Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORICO AUF ITALIENISCH

co · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chorus im Wörterbuch ist Chor, Chor. Corico ist auch der Sänger im Chor, Chorsänger.

La definizione di corico nel dizionario è del coro, corale. Corico è anche chi canta nel coro, corista.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORICO

coriandolo puzzolente
coriandolo selvatico
coriandro
coriaria
coribante
coribantico
coricamento
coricare
coricarsi
coricato
coridale
coridonismo
corifa
corifena
corifeo
corilo
corimbo
corindone
corinoli arrotondato
corinoli comune

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORICO

antistorico
carro allegorico
clorico
disforico
fantasmagorico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Synonyme und Antonyme von corico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corico corico traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti italiana treccani κώρυκος corãcus toponimo frequente mediterraneo orientale ritroviamo riferito diversi promontorî montuosi isola creta grandi dizionari corico† coro corale metro costituito anapesti sillaba ancipite canta apologo virgiliano vecchio più della

Übersetzung von corico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORICO

Erfahre, wie die Übersetzung von corico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我躺下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Me tumbo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I lie down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं लेट जाओ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرقد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ложусь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Deito-me
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি শোয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je me couche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya berbaring
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ich lege mich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私は横になります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 누워
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku ngapusi mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tôi nằm xuống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் படுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी झोपी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben yatmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kładę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лягаю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mă întind
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξαπλώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek gaan lê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jag ligger ner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jeg legger meg ned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORICO»

Der Begriff «corico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.852 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CORICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort corico.
1
Enrique Jardiel Poncela
Mi alzo e mi corico tardi, perché non credo che Dio aiuti chi si alza presto. Vedete le galline che, nonostante si alzino con l’alba, invecchiano facendo uova perché gliele mangino gli altri e finiscono col morire in pentola.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'arte ginnastica libri sei di Girolamo Mercuriali
De tuen. val. avendo tradotto follem (pallone) il vocabolo corico , nel Lib. 6.° parimenti tradusse follem / pallone / la gran palla , quasi Galeno non mettesse differenza tra il corico e la gran palla ; quando all' opposto espressamente ha distinto ...
Girolamo Mercuriale, Giovanni Rinaldi, 1856
2
Copiosissima parafrase ... nel primo libro della retorica ...
On de essendo accaduta questa disunione in due, diedero occasione a Pe:. sona, che mordere, gli voleua, di d ire; il tale col tale fa , come faceua con Corico Filammone, contrastando nello squotersi dal commun .giogo . Laqnale immagine  ...
Aristoteles, Alessandro Piccolomini, 1572
3
Piena, et larga parafrase, di m. Alessandro Piccolomini, nel ...
On - de eiTendo accaduta quella di (unione in due,diedero oceafione a perfóna, che mordere, gli voleua, di dire; il tale col tale E: , come faceua ' con Corico Filammone , contraltando nello fquoterfi dal commu'n “ giogo . anuale immagine,  ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1572
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Furono suffi'aganei della metropolitana greca diTarso i vescovi di Pompeiopoli, Adana, Sebaste, Corico, Augustopoli, Mallo, Zelira, Podando, Tebe 0 Tiene: altri vi aggiungono Soli e lsso. Nell'Oricnsc/u: t. 2, p. [292, si notanoi seguenti vescovi  ...
Gaetano Moroni, 1855
5
Lettere e dissertazioni numismatiche
In generale i premj proposti e registrati nell'urna consistevano nelle cose seguenti, vale adire I.° Un caduceo, che si riferiva al culto, che in Corico riscuoteva Mercurio appellato perciò Coriciota.II.°Una spiga di grano, relativa al culto di Cerere.
Domenico Sestini, 1818
6
Lettere e dissertazioni numismatiche di Domenico Sestini
In generale i premj proposti e registrati nell'urna consistevano nelle cose seguenti, vale a dire I.c Un caduceo, che si riferiva al culto, che in Corico riscuoteva Mercurio appellato perciò Coriciota.II.°Una spiga di grano, relativa al culto di Cerere.
Domenico Sestini, 1818
7
La geografia di Claudio Tolomeo alessandrino, nuouamente ...
84 cordule 1.41 corcura 3 17 corfcan 291 cori ifola 3 3o cori: 89 corico 137 corico 147 corico promontorio &cirtà 181 coridalla :34 coridorgio 118 corigaza 33; corinc 180 corindiura 31.8 corinio 1 п corinez 279 Corinthia 179 corintho 180 ...
Claudius Ptolemaeus, Giuseppe Moleti, Girolamo Ruscelli, 1561
8
Piena, et larga Parafrase, di M. Alessandro Piccolomini: Nel ...
Laqunle immagine, essendosrin essaaggìnnto il rendimento, ö( l'assegnat-ion della çausá ,Pcrlaquale quei tali s'assomigliauanóa Corico, 8c a Filammone; chezera il contratto di squotersi da quel gio' go 3 vien a discoprir ,maggiormente il ...
‎1572
9
De'fatti veneti dall'origine della Republica sino all'anno ...
Vi arriuò il Soranzo à tempo, - = -` '- L che horamai Cassambegh , veduto l' assedio di Seleucia lungo , ed incerto, s'era ritirato da quell'lmprcsa, e condotto all'attentato di Corico. La ricupera del suo Prencipato perduto con sistea principalmen ...
Francesco Verdizzotti, 1674
10
De'fatti Veneti dall'arigine della sino all'anno 1644. - ...
VPeliso Corico, che trouáuasi stretto solamente alla parte di terra dall'esercito Caramano , e che , bagnato à due lati dal mare, tea facilmente da'Turchi soccorrersi , visi antici pò Lodouico Lom- dm... do con dieci Galee , öc ilGenerale iui à ...
Francesco Verdizotti, 1686

