Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congedamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGEDAMENTO AUF ITALIENISCH

con · ge · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGEDAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Congedamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONGEDAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congedamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von congedamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Entlassung im Wörterbuch geht oder schickt Urlaub.

La definizione di congedamento nel dizionario è l'andare o il mandare in congedo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congedamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONGEDAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGEDAMENTO

conga
congedando
congedare
congedarsi
congedo
congegnamento
congegnare
congegnatore
congegnatura
congegno
congelamento
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerare
congenerato
congenere
congenero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONGEDAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von congedamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGEDAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

congedamento congedamento grandi dizionari mén andare mandare congedo treccani congedaménto congedare essere congedato soprattutto sign inviare inviato previsto significato repubblica premio ministero della difesa oggetto corresponsione personale volontario dall articolo legge dicembre corriere sera traduzione termine tedesco quando spetta avvocato militare blog vincitore concorso dopo rafferma intende sapere spetti tribals versione forum aggiunta funzione truppe permette unità più bisogno pensato situazioni combattimento wiki morale base fortuna villaggi abbandonati bonus catapulte simulatore aufp supu pubblichiamo contributo chiarificatore relativo inoltratoci alessandro longone sensi restituz somme percepite carabinieri consiglio giustizia amministrativa regione siciliana senso scopo ferma roma documentazione precisazione ricorso agli prevede graduati

Übersetzung von congedamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGEDAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von congedamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von congedamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congedamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congedamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

congedamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

congedamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congedamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congedamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

congedamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congedamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congedamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

congedamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congedamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

congedamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congedamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congedamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congedamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congedamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

congedamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congedamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

congedamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

congedamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congedamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congedamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congedamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congedamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congedamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congedamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congedamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congedamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGEDAMENTO»

Der Begriff «congedamento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.814 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congedamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congedamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congedamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGEDAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congedamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congedamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congedamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGEDAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congedamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congedamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
5 del decreto di governo del dì 5 fiorile anno x r, ch' è una conseguenza dell' articolo x 7 del senato-consulto del dì 6 fiorile anno IO. -- Decisione della corte di cassazione che ha confermato questa regola. CONGEDAMENTO - CON GÉIIIEZV ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
2
Manuale Di Diritto Commerciale, Marittimo, Cambiario
Tosto che sia terminata la dipendenza di servizio, il capitano dove iniziare il congedamento. Questo consiste nel notificare la fini del rapporto di dipendenza per parte del capitano e dell'equipaggio, che si proscioglie da questa dipendenza, ...
W. Endemann
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Fu del pari giudicato con una decisione dell' Il maggio 1750, che l'acquisto de' diritti l'ondiari d'una porzione di tenuta fatto dal colono, lo metteva al coperto dal Congèdamento dato con scrittura privata prima di cotesta compera ad uno degli  ...
‎1835
4
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Il sottufficiale che cessa dal servizio al termine della ferma volontaria o della rafferma ha diritto ad un premio di congedamento nella misura stabilita dalle apposite disposizioni di legge, salvo che non abbia acquisito titolo a pensione vitalizia ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
5
Sudditi coloniali: ascari eritrei 1935- 1941
1 150, Asmara 10 marzo 1936, oggetto: Congedamento di militari infidi o di cattiva condotta, in AUSSME, D5, b. 133, f. 9. 176 Con una lettera successiva si specifica anche che gli espulsi «Saranno fatti presentare, a mezzo carabinieri, ...
Alessandro Volterra, 2005
6
Atti parlamentari dello Senato
(pacco vestiario agli smobilitati), 21349 — id. (rancio dei soldati), 21350 — id. ( giustizia militare in Libia), 21350 — id. (laboratorio pirotecnico di Capua), 21351 — id. (congedamento dei medici in Libia), 21351 — Canepa (smobilitazione delle ...
Italy. Parlamento, 1920
7
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
62 R.D. 12 luglio 1934, n. 1214). Per quanto riguarda l'incameramento della somma (L. 563.500) liquidata in favore del Leone per l'infermità da lui contratta per causa di servizio, disposto a recupero del premio di congedamento (L. 199.120) ...
‎1980
8
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Invio in congedo illimitata dei militari di 1* oatsgoria delle classi anziane ed invio in anticipato congedo di taluni militari. Questo Ministero determina quanto segue circa il congedamento di militari delle classi anziane attualmente alle armi. 1.
Italy, 1899
9
Formulario del lavoro: rapporti con il personale dipendente ...
Decreto legislativo C.P.S. 13 settembre 1946, n. 303, art. 3 Al termine del servizio militare di leva per congedamento o per invio in licenza illimitata in attesa di congedo, il lavoratore, entro trenta giorni dal congedamento o dall'invio in licenza, ...
Dario Lupi, Paolo Puppo, Giorgio Ravaioli, 2006
10
La nuova Corte dei Conti. Responsabilità, pensioni, controlli
40, co. 3, della l. 24 dicembre 1986, n. 958, secondo cui la costituzione di posizione assicurativa spetta al personale che cessi dal servizio senza aver acquisito diritto a pensione e sia destinatario del premio di congedamento di cui all'art.
Vito Tenore, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGEDAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congedamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lo strano congedamento della Tenente Sollecito. Se ne parla …
Il ricorso avverso tale atto di congedamento è tuttora pendente presso il Consiglio di Stato. Il caso vuole che la Tenente Sollecito sia la sorella ... «GrNet.it, Jul 11»
2
Mick Jagger fonda i Super Heavy con Joss Stone, Dave Stewart e …
Jagger ha anche anticipato di voler intraprendere una tournée con i Super Heavy, dichiarazione che lascia supporre il congedamento, almeno ... «MelodicaMente, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congedamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/congedamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z