Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piccinina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PICCININA AUF ITALIENISCH

pic · ci · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICCININA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Piccinina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PICCININA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piccinina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piccinina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Piccinina im Wörterbuch ist ein Lehrling, Schneider in Schneiderei.

La definizione di piccinina nel dizionario è apprendista, aiutante in sartoria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piccinina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PICCININA


agglutinina
ag·glu·ti·ni·na
batterioagglutinina
bat·te·rio·ag·glu·ti·ni·na
catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
chinina
chi·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
laminina
la·mi·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
madonnina
ma·don·ni·na
manina
ma·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
pettinina
pet·ti·ni·na
rennina
rennina
serotonina
se·ro·to·ni·na
tosse asinina
tosse asinina
treonina
tre·o·ni·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PICCININA

picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiotto
picchiottolo
piccia
piccinaco
piccinamente
piccineria
piccinino
piccino
picciolato
piccioli
picciolo
piccionaia
piccioncino
piccione
picciotto
picciuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PICCININA

cagnina
calcitonina
carragenina
cianina
cotonina
enocianina
guanina
lichenina
manganina
oceanina
ruta canina
safranina
santonina
saponina
savonina
solanina
stagnina
stricnina
sultanina
tonnina

Synonyme und Antonyme von piccinina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PICCININA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

piccinina piccinina wikitesti piaci così alta solo palmi sempre crescerai nella canzone resterai donna miniatural italia brasile musica italiana canta carlo buti visino mezzo incipriato più sorriso spensierato giri corso affollato scatolone novità bella passi ogni mattinala galleria della punto vista musicale tipica marcetta quelle piacevano mario panzeri tanto flauti tromboni riprendono orecchiabile refrain grandi dizionari region sett apprendista aiutante sartoria wiktionary noun edit plural piccinine dressmaker apprentice retrieved from http index title=piccinina oldid= corriere sera scopri traduzione termine sognavo essere sono

Übersetzung von piccinina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICCININA

Erfahre, wie die Übersetzung von piccinina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von piccinina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piccinina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piccinina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piccinina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

piccinina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piccinina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piccinina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piccinina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piccinina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piccinina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

petiote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piccinina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piccinina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piccinina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piccinina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piccinina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piccinina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piccinina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piccinina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piccinina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

piccinina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piccinina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piccinina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piccinina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piccinina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piccinina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piccinina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piccinina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piccinina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICCININA»

