Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "speculare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPECULARE AUF ITALIENISCH

spe · cu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPECULARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Speculare ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SPECULARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «speculare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von speculare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von specular im Wörterbuch ist von einer Specola aus von einem hohen Ort aus zu beobachten. Eine andere Definition von specular ist zu beobachten, mit Gedanken zu untersuchen, mit dem Intellekt: s. die komplexesten Probleme des menschlichen Lebens. Spekulate ist auch zu meditieren: s. um menschliche Leidenschaften.

La prima definizione di speculare nel dizionario è osservare da una specola, da un luogo elevato. Altra definizione di speculare è osservare, indagare col pensiero, con l'intelletto: s. i più complessi problemi della vita umana. Speculare è anche meditare: s. intorno alle umane passioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «speculare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPECULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
cumulare
cu·mu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPECULARE

specimine
speciosamente
speciosità
specioso
speck
speco
specola
specolare
specolo
specula
speculabile
speculamento
speculare su
speculativa
speculativamente
speculativo
speculatore
speculatorio
speculazione
speculo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPECULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Synonyme und Antonyme von speculare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPECULARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «speculare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von speculare

ANTONYME VON «SPECULARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «speculare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von speculare

MIT «SPECULARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

speculare analizzare approfittare approfittarsi avvantaggiarsi battere cacciare capovolto commentare concentrare considerare decomporre elucubrare esaminare esplorare filosofare fregare frequentare giocare guadagnare guardare indagare interrogare invertito investigare investire istruire lucrare meditare osservare speculare wikizionario sing speculari specchio riflette simmetricamente alla coniugazione filosofia vero dizionari corriere della sera tema spec carattere filosofico termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica raro specolare spèculo specola luogo elevato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi riferisce quella riflessa estens appare rovesciata come fosse dantesca emilio pasquini etimologicamente allotropo dotto specchiare quel senso adibito solo omologo speculum spedarsi novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dicios gamble specular miglior gratuito tante altre konica minolta comunicazione precisa colore questa componente viene luce specularmente disperde

Übersetzung von speculare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPECULARE

Erfahre, wie die Übersetzung von speculare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von speculare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «speculare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

推测
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

especular
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

speculate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचार करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спекулировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

especular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফটকা খেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spéculer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spekulasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spekulieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推測
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추측
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

speculate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu cơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तर्क
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spekülasyon yapmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

speculare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spekulować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спекулювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

specula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εικασίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spekuleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spekulera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spekulere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von speculare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPECULARE»

