Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contagocce" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTAGOCCE AUF ITALIENISCH

con · ta · goc · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTAGOCCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contagocce ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTAGOCCE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contagocce» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
contagocce

Pipette Pasteur

Pipetta Pasteur

Die Pasteurpipette ist ein chemisches Werkzeug, das von Louis Pasteur entworfen wurde und normalerweise als Tropfer bezeichnet wird; es wird von einem dünnen dünnen glasartigen Rohr gebildet, auf dessen Oberseite, breiter als der Boden, der fast eine Kapillare ist, gibt es eine Gummi-Zitze. Der Betrieb der Pasteurpipette besteht im wesentlichen darin, den Nippel zu zerkleinern, um den in dem Rohr enthaltenen Luftauslaß zu bewirken und ihn in die Flüssigkeit eintauchen zu lassen, während die Kompression des Gummiteils beibehalten wird: Erfreulich wird ein Druckverlust Effekt, von dem die Flüssigkeit in die Röhre steigen wird und nicht mehr freigegeben wird, bis der Nippel wieder zerdrückt wird. Trotz seiner Einfachheit in Bezug auf komplexere Pipetten kann die Pasteurpipette nicht als Präzisionswerkzeug verwendet werden, da sie keine Skala aufweist. Es wird oft mit einer qualitativen und nicht-quantitativen Funktion verwendet, wo nur die Natur der Reagenzien wichtig ist und nicht ihre Menge in Molen. La pipetta Pasteur è un attrezzo chimico ideato da Louis Pasteur, normalmente denominato contagocce; essa è formata da un tubicino vitreo abbastanza sottile sulla cui sommità, più larga rispetto alla parte inferiore che è quasi un capillare, si trova una tettarella in gomma. Il funzionamento della pipetta Pasteur consiste essenzialmente nello schiacciare la tettarella in modo da provocare l'uscita dell'aria contenuta nel tubicino, e nell'immergere quest'ultimo nel liquido, conservando compressa la parte in gomma: rilasciandola si provocherà uno scompenso di pressione per effetto del quale il liquido salirà nel tubicino e non potrà più uscirne fino a quando la tettarella non sarà nuovamente schiacciata. Malgrado la sua semplicità di utilizzo rispetto a pipette più complesse, la pipetta Pasteur non può essere adoperata come strumento di precisione poiché è priva di una scala graduata. Essa è spesso utilizzata con funzione qualitativa e non quantitativa in cui è importante solo la natura dei reagenti e non la loro quantità in moli.

Definition von contagocce im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tropfer im Wörterbuch ist eine kleine Glasröhre oder ein anderes Material mit einer Gummikappe zur Verabreichung von Tropfenflüssigkeiten.

La definizione di contagocce nel dizionario è piccolo tubo in vetro o altro materiale, con cappuccio di gomma, per somministrare liquidi a gocce.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contagocce» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTAGOCCE


bupleuro di rocce
bupleuro di rocce
cartacce
cartacce
cartucce
cartucce
fanciullacce
fanciullacce
far perdere le proprie tracce
far perdere le proprie tracce
minacce
minacce
paragocce
pa·ra·goc·ce
parolacce
parolacce
portaborracce
por·ta·bor·rac·ce
putoria delle rocce
putoria delle rocce
rivedere le bucce
rivedere le bucce
salvagocce
sal·va·goc·ce
seguire le tracce
seguire le tracce
tracce
tracce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTAGOCCE

contagiare
contagiare con
contagiarsi
contagiarsi di
contagiato
contagio
contagione
contagiosamente
contagiosità
contagioso
contagiri
container
containerizzazione
contamente
contamento
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTAGOCCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Synonyme und Antonyme von contagocce auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTAGOCCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contagocce elettronico plastica piante chimica sketchup illustrator farmacia prezzo pipetta pasteur attrezzo chimico ideato louis normalmente denominato essa formata tubicino vitreo abbastanza sottile sulla sommità più larga rispetto alla parte contagocce dizionari corriere sera vetro inserito cappuccio usato aspirare versarlo goccia fare qlco flaconi confronta prezzi offerte motore ricerca tuoi acquisti drop capsule imballo primario industria fabbricazione medicinali boccette flacone compra twenga selezione marche negozi spedizione italia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum aiuto photoshop regolare colore tonalità utilizzano

Übersetzung von contagocce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTAGOCCE

Erfahre, wie die Übersetzung von contagocce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contagocce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contagocce» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滴管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuentagotas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dropper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रॉपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пипетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conta-gotas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রপার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compte-gouttes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penitis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tropfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

点滴器
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dropper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống nhỏ giọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துளிசொட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रॉपर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damlalık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contagocce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakraplacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піпетка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

setter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταγονόμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dropper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dropper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dropper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contagocce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTAGOCCE»

