Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comunicatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMUNICATORIO AUF ITALIENISCH

co · mu · ni · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMUNICATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comunicatorio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMUNICATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comunicatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comunicatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von kommunikativ im Wörterbuch ist in den Kirchen der Konvente, ein Fenster, durch das der Zelebrant die Gemeinschaft mit den Klausurnonnen verwaltet.

La definizione di comunicatorio nel dizionario è nelle chiese dei conventi, finestrella attraverso la quale il celebrante amministra la comunione alle monache di clausura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comunicatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMUNICATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMUNICATORIO

comunicabile
comunicabilità
comunicando
comunicante
comunicare
comunicare a
comunicarsi
comunicativa
comunicativo
comunicato
comunicatore
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunismo
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide
comuni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMUNICATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von comunicatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMUNICATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comunicatorio comunicatorio grandi dizionari eccl nelle chiese conventi finestrella attraverso quale celebrante amministra comunione alle treccani comunicatòrio comunicare sign monasteri viene amministrata monache clausura significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso academic dictionaries ricevono comunicatori sing comunicatoria comunicatorie arte login connect with indirizzo mail password ricordami recupera registrati nessun riferimento trovato cercando avvio progetto polite presieduto dall assessore internazionalizzazione cooperazione luigi fedele presiederà domani giovedì ventuno giugno nella sala santafiore pieve ebay collezionismo cartoline paesaggistiche italiane regione reggio lamezia click qualiparole parole iniziano finiscono woman digiuno silenzio digiunio tempo riflettere ieri siamo scambiati

Übersetzung von comunicatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMUNICATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von comunicatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von comunicatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comunicatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comunicatorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comunicatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comunicatorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

comunicatorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comunicatorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

comunicatorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comunicatorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comunicatorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comunicatorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comunicatorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comunicatorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comunicatorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comunicatorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comunicatorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comunicatorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

comunicatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

comunicatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

comunicatorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

comunicatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

comunicatorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comunicatorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comunicatorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comunicatorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comunicatorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comunicatorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comunicatorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comunicatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMUNICATORIO»

Der Begriff «comunicatorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comunicatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comunicatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comunicatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMUNICATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comunicatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comunicatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comunicatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMUNICATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comunicatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comunicatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Positio super dubio am, & de quibus miraculis constet in ...
Che fe poi еще fiata alcuna volta a comunicarfî nel Comunicatorio a me non è noto . perchè per mano mia per tutto омметра non fi comunicò in detto Comunicatorio . e fe pure foire Rata ivi a comunicarfi . certamente da f`e пена non potè ivi ...
Santa Sede : Congregazione dei riti, 1767
2
Vita della Serva di Dio la Madre Suor Maria di Giesu... ...
devozione d'alcuni , forfe av vivata dalla curiofità, fececosigagliarde iftanzc alie Fondatrici , perche li permetteffe- ro di vedere quelle meraviglie, che fi refero ad aprirli il comunicatorio , perche vedeífero la Serva di Dio dopo comunicata rápita  ...
José Ximénez Samaniego, 1713
3
Firenze e provincia
Nella chiesa monasteriale (la cui porta d'ingresso su via S. Gallo venne disegnata, secondo la tradizione, da Michelangelo), la cupola è affrescata da Bernardino Poccetti, autore anche di un'Ultima cena nel comunicatorio delle monache.
‎1993
4
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
La prelata avrà sempre con se la chiave del comunicatorio , e solamente la darà per aprirsi , quando sarà necessario, (ornando subito a ripigliarla dopo della comunione, talmente, che nessun' altra religiosa possa tenere questa chiave . §.
‎1849
5
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Potrà però la prelala , dandosi giusta causa , permettere , che alcuna , e alcune religiose si comunichino nella messa conventuale , ma non permetterà , che s' apra il comunicatorio più di due volte nel medesimo giorno . La prelata avrà ...
‎1849
6
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... filamenti dalla branca vestibolare, siccome pretese di aver fatto Longet, tanto più che siccome la branca vestibolare assume quivi la forma gangliare, mi sembrò che questo ramo comunicatorio si fondesse in questa formazione gangliare.
Annibale Omodei, 1845
7
Vita della B. Maria degli Angeli, religiosa profena ...
Il giorno della decollazione di san Gio- vambatista nell'anno 1689 , accostandomi alla santa comunione , lo vidi dalla banda sinistra del comunicatorio in forma di un angelo molto bello con una spada in mano , che minacciava di togliermi la ...
Anselmo di San Luigi Gonzaga, 1865
8
Opere voltate dall'original spagnuolo in italiano. - Milano, ...
La ruota in nissun modo si ponga dalla parte dove sta il finestrino del comunicatorio per cagione dell'altare, ma dall'altro lato. il confessionario si faccia dove parrà meglio, con grata di ferro o velo inchiodato. Già si sa che la 'chiave picciola del ...
Sancta Theresia de Jesu, 1841
9
La diletta del crocifisso vita della venerabile madre suor ...
Già due volte s1 è posto vicino al comunicatorio in forma di Dragone, facendo gesti L, segni che mi vuol divorare. Quello m' ha cagionato terrore, dubitando che Dio lo permetta..., er farmi intendere, che io meritarei piuttosto esEzre da quella ...
Elia : di Santa Teresa, F.G. Bolkman, 1729
10
Vita della venerabile suor Veronica Giulani
Tornato ch' Egli fu , Monfignor Eufìachj un giorno dopo pranzo volle feco lui portarli al Monaftero delle Cappuccine , ove entrambi alla Grata del Comunicatorio offervarono ad evidenza la Piaga aperta del Coftato . Dopo di quefto ordinò il detto ...
Giovanni Giacomo Romano, 1776

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMUNICATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comunicatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allergie alimentari, l'Italia non applica il regolamento Ue
Non a caso l'introduzione del 1169 ha portato all'abrogazione di sei direttive e un regolamento comunicatorio. Ma non tutti sono d'accordo. «L'Espresso, Jan 15»
2
L'Inter offre 9 milioni per Lucas Leiva
Restano nel mirino anche il brasiliano del Liverpool Lucas Leiva (passaporto comunicatorio) e il 24enne Tolgay Arslan dell'Amburgo. «Affaritaliani.it, Jan 15»
3
Uochi Toki – Cuore, amore, errore, disintegrazione
... confessioni, e qualsivoglia cosa passi nella sua testa, senza che le sue parole risultino qualunquiste e senza alcuno scopo comunicatorio. «Mag-Music, Sep 10»
4
Uno studio d'insieme sulla rappresentanza senza potere
L'atto del nuncio può allora giustificarsi alla stregua di un atto comunicatorio, avente ad oggetto la volontà altrui. Questo atto, come tale, si sottrae alla disciplina ... «Diritto & Diritti, Apr 07»
5
Brevi riflessioni su una frequente distorsione della prassi giudiziaria …
L'opposto convincimento, infatti, “presupporrebbe che fosse consentito al giudice del dibattimento di dotare l'invito a comparire di un elemento comunicatorio ... «Diritto & Diritti, Apr 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comunicatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comunicatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z