WAS BEDEUTET COMUNQUE AUF ITALIENISCH
Definition von comunque im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von sowieso im Wörterbuch ist in jedem Fall jedenfalls: Ich werde es tun c. Eine andere Definition von Anyway ist in keiner Weise: c. Dinge gehen, ich rufe dich an; Ich werde dorthin gehen, c. Du denkst darüber nach. Es ist aber auch in jedem Fall: Ich verstehe alles, c. du musstest es mir sagen; Ich glaube nicht, dass ich akzeptieren kann, c. Ich werde darüber nachdenken.
MIT «COMUNQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
comunque ·
ogni ·
modo ·
tutti ·
costi ·
nondimeno ·
nonostante ·
caso ·
qualsiasi ·
qualunque ·
quanto ·
peraltro ·
tuttavia ·
pure ·
sempre ·
tanto ·
ministri ·
congiunzione ·
bella ·
comunque ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
significato ·
termine ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
treccani ·
comùnque ·
cong ·
comp ·
come ·
unque ·
seguito ·
congiuntivo ·
vadano ·
cose ·
bisogna ·
rassegnarsi ·
wikizionario ·
contenuto ·
aperto ·
book ·
avverbio ·
modifica ·
vada ·
sarà ·
successo ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
dicios ·
cualquier ·
manera ·
todos ·
modos ·
miglior ·
gratuito ·
controlla ·
altre ·
video ·
radio ·
deejay ·
piace ·
persone ·
parlano ·
frase ·
trasformerà ·
vita ·
tiamocomunque ·
comunquemilan ·
sito ·
farà ·
tornare ·
ovile ·
mesmo ·
italian ·
portuguese ·
human ·
automatic ·
examples ·
caparezza ·
dada ·
testo ·
interpretazione ·
lavoro ·
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMUNQUE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
comunque.
Si, ci sono momenti in cui qualcosa non è legittimamente colpa nostra. Dare la colpa agli altri, comunque, ci tiene in una situazione di stallo ed è alla fine crudele per la nostra autostima.
Gli italiani si lasciano di buon grado convincere che i loro guai derivino tutti da un ceto politico corrotto e inefficiente: vera o falsa che sia, questa presunzione di colpa altrui comunque assolve l’opinione pubblica dal dovere di farsi sentire, e gli individui dal rischio di affrontare una sfida personale.
Il giorno accadrà comunque, sia che tu ti alzi oppure no.
D'una donna pura si può fare tutto quel che si vuole se è innamorata, noialtre donne non abbiamo vero senso morale, se lui vuol farmi fare delle cose proibite non so nemmeno quali ma comunque cose infernali so che le farei.
Ci sono due modi per stabilire la nostra reputazione: essere apprezzati dagli uomini onesti ed essere insultati dai mascalzoni. É meglio, comunque, garantirsi il primo, perché sarà invariabilmente accompagnato dal secondo.
Non ho mai visto una cosa brutta nella mia vita: comunque possa essere la forma di un oggetto - luce, ombre, e prospettiva lo renderanno sempre bello.
Inghilterra con tutte le tue colpe, io ti amo comunque - Paese mio! e, fintanto che resterà un cantuccio dove si possono trovare le menti e le maniere inglesi, Sarò costretto ad amarti.
Perché quando c'è di mezzo l'amore le persone a volte si comportano in modo stupido. Magari sbagliano strada, ma comunque ci stanno provando. Ti devi preoccupare quando chi ti ama non ti ferisce più, perché vuol dire che ha smesso di provarci o che tu hai smesso di tenerci.
Se qualcosa è buono o cattivo, comunque lo sapranno tutti. Sul web non si può “bluffare”, prima o poi se si nasconde qualcosa, verrà fuori.
I vecchi sogni erano bei sogni... Non si sono avverati, comunque li ho avuti.
10 BÜCHER, DIE MIT «COMUNQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
comunque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
comunque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Bianco E Altro E
Comunque Arte/White and Other, in Any ...
In this book, Achille Bonito Oliva introduces the exhibition organized at Palazzo Cavour in Turin, with the collaboration of the Velan Center for Contemporary Art of Turin, on the occasion of the Winter Olympic Games held in Turin in ...
Achille Bonito Oliva, Palazzo Cavour (Turin, Italy),
2005
Perché una volta tra tante incertezze si sapeva che i figli sarebbero comunque
vissuti meglio dei padri che a loro volta erano stati meglio dei nonni e così via.
Ora non è più così. E tu ti trovi a trent'anni, magari hai già anche giocato le tue
carte ...
Lorenzo Vaccarino, Stefano Braghin,
2007
Nerina Marchione. NERINA. MARCHIONE. Sempre. e. comunque. (Aletti Editurc
Nerina Marchione Sempre e comunque Prima EdizioneCollana “Gli
emersiNarrativa” Febbraio. Front Cover.
