Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLICA AUF ITALIENISCH

co · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Colica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kolik

Colica

Für Colic im medizinischen Bereich ist es eine ernste Form von Schmerzen, die in zwei Phasen auftritt: der erste Aszendent, wo er sich akut manifestiert, der zweite in der absteigenden Phase, wo er langsam abschwächt, bis er verschwindet. Es ist eine Störung, die spontan regressiert. Per Colica in campo medico, si intende una grave forma di dolore che si concretizza in due fasi: la prima ascendente dove si manifesta in modo acuto, la seconda in fase discendente dove lentamente si attenua fino a scomparire. È un disturbo che regredisce spontaneamente.

Definition von colica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Koliken im Wörterbuch ist schmerzhafter Zugang, verursacht durch heftige Kontraktionen eines Organs mit Muskulatur: c. Nieren-, Gallen-, Magen-.

La definizione di colica nel dizionario è accesso doloroso, causato da violente contrazioni di qualsiasi organo dotato di muscolatura: c. renale, biliare, gastrica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLICA


accattolica
ac·cat·to·li·ca
angelica
an·ge·li·ca
basilica
ba·ʃi·li·ca
buccolica
buc·co·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
elica
e·li·ca
enciclica
en·ci·cli·ca
filatelica
fi·la·te·li·ca
gradazione alcolica
gradazione alcolica
idraulica
drau·li·ca
maiolica
ma·io·li·ca
melica
me·li·ca
mezzamaiolica
meʒ·ʒa·ma·io·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
silene cattolica
silene cattolica
simbolica
sim·bo·li·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLICA

colesterosi
colettare
coletto
colf
coliambico
coliambo
colibacillo
colibacillosi
colibatterio
Colibrì
colico
coliforme
colimetria
colina
colinergico
colino
colio
colite
colitico
colla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLICA

angelica arcangelica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
bielica
calce idraulica
controreplica
demoltiplica
forza pubblica
linajola italica
mollica
monoelica
motoelica
plica
rosa angelica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
supplica
turboelica

Synonyme und Antonyme von colica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

colica cavallo addominale gastrica antispasmina intestinale renale diarrea coliche neonato colica campo medico intende grave forma dolore concretizza fasi prima ascendente dove manifesta modo acuto personaltrainer forte quali sono principali cause sintomi cura terapia farmaci rimedi naturali curare istituto clinico humanitas improvviso può avere diversi punti origine dell organo scaturisce infatti deriva biliare alla colecisti diagnosi salute focus fabrizio magnolfi primario unità gastroenterologia endoscopia digestiva ospedale donato arezzo guida primo soccorso letteralmente contrazione spasmodica dolorosa colon attraverso crisi più

Übersetzung von colica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLICA

Erfahre, wie die Übersetzung von colica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von colica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绞痛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cólico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

colic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदरशूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مغص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cólica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শূলবেদনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coliques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kolik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kolik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疝痛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau bụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोटशूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

colica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колька
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koliek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kolik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kolikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLICA»

Der Begriff «colica» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colica auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COLICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort colica.
1
Edmondo Berselli
Si diventa più intelligenti perché è necessario uno sforzo continuo per capire che cosa diavolo vuole il cane, se ha fame o se ha mal di pancia, se vuole uscire o se si è insospettito per un rumore sul pianerottolo, se finge o se fa sul serio, se ha voglia semplicemente di fare quattro salti o gli sta per venire una colica.

