Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cascarilla" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASCARILLA AUF ITALIENISCH

ca · sca · ril · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASCARILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cascarilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASCARILLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascarilla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cascarilla im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cascarilla im Wörterbuch ist ein Strauch aus der Familie der Euforbiacee, beheimatet auf den Antillen, mit ovalen Blättern und kleinen Blüten, aus deren Rinde eine Substanz extrahiert wird, die als Bestätigung dient.

La definizione di cascarilla nel dizionario è arbusto della famiglia delle Euforbiacee, originario delle Antille, con foglie di forma ovale e piccoli fiori, dalla cui corteccia si estrae una sostanza usata come corroborante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cascarilla» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASCARILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camarilla
ca·ma·ril·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
fibrilla
fi·bril·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
miofibrilla
mio·fi·bril·la
neurofibrilla
neu·ro·fi·bril·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la
zorilla
ʒo·ril·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASCARILLA

cascaggine
cascame
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascata
cascaticcio
cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASCARILLA

alchemilla
armilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camomilla
clorofilla
coronilla
mammilla
papilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
scilla
sibilla
spilla
squilla
tonsilla
tormentilla

Synonyme und Antonyme von cascarilla auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASCARILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cascarilla cascarilla treccani dallo spagn cáscara corteccia arbusto albero delle euforbiacee croton eluteria isole bahama antille alto sapere xviii nome comune della pianta arbustiva eleuteria famiglia originaria chiostro degli elfi forumcommunity domandavo esiste correlazione voodoo conosco come erba cioè cosa serve trovo grandi dizionari rìl cascariglia originario foglie forma ovale protection purification cleansing magick your pronounced always surprised many practitioners aware this awesome stuff because scheda completa dell alberto tucci distribuito licenza creative commons attribuzione commerciale opere derivate unported etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni

Übersetzung von cascarilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASCARILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cascarilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cascarilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cascarilla» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cascarilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cascarilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cascarilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cascarilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cascarilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cascarilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cascarilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cascarilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cascarilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cascarilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カスカリラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cascarilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cascarilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cascarilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cascarilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cascarilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cascarilla
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cascarilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cascarilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cascarilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cascarilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cascarilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cascarilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cascarilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cascarilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cascarilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASCARILLA»

Der Begriff «cascarilla» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cascarilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cascarilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cascarilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASCARILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cascarilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cascarilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cascarilla auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASCARILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cascarilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cascarilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Euphorbiaceae SINONIMI Cascarilla, corteccia di legno dolce, corteccia dolce, cascarilla delle Bahamas, chinchina aromatica, chinchina falsa, cascarilla cortex. DESCRIZIONE GENERALE Grande arbusto o alberello alto fino a 12 ...
Julia Lawless, 1992
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La sua corteccia é conosciuta dagli Spa- gnuoli coi nomi di i/uìna amar Ma e di cascarilla pallida. /. hi r siila, Decand., Prodr., 4i pag 353; Ruiz et Pav., Fior. Per., 2, pag. 21, I. 192; cinchona tenuis , Ruiz, Vitm. Albero di foglie quasi ovali, glabre  ...
‎1834
3
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
DELLA. CASCARILLA. Si dubitò assai intorno a questo vegetabile, a qual genere di piante esso appartenga: il qual dubbio derivò non tanto dalla varietà dei nomi che le diedero gli Autori, quanto dalle descrizioni troppo imperfette che ce ne ...
Luigi Castiglioni, 2008
4
Flora medico-farmaceutica
Giovanni Alessandro Stisser fornì nozioni più estese a riguardo di questa corteccia e la dà come propria ad essere fumata col tabacco, di cui ne corregge l' odore v iroso e narcotico Luigi Apino decanta la cascarilla come lo specifico delle ...
Felice Cassone, 1850
5
Giornale delle scienze mediche
P. Cascarilla corteccia . . Grammi 10 Acqua comune ... » 150 Fa decotto — aggiungi • . Spirito d'etere nitroso 1 . » 5 Sciroppo di corteccia d'aranci » 20 Un cucchiaio ogni 2 ore nella diarrea e dissenteria. (John.) P. Estratto di cascarilla Polvere ...
‎1869
6
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
A R T I C 0 L 0 I. Della Cascarilla. 153. Si conosce nelle farmacie sotto il nome di Cascarilla una corteccia tolta da un arbusto nativo della Giammaica , della Florida e della Virginia, il di cui nome botanico è Croton Cascarilla L. della classe  ...
Domenico Bruschi, 1834
7
Flora Medico-Farmaceutica
Giovanni Alessandro Stisser forni nozioni più estese a riguardo di questa corteccia e la dà come propria ad essere fumata col tabacco. di cui ne corregge l' odore viroso e narcotico Luigi Apiuo decanta la cascarilla come lo specifico delle  ...
‎1850
8
Terapie esoteriche
Al solo pensiero si sentono mancare le forze, motivo per cui spesso ciondolano per ore; tuttavia, una volta riusciti ad iniziare, di regola portano avanti il loro lavoro con ottimi risultati. Cascarilla Croton eluteria Nei suoi paesi di origine, India, ...
Dietmar Krämer, 1998
9
Dizionario Delle Droghe
Ella è forni. ta dal Croton Cascarilla L., arbusto della famiglia delle Enforbiacee, e della Monoecia Monadellia L. che cresce al Perù, al Paraguai, alle isole Bahama , e nell' altre contrade dell' America meridionale. La corteccia della cascarilla, ...
‎1830
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Corteccia del croton cascarilla, arbusto della famiglia delle euforbiacee, crescente nel Perù, nel Paraguai, nelle isole di Babama ed in altri paesi dell' America settentrionale. Porta anche i nomi di corteccia eleuteriana, di china aromatica ,' è in ...
‎1865

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASCARILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cascarilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bitcoin, trading più sicuro? New York concede prima licenza
... con lo standard più alto mai ricevuto da una società di bitcoin", ha commentato il co-fondatore e amministratore delegato Charles Cascarilla. «Wall Street Italia, Mai 15»
2
Tale madre, tale figlia?
... note fruttate e fiorite: pesca, mandarino, mimosa, fiori d'arancio ma anche rosa e gelsomino e note speziate di chiodi di garofano e cascarilla. «Vanity Fair.it, Nov 13»
3
Libri Estate 2012: ecco come dissetarsi con i liquori salutari
... spezie e cortecce dei "rimedi di eterna giovinezza" medievali: parliamo di assenzio (Artemisia absynthium), corteccia di cascarilla, genziana ... «Blogosfere, Aug 12»
4
Martini: "The World's Must Beautiful Drink", alla scoperta degli aromi …
... la corteccia di cascarilla, raccolta esclusivamente alle Bahamas, lavata e lasciata riposare nelle acque dell'oceano per assorbirne la salinità, ... «Style and Fashion, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cascarilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cascarilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z