Der Begriff «contagocce» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.449 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contagocce» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contagocce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contagocce».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTAGOCCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contagocce» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contagocce» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contagocce auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTAGOCCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contagocce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contagocce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
InDesign CS per Windows e Macintosh
Strumento. Contagocce. Immaginate di aver appena applicato a un oggetto l' esatta combinazione di attributi di riempimento, traccia e trasparenza che volete utilizzare per un altro oggetto. Ecco dove entra in gioco lo strumento Contagocce;  ...
Sandee Cohen, 2005
2
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Come già spiegato nel Capitolo 5, il Contagocce che appare quando si utilizza lo strumento Freccia per selezionare i colori da una finestra a comparsa con i campioni di colore è simile allo strumento Contagocce presente nella Casella degli ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
3
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Lo strumento Contagocce, selezionabile premendo il tasto I, fornisce il sistema più diretto per scegliere i colori in Photoshop. Di seguito troverete alcuni cenni sul suo funzionamento. • Come selezionare un colore di primo piano. Per scegliere ...
Deke McClelland, 2004
4
Photoshop CS3. Al lavoro con creatività sulle immagini digitali
Lo strumento Contagocce Il metodo più immediato di selezione dei colori in Photoshop è quello fornito dallo strumento Contagocce. Ecco le sue diverse modalità di utilizzo. ○ Per selezionare un colore di primo piano,fate direttamente clic con ...
Edimatica, 2008
5
Photoshop Elements 2
Selezionate lo strumento Contagocce e fate clic all'interno dell'immagine, sul colore che volete utilizzare: l'icona di questo strumento è la seconda dal basso, sulla parte destra della finestra degli strumenti sopra lo Zoom. Se sullo schermo è ...
Deke McClelland, Galen Fott, 2003
6
Photoshop 7: tutto & oltre
Per selezionare un nuovo colore di primo piano fate clic con lo strumento Contagocce sul colore desiderato all'interno di una qualsiasi immagine aperta. L' icona del primo piano nella palette Colori deve essere selezionata. Se l'icona di  ...
Deke McClelland, 2002
7
Photoshop CS2
Figura 12.12 Campionare un colore da un'immagine usando lo strumento Contagocce. Scegliere la dimensione del campione Per cambiare l'area entro la quale lo strumento Contagocce opera, dalla barra delle opzioni del Contagocce  ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas
8
InDesign CS2. Le funzionalità e l'efficacia di InDesign per ...
Selezionate lo strumento Contagocce. Fate clic su un colore dell'immagine. Noterete che il Contagocce ora è riempito ed è rivolto dalla parte opposta. Ciò significa che potete applicare quel colore in un altro punto del documento. Il colore che ...
Edimatica, 2005
9
Fotoelaborazione: creatività e tecnica
Aggiungete un livello di regolazione Livelli (Livel3. li Nuovo livello di regolazione Livelli). Prima di continuare, ricontrollate che l'area campione del contagocce sia impostata su dimensioni adatte al lavoro sulle fotografie. Spostate il cursore ...
Katrin Eismann, Seàn Duggan, 2008
10
InDesign CS5 per l'editoria, la grafica e il web
Strumenti di modifica e navigazione Gli strumenti di modifica e navigazione sono rappresentati dagli strumenti seguenti: Nota, Contagocce (che contiene Misura), Mano e Zoom. Figura 4.14 Gli strumenti di modifica e navigazione.
Roberto Celano, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTAGOCCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contagocce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LIONE-MILAN/ Calabria e Poli motorini, Bertolacci … - SpazioMilan
Certo, viene chiamato in causa con il contagocce, ma se la cava. Dal 46′, PHILIPPE MEXES 5 – Fuori condizione, risulta lento e impacciato, ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Jul 15»
2
Positano News - Sant'Agnello …. sarà la settimana decisiva?
Sant'Agnello – Le notizie di questi giorni sono come l'acqua che cade dal contagocce, ma potrebbe cadere a valanga se la prossima settimana ... «Positanonews, Jul 15»
3
Luiz Adriano-Milan, si comincia. E l'incantesimo della … - SpazioMilan
... delle aspettative, hanno collezionato pochissimi gol (sette reti in quattro), sono scesi in campo con il contagocce e sono incappati in infortuni. «SpazioMilan L'emozione rossonera, Jul 15»
4
Lavori sulla ferrovia Fiumicino-Roma. Treni con il contagocce
Cantieri al lavoro per il rinnovo dei binari (traverse e massicciata), fra Fiumicino Aeroporto e Roma Trastevere, effettuati da Rete Ferroviaria ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
5
Servizio idrico: il 19 luglio acqua con il contagocce in 23 città della …
La Regione Campania ha informato Gori circa una riduzione della portata idrica proveniente dalla Centrale Regionale di Santa Maria La Foce ... «Campanianotizie, Jul 15»
6
Grecia, Draghi si schiera con il FMI: “Necessario alleggerimento …
... il tetto di liquidità d'emergenza per le banche elleniche con l'acqua alla gola e i bancomat che erogato contanti con il contagocce da giorni. «International Business Times Italia, Jul 15»
7
Inter, Vidic è un caso spinoso | Primapagina | Calciomercato.com
... panchina nerazzurra lo ha schierato con il contagocce, a prescindere dagli infortuni che ne hanno caratterizzato la prima stagione con l'Inter, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
8
Calciomercato Atalanta: resta il Pinilla conteso, la Dea cerca Mariga …
... America (manifestazione che, peraltro, l'ha visto utilizzare col contagocce dal ct cileno Jorge Sanpauli). Dell'estroso centravanti si parla però ... «Il Giorno, Jul 15»
9
Udineseblog - Lunedì ci sarà nero su bianco per lo scambio Allan …
Nico Lopez è stato utilizzato con il contagocce perché era in prestito, e noi andremo a valorizzare un giocatore per il Napoli? «Udinese Blog, Jul 15»
10
Juve Stabia, Caserta: "Mi mancherà il boato del Menti ad un mio gol …
... scorsa stagione ho sofferto molto nel dover scendere in campo con il contagocce, non vivevo bene la situazione e adesso a mente lucida mi ... «I am CALCIO, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contagocce [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contagocce>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z