Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saponina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAPONINA AUF ITALIENISCH

sa · po · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPONINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Saponina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAPONINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saponina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Saponine

Saponine

Saponine sind Terpenglykoside pflanzlichen Ursprungs, die nach Saponaria officinalis benannt sind, die verwendet wurde, um eine Zeit für das Wollwaschen zu pflegen. Hunderte von Pflanzen enthalten Saponine, und diese können so reichlich sein, dass sie bis zu 30% des Trockengewichts der Pflanze erreichen können. Sie sind in der Lage, die Oberflächenspannung in wässrigen Lösungen zu senken; sind in der Lage, kolloidale kolloidale Lösungen zu bilden und können als Emulgatoren eingesetzt werden. Die parenterale Injektion dieser Verbindungen bewirkt eine Hämolyse. Die orale Verabreichung dagegen erzeugt diese giftige Wirkung nicht, weil die hämolytische Aktivität von Saponinen nur dann eintritt, wenn das Molekül intakt bleibt, was während der Verdauung nicht auftritt, da es in den beiden Komponenten gestört wird. Bei kaltblütigen Tieren und bei Fischen sind Saponine in jedem Fall giftig, wo in der Vergangenheit Pflanzen, die diese Substanzen enthalten, als Jagdgifte verwendet wurden. Triterpenkern Steroidkern Es wird angenommen, dass Saponine von Pflanzen als Verteidigungssysteme gegen pathogene Organismen, insbesondere Pilze, verwendet werden. Le saponine sono dei glicosidi terpenici di origine vegetale che prendono il nome dalla Saponaria officinalis, che veniva coltivata un tempo per il lavaggio della lana. Centinaia di piante contengono saponine, e quest'ultime possono essere così abbondanti da raggiungere anche il 30% del peso secco della pianta. Sono in grado di abbassare la tensione superficiale in soluzioni acquose; sono capaci di formare soluzioni colloidali schiumeggianti e si possono usare come emulsionanti. L'iniezione per via parenterale di questi composti determina emolisi. L'assunzione per via orale, invece, non produce quest’effetto velenoso in quanto l'attività emolitica delle saponine si esplica solo se la molecola rimane intatta, cosa che durante la digestione non avviene in quanto essa viene scissa nei due suoi componenti. In animali a sangue freddo e nei pesci le saponine risultano tossiche in ogni caso per cui nel passato piante contenenti queste sostanze sono state usate come veleni per la caccia. Nucleo triterpenico Nucleo steroideo Si ritiene che le saponine siano utilizzate dalle piante come sistemi difensivi contro organismi patogeni, in particolare funghi.

Definition von saponina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Saponin im Wörterbuch ist der Name von Pflanzenglykosiden, die die Eigenschaft haben, schaumige Lösungen zu bilden, die als Detergenzien verwendet werden und in der Medizin in Kombination mit anderen Substanzen als Expectorantien verwendet werden.

La definizione di saponina nel dizionario è denominazione di glucosidi vegetali dotati della proprietà di formare con l'acqua soluzioni spumose, usati come detergenti, e impiegati in medicina, in combinazione con altre sostanze, come espettoranti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «saponina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAPONINA


calcitonina
cal·ci·to·ni·na
catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
cinconina
cin·co·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
cotonina
co·to·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
madonnina
ma·don·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
opsonina
op·so·ni·na
rennina
rennina
santonina
san·to·ni·na
savonina
savonina
serotonina
se·ro·to·ni·na
treonina
tre·o·ni·na
vasotonina
va·ʃo·to·ni·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPONINA

saponaria con foglie di Pratolina
saponaria gialla
saponaria monore
saponaria rossa
saponaria siciliana
saponario
saponaro
saponata
sapone
saponeria
saponetta
saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAPONINA

cagnina
carragenina
chinina
cianina
enocianina
guanina
laminina
lichenina
manganina
manina
oceanina
pettinina
piccinina
ruta canina
safranina
solanina
stagnina
stricnina
sultanina
tonnina

Synonyme und Antonyme von saponina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPONINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

saponina naturale olive nella quinoa saponine sono glicosidi terpenici origine vegetale prendono nome dalla saponaria officinalis veniva coltivata tempo lavaggio della lana centinaia piante saponina nell enciclopedia treccani comune diversi dotati proprietà acqua quando vengono sbattute dizionari corriere sera chim glucoside presente natura altre soluzione schiumosa dall alto sapere sapone generico ampia classe chimici serie glucosidi largamente diffusi regno infoerbe dose tossica raggiunge emoglobina libera abbastanza abbondante causare insufficenza renale traduzione dicios traduzioni miglior gratuito spontanee lavare tutto casa può esempio utilizzare

Übersetzung von saponina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAPONINA

Erfahre, wie die Übersetzung von saponina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von saponina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saponina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

皂素
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saponina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saponin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैपोनिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سابونين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сапонин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saponina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saponin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saponine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saponin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saponin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サポニン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사포닌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saponin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saponin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saponin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saponin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saponin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

saponina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saponiny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сапонін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

saponină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαπωνίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saponien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

saponin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saponin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saponina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPONINA»

