogni altra tassa: data la parificazione degli effetti ... «IPSOA Editore, Jul 15»
8
Termini prescrizione: contributi INPS, IRPEF, canone Rai, multe e …
Termini prescrizione: contributi INPS, IRPEF, canone Rai, multe e bollo auto. RICHIEDI CONSULENZA SU QUESTO ARGOMENTO. Scopri se ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
9
Così il Fisco uccide l'auto - SicurAUTO.it
Nello stesso periodo, anche il gettito derivante dal possesso dell'autoveicolo (bollo auto) è cresciuto del 7,7%, passando da 5,67 miliardi a 6 ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
10
Bollo sull'auto in leasing: responsabili proprietario e conduttore
Esiste solidarietà passiva nel pagamento del bollo auto in caso di auto data in usufrutto o noleggio: così, anche per il leasing, la Regione può ... «La Legge per Tutti, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bollo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bollo>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z