Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mezzamaiolica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEZZAMAIOLICA AUF ITALIENISCH

meʒ · ʒa · ma · io · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZZAMAIOLICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mezzamaiolica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZZAMAIOLICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzamaiolica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mezzamaiolica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mezzamaiolica im Wörterbuch ist Terrakotta mit einem Schleier aus weißer und bemalter Erde beschichtet.

La definizione di mezzamaiolica nel dizionario è terracotta rivestita di un velo di terra bianca e verniciata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzamaiolica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEZZAMAIOLICA


accattolica
ac·cat·to·li·ca
angelica
an·ge·li·ca
basilica
ba·ʃi·li·ca
buccolica
buc·co·li·ca
bucolica
bu·co·li·ca
colica
co·li·ca
elica
e·li·ca
enciclica
en·ci·cli·ca
filatelica
fi·la·te·li·ca
gradazione alcolica
gradazione alcolica
idraulica
drau·li·ca
maiolica
ma·io·li·ca
melica
me·li·ca
moltiplica
mol·ti·pli·ca
opinione pubblica
opinione pubblica
presidente della repubblica
presidente della repubblica
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
silene cattolica
silene cattolica
simbolica
sim·bo·li·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEZZAMAIOLICA

mezzacartuccia
mezzacosta
mezzadria
mezzadrile
mezzadro
mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzanino
mezzanità
mezzano
mezzanotte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEZZAMAIOLICA

angelica arcangelica
arcibasilica
auto pubblica
autopubblica
bielica
calce idraulica
controreplica
demoltiplica
forza pubblica
linajola italica
mollica
monoelica
motoelica
plica
rosa angelica
rosa italica
sfera pubblica
silene gallica
supplica
turboelica

Synonyme und Antonyme von mezzamaiolica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEZZAMAIOLICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mezzamaiolica mezzamaiolica treccani meżżamaiòlica mèżża maiòlica meżżemaiòliche mèżże maiòliche nell industria ceramica termine talvolta indicata maiolica grandi dizionari meʒ mezzemaiòliche terracotta rivestita velo terra bianca verniciata significato repubblica meẓ ẓa ceram meno pregiata della finezza impasto qualità dello smalto usata portale italiani trova italian ceramic examples this from library fabricated before described wallis with plates henry informazione ricerca termini prodotto ingobbiato ricoperto vetrina trasparente qualiparole parola parole iniziano finiscono arte login

Übersetzung von mezzamaiolica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEZZAMAIOLICA

Erfahre, wie die Übersetzung von mezzamaiolica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mezzamaiolica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzamaiolica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mezzamaiolica
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mezzamaiolica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mezzamaiolica
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mezzamaiolica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mezzamaiolica
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mezzamaiolica
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mezzamaiolica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mezzamaiolica
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mezzamaiolica
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mezzamaiolica
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mezzamaiolica
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mezzamaiolica
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mezzamaiolica
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mezzamaiolica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mezzamaiolica
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mezzamaiolica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mezzamaiolica
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezzamaiolica
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mezzamaiolica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mezzamaiolica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mezzamaiolica
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mezzamaiolica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mezzamaiolica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mezzamaiolica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mezzamaiolica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mezzamaiolica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mezzamaiolica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEZZAMAIOLICA»