Barbara Rollandi Sempre e comunque Nina Prima EdizioneCollana “Gli
emersiNarrativa” EdizioneElettronica: Maggio 2014 ISBN 9788859118046
Copyright © Altre Sembianze S.r.L. Via Mordini 22 00012 Villanova di Giudonia (
RM) Tel.
5
Crescete e Moltiplicatevi: Sempre e
comunque?
SOMMARIO Intervento del gruppo di redazione di « Cronache alla prova » Per «
Crescete e moltiplicatevi: sempre e comunque? » n. 5 Traccia per il dibattito sul
problema delle nascite. Per « Cristianesimo e rivoluzione » n. 3 Una nuova voce
...
Franz Böckle, P. e M. Lambert, Robi Ronza
6
I mondi
comunque possibili: Logica per la filosofia e il ...
Facendo sempre riferimento al linguaggio naturale, e ricorrendo a una fitta esemplificazione tratta dall’esperienza comune (scientifica, politica, esistenziale, morale) Franca D’Agostini offre un’immagine della logica tecnicamente ...
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
In senso affine usiamo checché; anzi taluni scambiano l'un modo con l'altro: ma
checché riguarda l'essenza o la qualità della cosa (2); comunque, il modo. Di
fatto del quale io od altri dubita, dirò: checché di ciò sia. Di fatto certo, ma di cui si
...
8
Dizionario della lingua italiana
Dico che, comunque si sia, egli ha tante ore la notte, quante il dì. [Cam.] Borgh.
Selv. Tert. 1 78. Se senza idolo si commette idolatria, mentre ci sia l'idolo, non
importa comunque sia, e quanto alla materia e quanto all'effigie. 2. t Per Subitui-
lii:, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
Lavorazioni a rischio silicosi: n lavori nelle miniere e cave in sotterraneo e lavori
in sotterraneo in genere, lavori nelle miniere e cave a cielo aperto, e lavori di
scavo a cielo aperto, in presenza di roccia contenente silice libera o che
comunque ...
10
Cause italiane civili: criminali e commerciali discusse dal ...
Ogni altra considerazione , ogni altro rilievo comunque giustissimo , comunque
tale da meritare anche di essere accolto , esce dalla sfera delle cose da risolversi
, dal potere giudiciarie, e rientra necessariamente nella sfera di quelle da ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMUNQUE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
comunque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Perché Crocetta deve andare a casa comunque - Il Messaggero
La vicenda Crocetta sembra esibire una complessità tale da risuscitare alcuni stereotipati pregiudizi su di una Sicilia persistente fonte di trame ... «Il Messaggero, Jul 15»
Real Madrid sconfitto, Benitez comunque soddisfatto: "Create molte …
Il tecnico del Real Madrid Rafa Benitez è comunque soddisfatto dopo la sconfitta ai rigori nel match contro la Roma: "Create molte occasioni, ... «Goal.com, Jul 15»
Crocetta: «Pronto a dare la mia vita per una colpa che comunque …
Non parla di dimissioni, ma dice che “se qualcuno vuole la mia vita per riparare a quella colpa che non ho, io la darò: tutto accetterò tranne che ... «La Sicilia, Jul 15»
Moena, perché Fiorentina.it ha deciso d'informare in una situazione …
Noi crediamo che il nostro compito sia quello comunque di informare i nostri lettori, i tifosi, anche davanti a situazioni e fatti fuori da ogni logica. «Fiorentina.it, Jul 15»
F1 | Bottas: "Comunque vada, sarò grato tutta la vita alla Williams"
19 luglio 2015 – Pur rimanendo uno dei nomi caldi del mercato 2015, il finlandese Valtteri Bottas ha continuato a minimizzare le voci che lo vedono sostituto del ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
Scongiurato, per ora, l'intervento a Nalini. Rischia comunque di …
Salernitana_Lamezia_41_Nalini Per ora, il rischio intervento sembra scongiurato ma, nonostante questo, molto probabilmente Andrea Nalini ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
Intercettazione Crocetta, comunque vada qualcuno perderà la faccia
Matteo Tutino è il primario dell'ospedale Villa Sofia di Palermo, arrestato lo scorso 29 giugno per le accuse di falso e truffa. Lucia Borsellino è ... «International Business Times Italia, Jul 15»
Per Rosy è comunque Mondiale
Il 2015 è un anno dispari: quindi niente Olimpiadi e neppure campionati del mondo o europei di calcio. Di caroselli festosi o di delusioni atroci ... «Tiscali, Jul 15»
Moss, il più vincente tra i perdenti. Comunque una leggenda
Comunque una leggenda. LA FOTOGALLERY. Ha vinto molte gare, mai un campionato mondiale. Complice anche un incidente a Goodwood ... «Sky.it, Jul 15»
Spalmatura o investitura: Goetze sarà comunque al centro della …
E' evidente che comunque vada, in caso di sbarco a Vinovo, Goetze sarà al centro del progetto tecnico ed economico della Juventus, pronta a ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»