Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crapulare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRAPULARE AUF ITALIENISCH

cra · pu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRAPULARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crapulare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CRAPULARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crapulare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crapulare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von crapulare im Wörterbuch ist crapula zu machen, um der crapula zu geben; zechen.

La definizione di crapulare nel dizionario è far crapula, darsi alla crapula; gozzovigliare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crapulare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRAPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRAPULARE

cranioresezione
cranioscopia
craniostato
craniotomia
craniotomo
crapa
crapata
crapola
crapone
crapula
crapulatore
crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure
crash test
crasi
crassezza
crasso
crassula

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRAPULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Synonyme und Antonyme von crapulare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRAPULARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crapulare crapulare grandi dizionari crapolare cràpulo intr avere lett raro crapula darsi alla gozzovigliare treccani tardo crapulari letter mangiare bere smoderatamente questi grado bari puni nella giovane nato tavola state attacca part crapulatus cors selv feri significato repubblica bagordi contribuisci inserendo nuove descrizioni sapere partecipare frequentemente gozzoviglie cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova scritti dagli utenti traduzione gratuito tante altre traduzioni fare baldoria motore ricerca tedesco dicios schwelgen miglior lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze parole risultato diretto

Übersetzung von crapulare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRAPULARE

Erfahre, wie die Übersetzung von crapulare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crapulare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crapulare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crapulare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crapulare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crapulare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crapulare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crapulare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crapulare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crapulare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crapulare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crapulare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crapulare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crapulare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crapulare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crapulare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crapulare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crapulare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crapulare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crapulare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crapulare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crapulare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crapulare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crapulare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crapulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crapulare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crapulare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crapulare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crapulare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crapulare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRAPULARE»

Der Begriff «crapulare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crapulare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crapulare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crapulare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CRAPULARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crapulare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crapulare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crapulare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRAPULARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crapulare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crapulare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
CRAPULARE. È registrato senza alcuna autorità. A- gli onorevoli dunque, che hanno il diritto di vivere crapulando , regalerò questi esempj. « Vogliono alcuni signori che i lor figliuoli imparino a giucar bene , a crapular meglio, e lussuriar del ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ubbriaco e avvinazzato Crapola, crapula Crapolare, crapulare Crapula, vizio che consiste in troppo mangiare e bere; e si dice anche dell'atto del troppo mangiare e bere Crapulare , mangiare e bere soverchiamente Crapulone, che crapula ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Frasologia italiana
Era vago di crapule , dato, inteso alle crapule. Era nelle crapule continuo. — Vedi Bagordo, Vizio, Eccesso, Estremo, Gola , Ingordigia, Disordine e simili^ e ciò rispetto al fraseggiare. CRAPULARE, CRAPOLARE (crapulare, crepolare) intran.
Antonio Lissoni, 1835
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
CRAPOLARE . Lo fteflb , che Crapulare . Segn. Pred. i. i. CRAPULA . Vizio -, che confitte in troppo mangiare > e bere . Lat. crapula . Gr. XjXK»a'A» • Tef. Br. 7. 19. fir. Af. 181. CRAPULARE . Mangiare , e bere fo« verchianiente •. Lat. crapular» .
‎1739
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
• CRABRONE , o cabrorte , Bern. V. cala brone. CR AI , do mani , voce corróela dal latino , eras . CRA'NIO , offo del capo , calvaría calva . CRAPOLA , V. crápula. CR AFOLARE, V. crapulare. CRAPULA, crápula. CRAPULARE , mangiare , e be  ...
‎1764
6
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Crapulare. Segner. Pred. i. 1. Si ajutano ec. a darsi bel tempo, crapolando per ogni piaggia. CRAPULA . Vizio che consiste in troppo mangiare e bere ; e si dice anche dell' allo del troppo mangiare e bere . Lat. crapula . (ir.
‎1827
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lo fleffo , ehe Crapulare . Segn. Pred. 1. r. Si aiutano ec. a darfi bel tempo , crapolando per ogrü piaggia . _ Crápula . Vizio , che confifle in troppo mangiare , e bere . Lat. crápula . Gr. х/иитесЬи . Tef. Br. j. 29. Lo fecondo ufi- cio è , che Г uomo ...
‎1746
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Cràpola. Lo stesso che crapula. Crapoldre. Lo stesso che crapulare. Cràpula. V. G. Vizio che consiste in troppo mangiare e bere; e si dice anche dell' atto del troppo mangiare e bere. Crapulare. Mangiare e bere soverchiamente. Crapulalóre.
Francesco Cardinali, 1852
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Segner. Pred. i. i. Non siete voi, che v'immergevate con tanta profondità nelle crapole ? CRAPOLA UÈ. Lo stesso che Crapulare. Segner. Pred. i. i. Si ajutano cc. a darsi bel tempo, crapulando per ogni piaggia. CRAPULA. Vizio che consiste in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lo stesso che Crapulare. Segntr. Pred. I. 1. Si aiutano ec. a darsi bel tempo, crepolando per ogni piaggia. *f 3 CRAPULA . Vizio, che consiste in troppo mangiare e bere; e si dice an- che dell'atto del troppo mangiare e bere. Lai. crapula.
Accademia della Crusca, 1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crapulare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crapulare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z