Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cagnina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAGNINA AUF ITALIENISCH

ca · gni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAGNINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cagnina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAGNINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cagnina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cagnina di Romagna

Cagnina di Romagna

Die Cagnina di Romagna ist ein DOC-Wein, dessen Produktion in den Provinzen Forlì-Cesena und Ravenna erlaubt ist. Il Cagnina di Romagna è un vino DOC la cui produzione è consentita nelle province di Forlì-Cesena e Ravenna.

Definition von cagnina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cagnina im Wörterbuch ist schwach. von "càgna". Cagnina ist auch ein Wein für die Romagna und Marken, rot, mit einem sauren Geschmack.

La definizione di cagnina nel dizionario è dim. di “càgna”. Cagnina è anche vino da pasto romagnolo e marchigiano, rosso, dal sapore asprigno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cagnina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAGNINA


catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
enocianina
e·no·cia·ni·na
guanina
gua·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
madonnina
ma·don·ni·na
manganina
man·ga·ni·na
manina
ma·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
rennina
rennina
ruta canina
ruta canina
serotonina
se·ro·to·ni·na
stagnina
sta·gni·na
sultanina
sul·ta·ni·na
treonina
tre·o·ni·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAGNINA

caglio verticillato
caglio zolfino
cagliostro
cagna
cagnaccio
cagnaio
cagnara
cagnazzo
cagnescamente
cagnesco
cagnetto
cagnola
cagnolino
cagnolo
cagnone
cagnoni
cagnotte
cagnotto
cagotto
cagoulard

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAGNINA

calcitonina
carragenina
chinina
cianina
cotonina
echidnina
laminina
lichenina
oceanina
opsonina
pettinina
piccinina
safranina
santonina
saponina
savonina
solanina
stricnina
tonnina
tosse canina

Synonyme und Antonyme von cagnina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAGNINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cagnina cagnina romagna vino produzione consentita nelle province forlì cesena ravenna consorzio vini deve essere ottenuto almeno dalle vitigno refosco localmente denominato terrano possono inoltre strada sapori caratteristiche organolettiche ottenuti friulano dalla sono similari anche modificazioni indotte elenco delle cantine produttrici territorio vitigni sagre feste peduncolo rosso bacca rossa antica coltivazione parla dall epoca bizantina durante quale venne importato mania beve tavola tradizione romagnola ottima ciambella caserecca torte della nonna crostate frutta tortelli comune bertinoro abbinamenti caldarroste piccola pasticceria temperatura degustazione origine nome incerta dolcezze pier luigi nanni tigulliovino origini produce quasi certe sicure friuli quanto ritiene stato introdotto

Übersetzung von cagnina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAGNINA

Erfahre, wie die Übersetzung von cagnina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cagnina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cagnina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cagnina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cagnina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cagnina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cagnina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cagnina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cagnina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cagnina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cagnina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cagnina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cagnina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cagnina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cagnina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cagnina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cagnina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cagnina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cagnina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cagnina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cagnina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cagnina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cagnina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cagnina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cagnina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cagnina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cagnina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cagnina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cagnina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cagnina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAGNINA»

