Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chianina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIANINA AUF ITALIENISCH

chia · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIANINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chianina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIANINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chianina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chianina

Chianina

Chianina

Chianina ist eine italienische Viehzucht, die einmal als treibende Kraft verwendet wurde und nun ausschließlich für die Fleischproduktion gezüchtet wurde. Es ist nach Val di Chiana benannt: Es ist eine autochthone Rasse von Mittelitalien. Es ist eine Rasse von uralten Ursprüngen, die seit über 2000 Jahren bekannt ist. Es wurde bereits von Plinius der Ältere und anderen lateinischen Autoren zitiert und wurde als Arbeitsrasse von Römern und Etruskern verwendet; außerdem wurde für seinen offenen Mantel in Triumph-Höflichkeiten und Opfern für Götter verwendet. Eine Studie des Teams von Professor Paul Ajmone Maran von der Katholischen Universität des Heiligen Herzens von Piacenza analysierte die DNA dieser Rasse und das Ergebnis war, dass es genetisch ähnlich wie die der anatolischen Rinder ist. La chianina è una razza bovina italiana un tempo utilizzata come forza motrice e ora allevata esclusivamente per la produzione di carne. Deve il suo nome alla Val di Chiana: è una razza autoctona dell'Italia Centrale. È una razza di antiche origini, conosciuta da più di 2000 anni. Fu già citata da Plinio il Vecchio e altri autori latini ed era utilizzata come razza da lavoro da Romani ed Etruschi; inoltre per il suo candido mantello era utilizzata nei cortei trionfali e nei sacrifici alle divinità. Uno studio condotto dall'équipe del professor Paolo Ajmone Maran dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Piacenza ha analizzato il DNA di tale razza e il risultato è stato che è geneticamente simile a quelli dei bovini dell'Anatolia.

Definition von chianina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chianina im Wörterbuch ist Chianina Rinder.

La definizione di chianina nel dizionario è bovino di razza chianina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chianina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIANINA


biscutella montanina
biscutella montanina
centocchio garofanina
centocchio garofanina
cianina
cia·ni·na
emocianina
e·mo·cia·ni·na
enocianina
e·no·cia·ni·na
erba storna montanina
erba storna montanina
guanina
gua·ni·na
lanina
la·ni·na
lattuga ranina
lattuga ranina
manganina
man·ga·ni·na
manina
ma·ni·na
melanina
me·la·ni·na
oceanina
o·ce·a·ni·na
ruta canina
ruta canina
safranina
sa·fra·ni·na
scrofularia canina
scrofularia canina
solanina
so·la·ni·na
sultanina
sul·ta·ni·na
tosse canina
tosse canina
veccia montanina
veccia montanina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIANINA

chiamare indietro
chiamare sotto le armi
chiamarsi
chiamata
chiamata alle urne
chiamata di Dio
chiamato
chiamatore
chiamavetture
chiana
chianino
chianti
chiantigiana
chiantigiano
chiantishire
chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIANINA

cagnina
calcitonina
carragenina
catenina
chinina
colonnina
creatinina
finocchiella abrotanina
laminina
lignina
madonnina
maratonina
metionina
piroletta soldanina
rennina
saponina
serotonina
stricnina
tonnina
treonina

Synonyme und Antonyme von chianina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIANINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chianina prezzi consorzio piemontese soliera anabic carne scottona razza bovina italiana tempo utilizzata come forza motrice allevata esclusivamente produzione deve nome alla chiana autoctona dell italia centrale chianina apprezzata antichità usavano animali calido manto loro agli razze bovine agraria mondo almeno secoli virgilio sottolineava bellezza nella media valle tevere fattoria fratta tenuta tipica pregevoli supera taglia tutte altre tanto gigantismo caratteristica chianinadicanossa caratteristiche modalità allevamento integrazione biologia tecnologia conseguire prodotto alimentare qualità modena sito ufficiale carnevali giuliano vendita sola bistecca fiorentina genova macelleria panini hamburger piastra specializzata preparazione carni vostra pausa pranzo steakhouse about american with philosophy rooted italian tradition drawing inspiration from eponymous breed cattle this ancient amici della valdichiana bettolle associazione valorizzazione territorio origine

Übersetzung von chianina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIANINA

Erfahre, wie die Übersetzung von chianina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chianina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chianina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

契安尼娜牛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chianina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chianina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chianina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Chianina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Chianina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chianina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chianina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chianina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chianina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chianina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Chianina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Chianina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chianina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chianina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Chianina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Chianina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chianina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chianina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chianina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Chianina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Chianina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Chianina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chianina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chianina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chianina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chianina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIANINA»