Der Begriff «speculare» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «speculare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von speculare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «speculare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPECULARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «speculare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «speculare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe speculare auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPECULARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort speculare.
1
Ferdinando Imposimato
Se la politica di Moro del dialogo con i comunisti era avversata dagli USA, quella di Berlinguer che la sosteneva in modo speculare, era contrastata da Mosca.
2
Arthur Charles Clarke
Speculare sull'immutabile passato è altrettanto futile che ipotecare sull'imprevedibile futuro.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPECULARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von speculare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit speculare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
3ds Max 9 Guida completa
Nel prossimo esercizio imparerete a regolare i seguenti tre componenti dei punti di massima illuminazione speculare. ○ Specular level (livello speculare). La luminosità del punto di massima illuminazione speculare. ○ Glossiness ...
Ted Boardman, 2007
2
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Specificare primo punto del piano speculare (3 punti) o [Oggetto/Prec/ *asseZ/ Vista/XY/YZ/ZX/3punti] <3punti>: Digitare un'opzione o J. Analizzeremo ora le diverse opzioni contenute in questo prompt. Opzione Spunti È l'opzione di default .
Sham Tickoo, 2001
3
AutoCad 2000. Guida di riferimento
1 1 Crea una copia speculare di un oggetto intorno a un piano nello spazio 3D (< ? un comando esterno in Geom3dExp). Comando Alias Ctrl+ Tasto F Alt+ Barra Menu Tavoletta specchio3d E3H Edita W21 ^Operazioni 3D ^Specchio 3D ...
Ralph Grabowski, 2000
4
Dizionario della lingua italiana
Per Г abito délie quali poleino la verilà speculare (cioè «0- noscere spcculando ). Buon. Fier. 4- 1. 1. E scorti bo andar in ronda uomin si fatti ec.,Che crederesti star sempre a studiarc E sempre a speculare. Parch. Lez. 45a. L' intendere è in ...
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
SPECULARE e SPECOLARE. Impiegare lo 'ntelletto fissamente nella contemplazione delle cose. Latin. speculari, contemplari, medUari. Gr. ^eXsTÒv. Hocc. nov. S. 4. Guido alcuna volta , speculando , molto astratto dagli uomini diveniva .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Elaborazione del segnale radar. Metodologie ed applicazioni
Onde analizzare in qualche modo l'importanza della riflessione speculare e' stata condotta un'analisi su due radar tipici operanti in banda X e in banda K [17]. In tab. 1 .2 sono riportate le caratteristiche piu' salienti dei due sistemi radar e le ...
Giovanni Piccardi, 1995
7
Oftalmologia clinica
Jack J. Kanski. Tecniche di imaging Fig. 2.12 Angiogramma normale. (a) Nella fase arteriosa, si osserva. CAPITOLO CORNEA 33 Microscopia speculare 33 Topografia corneale 33 ANGIOGRAFIA DEL FONDO OCULARE 35 Angiografia con ...
Jack J. Kanski, 2008
8
Il bambino e gli altri
Si constata, infatti, che egli acquisisce molto più in fretta quest'ultima, che fa molto più rapidamente la distinzione tra l'immagine speculare dell'altro e la realtà dell'altro, di quanto non faccia questa distinzione a proposito del corpo proprio.
Maurice Merleau-Ponty, 1993
9
Nuovi percorsi improvvisativi. Tecniche avanzate pentatoniche
VII modo speculare = VIII modo originale = IV modo originale;  VIII modo speculare = III modo originale = VII modo originale. Sostanzialmente, dall' inversione intervallare non abbiamo ottenuto altro che uno scambio tra gli stessi modi a ...
Vittorio Mezza, 2011
10
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Con il comando SPECCHIO potete creare una copia speculare degli oggetti selezionati. Dopo aver selezionato gli oggetti da specchiare, viene chiesto di selezionare due punti per definire la linea speculare, vale a dire la linea, o asse, attorno ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPECULARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff speculare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Toti: «Basta buonismi a spese nostre. Ecco perché propongo un Cie»
Noi siamo pronti ad ospitare un Cie, e questa è la prova che le regioni governate dal centro-destra, lungi dal voler speculare in modo sterile, ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Varoufakis: "La democrazia greca si è dissolta, a tutti gli effetti …
... di cambi fissi dove creditori, debitori, i cittadini, gli elettori e gli investitori cominciano a chiedersi e speculare su chi è il prossimo a uscire. «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Una cura viterbese dà speranza ai malati di Parkinson
Costantini non ha voluto brevettare le conclusioni per non speculare su questa malattia. Ma si è sottoposto a confronto scientifico. “Abbiamo ... «Tuscia Web, Jul 15»
4
Ex Machina: recensione in anteprima
Volendo speculare, nell'ambito di uno scontro uomo/macchina, all'estinzione del primo a beneficio del secondo. Proprio quell'elemento, quella ... «Cineblog.it, Jul 15»
5
Kepler 452b visto dal cinema: viaggio immaginario tra film (im …
Potremmo immaginare quindi una storia kepleriana in parte speculare alla nostra, dove alcuni fenomeni non si sono mai verificati e alcune ... «Movieplayer.it, Jul 15»
6
Adriana Contarini è in mostra a Rimini
Inoltre è importante sottolineare che nella fase progettuale il lavoro deve essere pensato sempre in simmetria speculare e ciò è molto importante nel pensare” ... «ExibArt, Jul 15»
7
Italia e Spagna: due modi diversi di interpretare l'universo young …
In Italia, questo tipo di impostazione manca e, spesso, fra l'altro si finisce con lo speculare, sullo 0-0 in campo anche a livello giovanile. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
8
Samsung Galaxy S6 Mini appare online in foto
... (lo stesso di LG G4). Possiamo solo speculare per adesso, e sperare in un annuncio ufficiale da parte dell'azienda nelle prossime settimane. «TecnoAndroid, Jul 15»
9
Luigi Tenco, la nipote del cantante: "Vorremmo che si smettesse di …
“Vorremmo che si smettesse di speculare sulla morte di Luigi. Sebbene non tutto sia stato chiarito, la magistratura di Sanremo nel 2006 ha ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Cava: lotta alle richieste di risarcimento da falsi sinistri
... rimangono coinvolte in incidenti dovuti a dissesti stradali, ma combattiamo, aspramente, coloro che vogliono speculare su tali situazioni”. «SalernoToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Speculare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/speculare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z