10 BÜCHER, DIE MIT «COLICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
Fisiopatologia della colica renale.Sintomi associati 89 Fig.11.6 a IVU: verosimile calcolosi radiotrasparente uretere intramurale sinistro; b CT: conferma con esame senza mdc Aseconda del tratto interessato si potrà così osservare: • calcolosi ...
Saverio Pagano, 2010
2
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
COLICA Intendesi per colica, enteralyia, dolor di venire, colicodinia, quei dolori inteslinali più o meno intensi, talora diffusi in lutto l'ambilu del venire, e talvolta circoscritli in un sol punto. Dimsione. Secondo le cause che possono produrre le  ...
Cataldo Cavallaro, 1871
3
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
La colica dividesi in colica adinamica, in colica biliosa gastrica, in colica calcolosa biliare, in colica calcolosa renale, in colica emorroidale, in colica flatulente, in colica gastrica sanguigna, in colica gastrica stercoracea, in colica infiammatoria, ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
4
Curarsi con la pressione delle dita
COLICA EPATICA a colica epatica insorge con una violenta L crisi dolorosa, talvolta dopo un pasto, rapidamente si accentua e diviene molto forte, intervallata da alcune pause. Il soggetto avverte una violenta fitta sotto le coste di destra, con  ...
Antonio Maglio, 2003
5
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
BONTÉ, e prima di lui CITOYS «i HUXHAM consigliano di amministrare da prima un emetico, il quale fa quasi sempre cessare le nausee ed il vomito che tormentano gli nfietti dalla colica vegetale. Bonté, nelle couVulsioni epilettiformi,  ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
6
Nuova Enciclopedia popolare
COLICA (ENTERALGIA, DOLOR m vss'rnn) (pulci. e terap.).-Denominazione vaga, sotto la quale si comprende in generale ogni dolore acuto occupante qualche parte dell'addomine. Così si disse colica epatica il dolore acuto di fegato ; colica ...
‎1844
7
Trattato di miologia e di angiologia
360 anrnaiit aissmanica inraiuoiix. una linea ad una linea e mezzo , talora nasce dal tronco della mesenterica superiore , al di sotto della ileo-colica , talora proviene dalla colica media, alle volte infine ( il che anzi , secondo M. G. Weber ...
Friedrich Wilhelm Theile, 1857
8
Imaging cardiovascolare TC e RM: Dalla tecnica ...
Le arterie epatiche destra (aed) e sinistra (aes) originano indipendentemente dall'arteria mesenterica superiore (asterisco) Dall'arteria mesenterica superiore originano come rami collaterali: l'arteria pancreatico-duodenale, l'arteria ileo- colica ...
Carlo Catalano, Michele Anzidei, Alessandro Napoli, 2012
9
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Nel Capitolo seguente nella cura della colica descriveremo varj rimedi, che porranno servire anche nel caso presente , a quali occorrendo fi potrà ricorrere secondo il bisogno. Dolori celici cosa fiino , quali le sue cause, > e segni , e con quaii ...
Mansueto di Brembilla, 1728
10
Il vizio dell'agnello
"Una colica renale. Fitte insopportabili al basso ventre. L'hanno portato via con l' ambulanza." "Capisco. Scusate. Telefonerò alla famiglia per avere notizie. Grazie di tutto. Riposo." Mi allontanai nel buio. Una colica renale. Una colica renale ...
Andrea G. Pinketts, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fabio Colloricchio la sua dichiarazione shock a soli due mesi dalla …
... Roma Ignazio Marino è stato dimesso dal Policlinico Agostino Gemelli, dove la scorsa notte era stato ricoverato a causa di una colica renale. «LeiChic Borse, Jul 15»
2
Marco Mengoni in costume in vacanza dopo il successo dell'album …
Il sindaco di Roma Ignazio Marino è stato dimesso dal Policlinico Agostino Gemelli, dove la scorsa notte era stato ricoverato a causa di una colica renale. «Menchic.it, Jul 15»
3
Grecia: verso ok Ue a prestito ponte, annuncio domani
... Roma Ignazio Marino è stato dimesso dal Policlinico Agostino Gemelli, dove la scorsa notte era stato ricoverato a causa di una colica renale. «Metro, Jul 15»
4
Belen a Ibiza con Bobo Vieri durante la serata è successo che...
... Roma Ignazio Marino è stato dimesso dal Policlinico Agostino Gemelli, dove la scorsa notte era stato ricoverato a causa di una colica renale. «LeiChic Borse, Jul 15»
5
Messina, migranti salvati dalla nave dei filantropi Il progetto voluto …
L'imprenditrice spiega che «una donna è stata portata via d'urgenza con l'elisoccorso a Lampedusa per una colica renale». Ad aiutare nelle ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jul 15»
6
Paura per il Ponte Meier: ecco cos'è successo…
Il sindaco di Roma Ignazio Marino è stato dimesso dal Policlinico Agostino Gemelli, dove la scorsa notte era stato ricoverato a causa di una colica renale. «AlessandriaNews, Jul 15»
7
Il Derthona vede allontanarsi la Serie D. Sonzogni: "fatto il possibile"
Il sindaco di Roma Ignazio Marino è stato dimesso dal Policlinico Agostino Gemelli, dove la scorsa notte era stato ricoverato a causa di una colica renale. «AlessandriaNews, Jul 15»
8
Mangini Novi, in B1 nel segno della continuità
... Roma Ignazio Marino è stato dimesso dal Policlinico Agostino Gemelli, dove la scorsa notte era stato ricoverato a causa di una colica renale. «AlessandriaNews, Jul 15»
9
Temptation Island 2 Emanuele e Alessandra alla resa dei conti
... Roma Ignazio Marino è stato dimesso dal Policlinico Agostino Gemelli, dove la scorsa notte era stato ricoverato a causa di una colica renale. «LeiChic Borse, Jul 15»
10
Romagnoli a peso d'oro Su Vidal l'ombra del Bayern
... Roma Ignazio Marino è stato dimesso dal Policlinico Agostino Gemelli, dove la scorsa notte era stato ricoverato a causa di una colica renale. «Metro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/colica>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z