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spasmi esofagei
Ps gli spasmi li avverto soprattutto dopo i pasti e quando mi corico. In passato ho avuto qualche sporadico attacco di disfagia e da un paio di ... «Medicitalia.it, Jul 15»
2
Insonnia & Anoressia: le risposte alle domande dei lettori
Buonasera, da sempre ho questa caratteristica: la notte, non appena mi corico per dormire, indipendentemente da quanto sono stanco, ... «State of Mind, Jun 15»
3
Vertigini, sensazioni braccia leggere, respiro corto
... più avuto tachicardia e pressione alta, ma mi sono rimaste queste vertigini, sento le orecchie fischiare fortissimo quando mi corico nel letto. «Medicitalia.it, Jun 15»
4
Samsung Galaxy S6 Vodafone Gold e Black in offerta a 499€
... mi dimentico ma non ha importanza ... tra poco mi corico ed ho lo smartphone con carica residua all'8% ... la giornata è passata ... tutto qui «HDblog, Jun 15»
5
Digestione lenta
... capogiri sopratutto la sera anche 3 ore dopo cena e con peggioramento della sensazione di giramento di testa quando mi corico per la notte. «Medicitalia.it, Jun 15»
6
Extrasistole dopo sport e difficoltà nel dormire
La cosa fastidiosa e che spesso dopo 30 min che mi corico a letto e magari mi addormento mi svegio e fatico ad addormentarmi con una ... «Dica 33, Jun 15»
7
Ernia discale
D notte non avverto dolore solo se mi corico sul lato sx e tengo la gamba dx ripiegata a 90 gradi. Dolori lancinanti, invece se inavvertitamente ... «Medicitalia.it, Mai 15»
8
Situazione d'ansia e crisi di panico.
Dopo la solita routine serale, mi corico sul letto verso l'una e mentre cerco di addormentarmi, sento il cuore battere con una frequenza molto ... «Medicitalia.it, Mai 15»
9
Reflusso e formicolii
... infatti la bevo verso le 22 / 23 e mi corico all'una di notte circa. faccio attività fisica 3 volte a settimana (palestra) perchè nell'ultimo anno ho ... «Medicitalia.it, Apr 15»
10
Xylella, la Francia blocca l'importazione dei vegetali dalla Puglia …
L'ipotesi di reato, a corico di ignoti, è di diffusione colposa di una malattia alle piante. I due tecnici, entrambi tra gli esperti che hanno contribuito ... «L'Huffington Post, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z