Der Begriff «piccinina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piccinina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piccinina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piccinina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PICCININA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piccinina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piccinina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piccinina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICCININA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piccinina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piccinina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La verità in un coriandolo
Vitto e alloggio, in cambio di un po' d'aiuto in casa; e il lavoro di “piccinina” presso la “sarta di zia Sofia”. La nuova sistemazione piacque molto alla ragazzina. A casa della zia aveva una cameretta tutta sua (che era quella della domestica), ...
Bruna Clerici, 2005
2
Prose scelte
Egli si è fatto un cotal suo tipettino di poesietta piccinina, piccinina, piccinina; e la manda attorno con una vesticciuolamiserina, strettuccia, stracciatella, smontata di colore, sbiadita, confronzoli, qua elà,difiori secchi; ed ellase ne va così tutta ...
Emilio Pasquini, Giosue Carducci, 2013
3
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
162 Non mi spregiar perchè son piccinina, Son piccinina, ma piena d'amore: Non credi a me, pon mente i' al gelsumino, Che è piccinino e getta un grande odore: Non credi a me, pon mente a quelle stelle, Son piccinine, graziose e belle; Non ...
Giuseppe TIGRI, 1860
4
Opere nuoue del signor Girolamo Gigli accademico acceso, ...
Piccinina tè tè. Vh non vorrei già che quella cagna fosse andata male , che il Sign. Padre li voleua tanto bene, perche andaua'a mägiar sempre suor di casa. Bracca minestre té te' . Che era vna} canina tanto amor—osa , che quand'hauea  ...
Girolamo Gigli, 1704
5
Poesie scelte di vario genere per la prima volta insieme ...
'Piccinina , piccinina , .›' Sin da quando la poppava, O Masullo la diceva, i ;s e130 'Marullopla.gridava , ' '3* Ma nessuno l'imendeva, '' Ora mò, che Fatta adulta, :.A Marul Sposa si rende , e 'ÎO: Chiaramente si comprendo Ciò che in. verde età ...
Anton Filippo Adami, 1754
6
Historia di detti et fatti notabili di diversi principi, et ...
I9 ç Nicolo da Ejle per ribauer lo fiato perde` la nim. 5:8 Nicolo Piccin/'no comenclaco fingolarmente dal Re Alfonfo. x4. Nicol?) Cantelmo creato Duca di Sora . 98 Nicolo Piccinino amato dal Re Alfonfò. yo Nicolo Piccinina drfcepolo di Braccio ...
Lodovico Domenichi, 1557
7
Ritratti et elogii di capitani illustri dedicati all'altezza ...
Nella guerrapai mo/i'ali dal Papa , e dal Re A_lfonfo, e dal Duca nella JHarca, dopo varie banaratifn'me attioni , combatti ca 7 Piccinina a M acera - ta con virtù eguale:ma a Monte'Lauro lafionjîfl'e,eparimente Francq/io il figliuclo al Monte ...
‎1635
8
Poesie di Giuseppe d'Ippolito Pozzi: con alcune notizie ...
... che la dice, Che' una nobil bambolina Piccinina , piccinina Sin da quando la poppava, 0 Marullo, la diceva, '0 Marullo , lo gridava, I Ma nessuno l' intendeva: Ora mo , che fatta adulta, A Marul sposa si rende, Chiaramente si comprende Ciò , ...
Giuseppe d'Ippolito Pozzi, 1788
9
La divina commedia
Più piccinina assai si dimostra egli con queste scede , non vedendo che parla il Poeta non d'una brina ordinaria, d'una piccola spruzzatura, ma sì d'una piccola nevata, come per le parole e vede la campagna biancheggiar tutta, apertamente  ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1829
10
Io
Comincio a chiamare tutti al telefono come inungioco per salvarmi. «Pronto nonna, sono io,non ti ho mai fattomale, vero nonna? Ma seiviva vero?» Mi sentorispondere: «Oh piccinina, piccinina!!». Chiamo mamma: «Sei viva vero e come stai?
Gianna Nannini, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICCININA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piccinina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leonardo Pieraccioni e Laura Torrisi in vacanza insieme per amore …
... per adesso la piccinina è allegra assai di vedere due genitori sereni nel crescerla“. Pieraccioni e la Torrisi sono rimasti in ottimi rapporti. «Velvet News Italia, Jul 15»
2
Vittorio e Adelina insieme nonostante l'Alzheimer, "l'amore resiste a …
La mia piccinina da quando l'ho conosciuta, è bella vero?", con queste parole Vittorio ha presentato alle telecamere sua moglie Adelina, che ... «Tv Fanpage, Jan 15»
3
Laura Torrisi e Leonardo Pieraccioni: chiarimenti su Facebook
... “Vi ringrazio ma non vi preoccupate a sproposito, per adesso la piccinina è allegra assai di vedere due genitori sereni nel crescerla. «Gossip e Tv, Jan 15»
4
Butterfly: il Capodanno in teatro
Lo spettacolo esalta l'incredibile caparbietà della Cio CIo San piccinina, una donna vittima dei propri sentimenti e del senso di sottomissione ... «Antenna Radio Esse, Dez 14»
5
Che faranno i toscani a Capodanno?
Lo spettacolo esalta l'incredibile caparbietà della Cio CIo San piccinina, una donna vittima dei propri sentimenti e del senso di sottomissione ... «Nove da Firenze, Dez 14»
6
La più longeva è lei Maria «la piccinina» che vive da 103 anni
Maria di nome e Italia di cognome, 103 anni. La signora Maria si è guadagnata, il 26 novembre, l'invidiabile primato della più longeva del ... «L'Arena, Dez 14»
7
Overdose, una donna salvata a Porta Nuova
Hanno sentito il fidanzato della giovane e una sua amica, chiamata nell'ambiente dei tossicodipendenti la «piccinina». Sull'esito di queste ... «L'Arena, Aug 14»
8
La storia degli Europei: Helsinki 1994
... Casa che li produceva dava il nome a un gruppo sportivo attivo nelle non competitive di cui, agli esordi, faceva parte la coraggiosa piccinina. «Fidal, Aug 14»
9
Campagna di Crowdfunding :: La Signorina Kores e le Altre: la …
... provenienti dal pubblico, come quella di Luisa Pedroletti che da piccinina è divenuta head designer di un noto marchio della moda milanese. «Server Donne, Jul 14»
10
Nel mondo della solidarietà quotidiana, c'è chi dice grazie con una …
Faceva la “piccinina” in una grande sartoria. E il buon gusto, la capacità di accostare i colori, il senso del bello, l'equilibrio nel disporre quadri e ... «MilanoPost, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piccinina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/piccinina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z