Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buggera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUGGERA AUF ITALIENISCH

bug · ge · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUGGERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buggera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUGGERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buggera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buggera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Buggera im Wörterbuch ist Fandonia, Nonsense, Täuschung. Buggera ist auch wütend, Wut.

La definizione di buggera nel dizionario è fandonia, sciocchezza, sproposito. Buggera è anche stizza, ira.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buggera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUGGERA


alla leggera
alla leggera
covetta leggera
covetta leggera
droga leggera
droga leggera
formaggera
formaggera
leggera
leg·ge·ra
liggera
liggera
megera
me·ge·ra
motoleggera
mo·to·leg·ge·ra
raggera
raggera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUGGERA

bug
buganvillea
buganza
buggeramento
buggerare
buggerata
buggeratura
buggerio
buggerone
buggettario
buggy
bughi-bughi
bugia
bugiarda
bugiardaggine
bugiardamente
bugiarderia
bugiardo
bugiare
bugigattolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUGGERA

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Synonyme und Antonyme von buggera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUGGERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buggera etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro quella egli albigesi vennero accusati disorlini infami buggera significato cosa scopri dizionarioitaliano traduzione gratuito tante altre traduzioni wikizionario contenuto aperto terza persona singolare dell indicativo presente buggerare seconda grandi dizionari bùg fandonia sciocchezza sproposito raro stizza venire buggere irritare repubblica garzanti linguistica region tosc frottola buggerata spec malumore avere termine karen canada linkedin view

Übersetzung von buggera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUGGERA

Erfahre, wie die Übersetzung von buggera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buggera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buggera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buggera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buggera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buggera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buggera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buggera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buggera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buggera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buggera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buggera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buggera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buggera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buggera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buggera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buggera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buggera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buggera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buggera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buggera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buggera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buggera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buggera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buggera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buggera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buggera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buggera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buggera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buggera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUGGERA»