Der Begriff «saponina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.143 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saponina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saponina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saponina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAPONINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «saponina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «saponina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saponina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPONINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saponina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saponina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Opere di G. G. Berzelius: 7.\1!.
Si distilla questa soluzione a bagno.maria fino a che è considerabilmente diminuito il suo volume; poi con precauzione si svapora all' aria. inseguito di che deposita col raffreddamento la saponina in fiocchi che rassembrano ruvano triturato e ...
‎1841
2
Trattato di chimica
Inseguito di che deposita col raffreddamento la saponina in fiocchi che rassembrano ravano triturato e dopo il dis- seccamt-nto forma de' fogli sottili (V un giallo chiaro. È senza odore, di sapor dolcigno , mucoso ed infine acre , non è volatile ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
3
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di ...
Si distilla questa soluzione a bagno-moria fino a che è considerabilmente diminuito il suo volume; poi con precauzione si svapora all' aria; lnseguito di che deposita col raffreddamento la saponina in fiocchi che rassembrano ravano triturato e ...
‎1841
4
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Avvisa Fremy che gli alcoli bollenti la cambino in esculata di potassa. Gli'alcali deboli non hanno dzione su di essa il freddo,dice Bussy, il quale notò come l' acqua di barite,formi un precipitato bianco nelle dissoluiioni concentrate di saponina.
‎1839
5
Oniologia scientifico-letteraria di Perugia
Bnssy di esporre il semplicissimo modo d' isolare la Saponina , ed indica quindi il seguente . Si riduce la radice in polvere grossolana e vi si getta sopra Y alcool bollente ; dopo alcuni minuti di ebul- lizione si filtra . ed il raffredamento precipita  ...
‎1833
6
Il Libro Della Soia
La saponina, presente nella soia nella quantità dello 0,6%, forma una schiuma qualora venga mescolata con l'acqua. E' importante notare che la saponina si è recentemente rivelata preventiva nei confronti della formazione dell'olio ...
Tokuji Watanabe, Watanabe/kishi, Asako Kishi, 2001
7
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
Egli chiamò saponina l'estratto spumoso. Per ottenerla, basta trattare . coll' alcoole l' estratto acquoso della radice, o l' estratto alcoolico coll' acqua. Si può del pari ottenerla precipitando la decozione coll' aceiato piombico, ed evaporandola a ...
‎1833
8
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
Santalina, V, 43. Sa11tonina, IV, 852. Sapone, IV, 218. Saponina, IV, 529. Sarcocollina, IV, 852. Scammonea, IV, 754. Scamosciatura, V, 264. Sciarappa. Vcd. Radici. Suillitina, IV. 853. Scotano, IV. 916. Scorze, V, 48. _ della falsa angustura, V, ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1840
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
_ ll sig. D3 Konmcx ha discoperto la floridzina già abbastanza n0ta.--- ll sig. FRBMY ha estratto dal frutto dell'0esculus hippocastanum una sostanza simile alla saponina della saponaria. - La berberina è stata discoperta dagli signori Bucmuza ...
Antonio Cattaneo, 1838
10
Biologia 1 (Botanica)
Senegae radice (Polygala senega) Rhiz. Violae odoratae rizoma (Viola odorata) emetina contro la tosse glucosidi della contro la tosse saponina glucosidi della contro la tosse saponina Rad. et Flor. Primu- radici e fiorì glucosidi della contro la  ...
Siegfrid Strugger, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAPONINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saponina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scottature: rimedi fai da te
Le creme più consigliate in questi casi sono quelle a base di aloe vera – che rinfresca e lenisce il dolore – e di saponina, che pulisce e ... «Bluewin, Jul 15»
2
Tribulus Terrestris: proprietà e benefici
In particolare, nei semi e nelle parti aeree della pianta c'è una elevata concentrazione di protodioscina: questa molecola è una saponina ... «GreenStyle, Jun 15»
3
Da giorni c'è un pellegrinaggio continuo alla casa di Raffaella e …
Le foglie contengono ecogenina, una saponina che a contatto con la pelle può causare dermatite ed eritemi quando sono verdi, da secche ... «L'Arena, Jun 15»
4
Le video ricette: Insalata di quinoa e sgombro (con i TheShow)
Sciacquiamo la quinoa sotto l'acqua corrente, in modo da eliminare la saponina, sostanza che rende il nostro cereale amarognolo. 2. Tagliamo ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Aloe vera: varianti e proprietà benefiche
... aumentando così il rinnovamento cellulare e velocizzando la guarigione), la saponina (che ha capacità antisettiche) e composti antrachinosi ... «Leonardo.it, Mai 15»
6
Infusi di bellezza e salute: le margherite
... contusioni e ferite di vario tipo: la margherita contiene infatti saponina, sostanza che favorisce il riassorbimento del sangue in caso di lividi o ... «Stile.it, Mai 15»
7
Un frutto per il bucato: le noci del sapone
La saponina è un tensioattivo che si trova in piccole quantità anche in altri frutti e verdure, ma in questa noce si concentra in modo particolare, ... «Stile.it, Apr 15»
8
Piante drenanti, infusi di bellezza
Particolarmente indicata nel contrastare il ristagno dei liquidi e quindi la cellulite, la betulla contiene saponina e acido caffeico, nemici della ... «Stile.it, Apr 15»
9
News dal Perù: Quinoa, export + 600% - Quando si potrà coltivare in …
Non necessita quasi di trattamenti antiparassitari perchè ha una sua “protezione”, la saponina, che la difende dagli attacchi dei parassiti. «NEWSFOOD.com, Mär 15»
10
La Quinoa, il prodotto che sfamerà il mondo: impariamo a …
... E' importante perché la quinoa possiede la saponina, una sostanza lievemente amara che potrebbe rivelarsi tossica in persone con scarse ... «NEWSFOOD.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saponina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/saponina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z