Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coriambo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORIAMBO AUF ITALIENISCH

co · riam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORIAMBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coriambo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORIAMBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coriambo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Choriambus

Coriambo

Coriambo ist ein Fuß der griechischen und lateinischen Metriken. Es besteht aus einer langen Silbe, zwei kurzen Silben und einer langen Silbe: es ist also ein sechs Fuß Fuß. Was den Rhythmus dieses Fußes betrifft, so ist seine Klassifikation nicht eindeutig. Drei mögliche Interpretationen des Verses wurden fortgeschritten: ▪ als zusammengesetzter Teilbaum. Es ist die Interpretation, gefolgt von Gelehrten des alten Rhythmus. So stimmt die These von Coriambo mit den beiden langen Silben überein, die den Schlaganfall tragen, und die Arsi wird durch die beiden kurzen Silben gebildet, die ihren Rhythmus weder aufsteigen noch absteigen lassen. Seine Art der Mitgliedschaft ist folglich diplasion, da das Verhältnis zwischen schwacher Zeit und starker Zeit 1: 2 ist. ▪ als eine einfache Maßnahme, deren Arsi-These ist Arsi] ist - ∪ und These ∪ -. Sein Rhythmus ist in diesem Fall aufsteigend und gehört zu génos íson. Il coriambo è un piede della metrica greca e latina. Si compone di una sillaba lunga, due sillabe brevi e una sillaba lunga: si tratta perciò di un piede di sei morae. Quanto al ritmo di questo piede, la sua classificazione non è univoca. Sono state avanzate tre possibili interpretazioni del verso: ▪ come metro composto. È l'interpretazione che seguivano gli studiosi di ritmo antichi. Così considerato, la tesi del coriambo coincide con le due sillabe lunghe, che portano l'ictus, e l'arsi è formata dalle due sillabe brevi, rendendo il suo ritmo né ascendente né discendente. Il suo genere di appartenenza è di conseguenza il diplásion, in quanto il rapporto tra tempo debole e tempo forte viene a essere di 1:2. ▪ come metro semplice, la cui Arsi-tesi Arsi] è — ∪ e la tesi ∪ —. Il suo ritmo è in questo caso ascendente, e appartiene al génos íson.

Definition von coriambo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Coriambo im Wörterbuch ist der Fuß der klassischen Metrik bestehend aus einem Trocheo und einem Giambo.

La definizione di coriambo nel dizionario è piede della metrica classica costituito di un trocheo e di un giambo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coriambo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORIAMBO


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
coliambo
co·liam·bo
digiambo
di·giam·bo
distrambo
di·stram·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
elegiambo
e·le·giam·bo
galliambo
gal·li·am·bo
galligiambo
gal·li·giam·bo
gambo
gam·bo
giambo
giam·bo
iambo
iambo
mambo
mam·bo
mimiambo
mi·miam·bo
periambo
pe·riam·bo
rambo
ram·bo
strambo
stram·bo
zambo
zambo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORIAMBO

cori
coriaceità
coriaceo
coriale
coriambico
coriandolo
coriandolo comune
coriandolo puzzolente
coriandolo selvatico
coriandro
coriaria
coribante
coribantico
coricamento
coricare
coricarsi
coricato
corico
coridale
coridonismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORIAMBO

a piombo
bimbo
bombo
colombo
combo
grembo
jumbo
lembo
limbo
lombo
mettipiombo
nelumbo
nembo
nimbo
palombo
piombo
rombo
strapiombo
strombo
trombo

Synonyme und Antonyme von coriambo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORIAMBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coriambo piede della metrica greca latina compone sillaba lunga sillabe brevi tratta perciò morae quanto ritmo questo classificazione univoca sono state avanzate possibili interpretazioni coriambo dizionari corriere sera nella classica trocheo giambo significato termine enciclopedia italiana treccani χορίαμβος choriambus grammatici greci chiamano avente schema somma coreo grandi riàm metr costituito repubblica sapere risalente greco choríambos formato garzanti linguistica accoppiato traduzione dicios traduzioni miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi inverso coiuambo quattro anche meglio glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronunciare guida alla impara madrelingua academic dictionaries metrico poesia viaggio intorno stanza cvetaeva manipola magnificamente obbediente espressione quest empito quinta sinfonia beethoven cuore batte leva leitmotiv coriambico diventa nbsp storia ragione

Übersetzung von coriambo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORIAMBO

Erfahre, wie die Übersetzung von coriambo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coriambo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coriambo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

choriamb
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coriambo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

choriamb
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

choriamb
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

choriamb
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хориямб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coriambo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছঁদবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choriamb
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

choriamb
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Choriambus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

choriamb
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강약 약강 격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

choriamb
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách kể âm trong thơ xưa ở hy lạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

choriamb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

choriamb
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dört heceli bir ölçü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coriambo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chorjamb
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хоріямб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

choriamb
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

choriamb
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

choriamb
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

KORIAMB
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

choriamb
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coriambo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORIAMBO»

Der Begriff «coriambo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.988 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coriambo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coriambo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coriambo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORIAMBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coriambo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coriambo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coriambo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORIAMBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coriambo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coriambo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaggio Intorno Alla Stanza
e il coriambo (- U U -), che la Cvetaeva manipola magnificamente, è l'obbediente espressione di quest'empito. Come nella Quinta Sinfonia di Beethoven il cuore batte a tempo di coriambo, qui si leva un leitmotiv coriambico, che diventa un ...
Simon Karlinsky, 1989
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
3 z Z _ Bisogna osservare , che non si costumò di chiuder giammai questo Verso can un Coriambo ,'parendo a poeti', come scrive Terenziano , che la catalessi, o terminazione del medesimo Verso, non onestamente fi facesse con esso Piede.
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
3
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Inoltre invece del Coriambo arnmisero non di rado i compositori in questa fatta di Versi il Digiambo, e altri Piedi di tempo uguale, com' è in qucsto riferito dal medesrmo Terenziano: ' Tibi *uetus ara caluít ab origin” succiso: dove invece della ...
‎1739
4
*Storia e ragione d'ogni poesia: 1: Volume primo di ...
Aristosanio lbbl bl b Saffico I. lbbl lbbl lbbl blb Saffico Ii. lbll lbbl lbbl blb Callimachio l l lbbl lbbl .bbl bb Filicio lbbl lbblxlbbl lbbl lbbl blb Bisogna osservare, che non si costumò di chiuder giammai questo Verso con un Coriambo ,parendo a poeti ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico m. 1797 Cagnoni, Carlo Antonio Pisarri, 1739
5
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Aristofanio lbbl- bl b Saffico I. lbbl lbbl lbbl blb Safiico ll. lbll lbbl lbbl blb Callimachio l l lbbl lbbl lbbl -bb › - Filicio lbbl lbbLlbbl lbbl lbbl blb Bisogna osservare , che non si costumò di chìuder giammai questo Verso con un Coriambo ,parendo a ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
6
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
In questa specie, nella quale dominar dovrebbe il Coriambo , si è però sempre costumato di non chiude: il verso con tal piede, essendo sembrato ai Poeti, che la catalessi, ossia terminazione del verso non riuscisse bene. V'è pure ammessa  ...
Angelo Mazzoleni, 1809
7
Origini della lirica greca
Come si sa, l'origine del coriambo non è ancora chiara. Le forme dei versi della monodia della Cannone delle donne elee appoggiano l'ipotesi che alla fine il coriambo non sia altro che una reinterpretazione di certi cola anapestici e dattilici .
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
8
Le clausole del Breviarium di Festo
... peone IV coriambo + eretico dispondeo eretico + spondeo eretico + spondeo eretico + spondeo trocheo + peone IV dicoreo dispondeo spondeo + peone I * tribraco + peone I coriambo + peone IV eroica eretico + spondeo coriambo + peone ...
Maria Luisa Fele, 1996
9
Gli scolî metrici antichi alle Olimpiche di Pindaro: ...
Trimetro catalettico: coriambo, ionico a min., ionico a min. cat. Si puô analizzare come hemiepes maschile più coriambo, notando che il coriambo si presenta anche nella forma dell'epi- trito giambico, convalidato dall'uso pindarico di sostituire ...
Elena Rosanna Marino, Pindar, 1999
10
Rivista di studi classici
a 373 e 374; entro il 1° coriambo nell'ultimo verso; prima del 1° coriambo con punto fermo dopo il rimando al v. 378; per tre volte entro il 2° coriambo (cioè verso il centro del verso), mai comunque entro il 3° coriambo ; è iterata variamente ...
‎1973

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORIAMBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coriambo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Amelia Rosselli tra i poeti “inventori di mondi”. L'ultimo apostolo del …
... troviamo spesso un gioco enigmistico, metalinguistico e di “autistico” genio sulle regole che presiedono alla lingua italiana stessa: “coriambo ... «Italia Magazine, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coriambo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coriambo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z