Der Begriff «chianina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chianina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chianina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chianina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIANINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chianina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chianina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chianina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIANINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chianina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chianina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Risorse genetiche animali autoctone della Toscana. Edizione ...
Sicuramente esiste una notevole somiglianza, morfologica e genetica, con la razza Chianina e forse ancora maggiore con la Pasturina, un tempo presente soprattutto in Casentino, oggi praticamente riassorbita dalla razza Chianina; ...
Aa.vv., 2006
2
Viaggio in Toscana. Alla scoperta dei prodotti tipici
Cicli da enciclopedia della storia rurale italiana hanno segnato il destino della chianina. Animale prediletto degli Etruschi e dei Romani: la Val di Chiana era una piana fertile e feconda, le vacche avevano pascoli e praterie dove scorrazzare ...
‎2001
3
Le nuove frontiere dello sviluppo rurale. L'agricoltura ...
Chianina. IGP. Il marchio del “Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale IGP” tutela i capi in purezza nati ed allevati nel territorio di varie province italiane lungo la dorsale appenninica e per quanto concerne la Toscana comprendente le ...
Alessandro Pacciani, Pacciani, Toccaceli, Daniela Toccaceli, 2010
4
Sviluppo rurale: società, territorio, impresa
In questi anni la razza Chianina, legata al sistema tradizionale, conosce un periodo estremamente difficile nelle zone di origine: l'avvento della meccanizzazione e l'esodo agricolo fa perdere interesse alle caratteristiche genetiche tipiche di ...
Elisabetta Basile, Donato Romano, 2002
5
Malastagione
Ce l'avrebbe fatta da solo a metterlo in un sacco e caricarselo sulle spalle per portarlo, a buio, al ristorante, passando da dietro mentre Poiana se ne stava seduto dentro a mangiare la solita fiorentina: «Di chianina, mi raccomando, Benito!
Loriano Macchiavelli, Francesco Guccini, 2011
6
Tipicamente buono: concezioni di qualità lungo la filiera ...
Il controllo delle carni di Chianina IGP è attuato anche a livello documentale per verificare la tracciabilità del prodotto, e a livello ispettivo - analitico per dimostrare che questo risponda ai parametri chimico - fisici stabiliti nel Disciplinare di ...
Benedetto Rocchi, Donato Romano, 2006
7
Paesaggi toscani
Giovenche di razza chianina, 1932 Cortona (environs). Estate of S. Caterina. Heifers of Chianina breed, 1932 (Archivi AJinari - archivio Brogi, Firenze) Fra le razze toscane che costituiscono un patrimonio per l'economia della regione, ...
Z. Ciuffoletti, 2002
8
L’edilizia rurale tra sviluppo tecnologico e tutela del ...
Anche da questo grafico appare evidente la maggiore mobilità della bovina Chianina , in particolare in alcuni momenti della giornata. Infatti, se nel periodo tra le 22 circa e le 5 del mattino i valori delle distanze interfix non sono molto dissimili, ...
9
Il mercato della carne bovina. Rapporto 2013: Rapporto 2013
allevamenti; qui domina l'allevamento di razza Chianina, con l'88,4% delle stalle, a cui appartiene una percentuale pressoché coincidente del numero di capi, mentre la quota rimanente è prevalentemente di razza Maremmana. Lo sviluppo  ...
Rama, 2014
10
L'Italia dei salumi
Ormai giunta all'ottava generazione, la famiglia Fa- /orni continua a spendersi per la valorizzazione delle razze locali (Chianina, cinghiali dei boschi della zona e Cinta Senese, della quale possiede il via del Palazzo Pamela tei. 058359606 ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIANINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chianina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reggio Emilia, dove andare nel fine settimana
Tutte le sere ci saranno stand gastronomici e la possibilità di cenare con prodotti locali (grigliata di chianina allevata a Montalto e lambruschi ... «reggiosera.it, Jul 15»
2
Sapore di week end, le occasioni per stuzzicarvi il palato | Saperefood
... Bevagna, all'hamburger di chianina dell'azienda Luchetti di Collazzone, impreziositi dal formaggio della Grifo Latte di Ponte San Giovanni). «SapereFood, Jul 15»
3
Trovato, la canapa nella cucina gourmet
Io la scorsa settimana ho avuto modo di apprezzare una notevole tartara di chianina con semi di canapa e i pici alle briciole con acciughe del ... «La Stampa, Jul 15»
4
Selfie, premi e grandi chef: il gioco...
Due piatti che hanno raccolto un successo clamoroso. Sia la tartara di chianina con bozza di Prato ed emulsione di avocado e lime, che il ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Sabato 18 luglio torna Lucignan Mangiando
... affettati, tortino di patate, caprese strapazzata e involtini di pizza; penne funghi e tartufo o al ragù come primo; roast beef di Chianina in salsa ... «L'Etruria, Jul 15»
6
LA CHIANINA FA IMPAZZIRE I MILANESI AL TOSCANA FUORI EXPO
Successo straordinario per la Chianina a Milano. Ieri (martedì 14 luglio 2015) turisti, milanesi e visitatori hanno letteralmente preso d'assalto il ... «InformArezzo, Jul 15»
7
Castello di Velona: relax tra i vigneti
E se non sapete cosa scegliere tra lombetto d'agnello, chianina, carpaccio di ricciola o pasta con le sarde, lasciatevi consigliare da Giovanni, ... «Dove Viaggi, Jul 15»
8
La spiaggia si sposta in riva all'Arno: un mare di eventi fino a …
Tutti i giorni, dal lunedì al mercoledì, una selezione musicale accompagnerà pranzi e cene con menù particolari (l'hamburger di carne chianina ... «La Nazione, Jul 15»
9
Carne di Chianina: come essere sicuri di scegliere la migliore
Tuttavia, vi sono molti altri tagli di carne Chianina dalla qualità eccellente e dall'uso versatile in cucina – come dimostra l'ampia produzione ... «Linkiesta.it, Jul 15»
10
Lady Gaga a Umbria Jazz: «Ho bisogno di un istruttore di pilates»
«Amazing food», ha detto, gentilissima e disponibile, allo chef che aveva servito cipolle di Cannara, ravioli al tartufo, tagliata di Chianina e ... «La Nazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chianina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chianina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z