Der Begriff «cagnina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cagnina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cagnina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cagnina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAGNINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cagnina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cagnina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cagnina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAGNINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cagnina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cagnina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le fiamme dei santi: usi rituali del fuoco nelle feste siciliane
Si tratta dei componenti di un'unica famiglia, i La Cagnina i quali, appunto, sono tradizionalmente incaricati della costruzione e del trasporto del pagghiolu. È così intima la connessione tra i La Cagnina e il pagghiolu, che per alcuni anni, ...
Ignazio E. Buttitta, 1999
2
Vino & c. dalla a alla z
Ca'dei Clivi Azienda agricola, produzione : Albana di Romagna DOCG nelle versioni dolce, secco, passito ; Trebbiano DOC, Pagadebit DOC, Sangiovese DOC, Cagnina DOC, vino da tavola frizzante. Cadillac Vino bianco dolce del Bordeaux ...
Domenico Aragona, 2014
3
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
CAGNINA. DI. ROMAGNA. DOC. Zona diproduzione:vino dolceprodottoin un' area comprendente 5 comuni della provincia di Ravenna, (tra cui Brisighella, Faenza, Riolo Terme), e 15 della provincia di Forlì (tra cui Bertinoro, Castrocaro ...
Luca Pollini, 2010
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Grignà cagni - Vedi Grignà. Cagnina Cagnina, Cagnuolina, Cagnuoletta, Canina. Tós cagnina - Vedi Tós. Cagnòl , (agnoli Cagnuolo , Cagnuolino. Vedi Cagni. No iga gna fioi gne cagnói - Vedi Fiòl. (acuità Crudeltà , Inumanità , Barbarie, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Opere complete: in un volume
XX IN MORTE DELLA CAGNINA DI VILLE. Amorosissime Donne pietose, Che avete in pregio Gentili cose, Se molle e tenero Il core avete, Amorosissime Donne, piangete. Morta di Fillide È la cagnina, La vezzosissima Cara Lesbina, Ch' era ...
Giovanni Battista Casti, 1838
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Fam cagnina. Fame canina, che dicesi volgarm. mal della lupa. Infermità di coloro che sempre hanno fame. • Rèusa cagnina. Rosa canina o silvestre. Specie di rosa salvatica delle siepi, caduta la quale vi resta la bacca, che dicesi cappone di ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Opere di Giambatista Casti in un volume
XX IN IOI\TE DELLA CAGNINA DI FILLE. Amorosissime Donne pietose, Che avete in pregio Gentili cose, Se molle e tenero Il core avete, Amorosissime Donne, piangete. M0'rta di Fillide È la cagnina, La vezzosissima Cara Lesbina, Ch' era ...
Giovanni Battista Casti, 1838
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
fam cagnina, bulimo, bo- limia, fame canina. || mosca cagnina, assillo, mosca canina, cavallina. Cagnini, v. cagneggiare , accanire, invelenirsi, in- crudelire. Cagnolà, sf. qanatteria. Cagnolada , sf. canatteria. Cagnolaria, sf. canatteria, quantità ...
Michele Ponza, 1859
9
Racconti per bambini adulti
Verso sera la cagnina che notavamo sempre lungo la strada, tanto che pensavo fosse leila padrona di tutto quell'asfalto, decide di infilarsi tra la ringhiera del cancello edi entrare e non solo entra in giardino, ma sale anche lescalee si sdraiain ...
Luca Gamberini, 2013
10
Quadragesimale
Ain e ne fpeciedi fame fi ritlo- U3no,comequefte,nell'appetito,e „ ~j fame cagnina, peí ció dice S. Ghri- □ p/ 1»' foftomo.jrfr illaverba.conuerta*. **f*j * / • [nr advefpcram , Cr famtmpatien<- tur, vr cants. Vol dire: Stcfunt im. fudïci, quotvoluptatum ...
Christóbal de Avendaño, Giovanni Francesco Loredano, 1634

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAGNINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cagnina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Dante ai naturisti. L'eclettica estate di Ravenna
... della piadina e dell'enogastronomia dai nomi più creativi e simbolici: dallo squacquerone agli strozzapreti, dal pagadébit alla cagnina. «La Repubblica, Jul 15»
2
Tignano Festival 2015, dall'Islam di Franco Cardini al grande jazz di …
... Siderurgica Fiorentina, Vaselli Spirito Pietra, Linea Arredamenti, Tecnum, VerdeOlio Mediterraneo, P&P Edilizia, Edilform di Cagnina Filippo. «SienaFree.it, Jul 15»
3
28esima edizione del Tignano Festival 2015, dall'Islam di Franco …
... Industrie S.p.a., Siderurgica Fiorentina, Vaselli Spirito Pietra, Linea Arredamenti, Tecnum, VerdeOlio Mediterraneo, P&P Edilizia, Edilform di Cagnina Filippo. «Valdelsa.net, Jul 15»
4
Pallavolo femminile. La Dinamica Santa Caterina si laurea …
La squadra che ha vinto il titolo provinciale Under 13 era composta da: Chiara Cagnina, Martina Ferro, Valeria Vullo, Jaqueline Sciuto, Simona ... «il Fatto Nisseno, Jun 15»
5
Una blogger alessandrina insegna a viaggiare bene a prezzi stracciati
... autrice, insieme alla sua famiglia (il marito e la figlia Valeria Cagnina, digital champion), di un libro elettronico pieno zeppo di suggerimenti. «Radiogold, Jun 15»
6
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel fine settimana del …
Contrattazioni per vendere, contrattazioni (poco convinte) per acquistare un'altra casa, mentre la loro cagnina Dorothy deve essere operata e ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
7
Come riconoscere un buon allevatore di cani
Potreste scoprire che la cagnina di casa appare negli annunci di altre razze o altri casi. In questo caso è un allevatore “cagnaro “ travestito da ... «Forlì24Ore, Jun 15»
8
Dal 21 Pagni e Solenghi nel Tartufo di Molière
Accanto a loro Marco Avogadro, Massimo Cagnina, Alberto Giusta, Barbara Moselli, Pier Luigi Pasino, Mariangeles Torres, Antonio Zavatteri, ... «La Stampa, Jun 15»
9
Tennis, bene Noemi La Cagnina
Noemi La Cagnina, dopo aver vinto il torneo under 10 femminile di Agrigento, ha continuato a mietere successi, vincendo, nel circuito siciliano, ... «RagusaNews, Jun 15»
10
Il calcio Uisp protagonista a Caltanissetta e San Cataldo
Al PalaMaira di San Cataldo si sono disputati la finale del campionato Regionale Femminile, il Trofeo La Cagnina. Il Gela e l'Enna2 si sono ... «il Fatto Nisseno, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cagnina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cagnina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z