Der Begriff «mezzamaiolica» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mezzamaiolica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mezzamaiolica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mezzamaiolica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEZZAMAIOLICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mezzamaiolica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mezzamaiolica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mezzamaiolica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZZAMAIOLICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezzamaiolica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezzamaiolica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maioliche di Milano
1 - Ciotola in mezzamaiolica decorata in verde e bruno, già sulla facciata della chiesa di san Simpliciano. Produzione anatolica del sec. XIII? (Milano - Civici Musei del Castello Sforzesco). 2 - Boccale in mezzamaiolica, con rozzo ornato in  ...
Costantino Baroni, 1940
2
Palazzo del capitano, Medioevo e Rinascimento: riapertura di ...
1 1 5 PIATTO ceramica, mezzamaiolica; colori: bleu e verde; piede a disco; 0 cm. 20,3; h. 3; Mantova, fine sec. XVI; Inv. 11632. 115 Nel cavetto, un medaglione con decorazione di foglie circondate da elementi calligrafici che si ripetono sulla  ...
Ugo Bazzotti, Italy. Soprintendenza per i beni artistici e storici per le province di Brescia, Cremona e Mantova, 1986
3
La meraviglia del consueto: ceramiche dal XIII al XVIII ...
La ceramica nel Veneto - La Terraferma dal XIII al XVIII secolo, Verona 1990, pp. 476-477. 090 -093 -094 -092 -091 090 - SCODELLONE h. 1 1 ,2; O max 35,8; O piede 1 1 ,8 Ceramica ingobbiata, dipinta ed invetriata (mezzamaiolica) Corpo ...
‎1995
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
... mezzamaiolica (dal 1957, DizEncIt 7,705; 1978, GDLI; 2007, GRADIT). mezze maioliche f.pl. 'oggetti di ceramica rivestita di terra bianca e verniciata a imitazione della maiolica' (dal 1880, CarducciOpere 22,160; 2009, CorpusWeb11: «le ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Decorazione ceramica
Nino Caruso. 8 - Ciotole e fiasca; ceramica ingobbiata con decorazione graffita ( mezzamaiolica), XVI sec. (Museo Internazionale delle Ceramiche, Faenza). 9 - Vasi greci del X sec. a. C. 12 - Prezioso frammento di un vaso greco del V. 316.
Nino Caruso, 1984
6
Notizie degli scavi di antichità
Stessa datazione. a/10 - frammento di tesa di piattino; idem. a/11 - a/ 12 - frammenti di tesa di piatti medii. a/13 - idem rivestito di buona vetrina all'esterno. a/14 - frammento di tesa di piattino fondo; mezzamaiolica? Un frammento di boccale ...
‎1971
7
Storia dell'arte italiana:
Ilg, 119), che descrive il processo della « mezzamaiolica » dipinta, anche a oro e argento, attribuendolo ai bizantini; Van- noccio Biringuccio (De la pirotechnia, Venezia, 1540, 145) ; C. Piccolpassi (I tre libri dell'arte del vasaio, Roma, 1857), ...
Pietro Toesca, 1927
8
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Fig. 127. Maiolica arcaica. Fig. 128. Maiolica. Fig. 129. Mezzamaiolica. Fig. 131. Ciotola decorata a lustro del XIV secolo, Manises,. 410 RIVESTIMENTI VETRIFICATI OGGI IN PUGLIA, INGOBBIO SOTTOSMALTO IN MONOCOTTURA.
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
9
Ceramiche occidentali del Museo Civico Medievale di Bologna
3 Ceramica ingobbiata, dipinta ed invetriata ("mezzamaiolica") Emilia Romagna, secolo XVII Recto: al centro del cavetto è dipinto un uccello tra fogliame e bacche ; sulla tesa si possono individuare gli elementi che costituiscono la tradizionale ...
Carmen Ravanelli Guidotti, 1985
10
Lo Stato di Modena: una capitale, una dinastia, una civiltà ...
Che è termine improprio ed equivocante (come forse era nelle intenzioni); la " mezzamaiolica" si differenzia nettamente dalla maiolica mancando lo smalto stannifero e non è che una " tecnica povera " vicina al genere del "graffito" , perché ...
Angelo Spiaggiari, Giuseppe Trenti, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZZAMAIOLICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mezzamaiolica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un patrimonio artistico stimato in 9 milioni di euro
... documenta la produzione di ceramica graffita e di mezzamaiolica in aree diverse da quelle del Ducato di Ferrara, con l'intento di sottolineare ... «La Nuova Ferrara, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mezzamaiolica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mezzamaiolica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z