Der Begriff «buggera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buggera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buggera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buggera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUGGERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buggera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buggera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buggera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUGGERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buggera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buggera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesia italiana. Il Cinquecento
Buggera il papa, e tutti i suoi prelati, con ogni altra persona religiosa: or dunque il buggerare non è cosa che annoverar si possa tra peccati. 5 Buggeran tutti i prencipi notati ne le cui braccia il mondo si riposa: or dunque è cosa degna e ...
G. Ferroni, 1999
2
Vocabolario romanesco belliano e italiano-romanesco: ...
(S, 33). x BUGGERA (forma estensiva f. di buggero) n.f. Rabbia. Bùschera. Fastidio. Noia. Guaio. Calamità. Ave le buggere, essere inquieto; Mette le buggere, far perdere il controllo; Roppe le buggere, infastidire. « Te giri, e vedi buggere de ...
Gennaro Vaccaro, 1969
3
Il vendemmiatore, poemetto in ottava rima di Luigi Tansillo; ...
Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati , 'on ogni altra Persona religiosa; Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati. Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa: Or dunque è cosa degna e ...
Luigi Tansillo, Niccolò Franco, Carlo Clausen, 1790
4
Il vendemmiatore poemetto in ottava rima, e la Priapea ...
n x L F R 1 NL'.0Î "107 I X X. X. Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati , Con ogni altra persona religiosa; Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati. Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa ...
Luigi Tansillo, 1790
5
Le vite di Monsù Desiderio
... il vicolo dell'Archetto,lìnonpassa uncane,ma quando daltanfo del vicolo sbocca correndo supiazza di Pietrasi trova circondato da tre o quattro maschere che lo prendono in mezzo, lo spintonano, glisi avventano gridando: buggera, buggera!
Fausta Garavini, 2014
6
Il vendemmiatore,: poemetto in ottava rima
DEL r RJ ire o. nix Buggera il Papa, e tutti i suoi Prelati, Con ogni altra persona religiosa j Or dunque il buggerare non è cosa Che annoverar si possa tra' peccati . Buggerano tutti i Principi notati , Nelle cui braccia il mondo si riposa : Or dunque  ...
Luigi Tansillo, J. C. Molini, 1790
7
Diversità e minoranze nel Settecento: atti del seminario di ...
Anche espressioni popolari sinonimiche di sodomizzare, come “buggerare” (o “ bugerare”, “buggiarare”), e parole collegate, come “buggera” e “buggerone”, attestate sia nella Firenze del Quattrocento sia nella Roma del Seicento e del ...
Marina Formica, Alberto Postigliola, 2006
8
Oltre il sistema rappresentativo?
«Santità, l'uno buggera l'altro» - «Noi li buggeriamo tutti», rispose il Papa; e poi, ad alta voce, alla folla, impartendo a tutti la benedizione apostolica: «In nomine Patris...». Qualcosa di simile avviene oggi a Bruxelles. Ancora sugli studi di ...
Andrea Chiti-Batelli, 2006
9
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
(s. v. «buscherare») e Fanf. uso e corrisponde al mil. bolgirà e bozzarà, per cui cfr. Dossi: D 331; Na 3675, 3676. La prosa gaddiana contempla anche una vasta serie di corradicali: dal sost. «buggera» (QP 78 [QPL 352]:«Chell'atra buggera ...
Paola Italia, 1998
10
Napoli e Pompei
T. Duclère in Salone delle feste, foto e Pierà Vittata, disegni 36-37 Incoronazione di Usi e Costumi di Napoli, M. Jodice/TCI. di Dominique Mansion. Buggera //. mosaico XII De Bourcard. 1866, d.r. Presepe di San Martino. Veduta panoramica.
Laure Raffaëlli-Fournel, Cécile Gall, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUGGERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buggera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rinnovo Berna: trattativa rimandata alla fine dell'Europeo Under 21
Qui fra chi ci frega, chi ci buggera, chi ci prova, è una cosa indegna.... il problema non è che buggerano solo i DV, fatti loro e soldi loro, è che ... «Fiorentina.it, Jun 15»
2
PARMA-TONI 2-2: LUCA SULLA VETTA DEI BOMBER!
Varela va a sinistra, buggera Sala al 29' e la mette sul primo palo: Lila sbaglia da un metro. Tutto il Verona cerca Toni ma i cross difettano in ... «Hellas1903.it, Mai 15»
3
Windows 10: 3.9 milioni di 'Insider' collaborano al suo miglioramento
ecchisene buggera! io mi testo ubuntu 15.10 e sto zitto se trovo bug, e la miseria è chiaro: stiamo parlando di versioni non definitive e con ... «HDblog, Mai 15»
4
Savoia, l'impresa e' servita! I play-out sono tuoi
Erroraccio clamoroso di Riccio che accende il semaforo verde per Orlando il quale da solo in area davanti a Gragnaniello, lo buggera senza ... «Vesuvio Live, Mai 15»
5
Paris Saint-Germain-Barcellona 1-3: il Pistolero Suárez impallina …
A dieci dal termine Suárez buggera ancora David Luiz col tunnel, tiro a giro dal limite… rete! Conclusione perfetta sotto l'incrocio, che ... «MondoPallone.it, Apr 15»
6
I colpi da maestro di Matteo Renzi: fa capire a tutti che non teme …
Berlusconi nicchia su riforme ingoiate come l'olio di ricino in attesa dello zuccherino quirinalizio mai arrivato? Bene, lui se ne buggera perché ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
7
Pavia-Monza 2-0. Settimana decisiva per ricapitalizzazione e rinforzi
Al 47′ il Pavia chiude la partita con Cesarini che, dopo aver ricevuto palla in area da Ferretti, buggera De Bode e infila in diagonale. «MBnews, Jan 15»
8
Casertana troppo forte per il Savoia: bianchi sempre piu' in crisi
... verso la porta avversaria e favorito anche dalla morbida opposizione di Sirigu,si presenta davanti a Santurro e lo buggera senza difficoltà. «Vesuvio Live, Dez 14»
9
Le pagelle del Delfino di Fernando Errichi
Fiorillo 6,5 preciso in tutte le occasioni, tranne quella nella quale Pesoli lo 'buggera' con una finta devastante che capisce solo lui. Bravo e ... «abruzzo independent, Sep 14»
10
Viaggi in moto: 19 passi alpini in 4 giorni
Un altro biondino alla cassa mi buggera 4.5 FRS per un Magnum classico. Tanto qui è così, se ci vieni è così. Devo ammettere che questa ... «Moto.it, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buggera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buggera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z