Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rattina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RATTINA AUF ITALIENISCH

rattina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RATTINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rattina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rattina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rattina im Wörterbuch ist ein langhaariger Wollstoff, der mit der Ratte behandelt wurde.

La definizione di rattina nel dizionario è tessuto di lana a pelo lungo, trattato con la ratinatrice.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rattina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RATTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RATTINA

rattenere
rattenersi
rattenimento
rattenitiva
rattento
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattezza
rattiepidire
rattizzamento
rattizzare
ratto
rattoppabile
rattoppamento
rattoppare
rattoppato
rattoppatore
rattoppatura
rattoppo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RATTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
pagnottina
posdomattina
pseudoscarlattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Synonyme und Antonyme von rattina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RATTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rattina etimologia rattrappare rattrappire rattina novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili grandi dizionari ratina film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica rattenimento rattenitiva rattenuta rattenuto rattepidire rattezza rattiepidire rattizzamento rattizzare ratto rattoppabile rattoppamento rattoppare sapere vedi derivati terra universo enciclopedia tecnica industria industrie metallurgiche tessile abbigliamento animali vendita regalo kijiji

Übersetzung von rattina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RATTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von rattina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rattina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rattina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破烂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

andrajoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ratty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेजस्वी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крысиный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maltrapilho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

miteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seperti tikus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verlottert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ratty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초라한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ratty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều chuột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ratty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüküş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rattina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nerwowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щурячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plin de șobolani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσαντισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ratty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Råttis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ratty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rattina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RATTINA»

Der Begriff «rattina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rattina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rattina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rattina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RATTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rattina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rattina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rattina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RATTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rattina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rattina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi Miscellanei Lucchesi
che b rinchiufì con de' pczei di Rattina llropicciata colla Lana grafia, non lafciarono di cominciare dal cibarti del loro Fodero, e di ripararlo poi co' loro efereraenti, eccome fecero altresì quelle cui diedi roba coli* infufìon di Tabacco, di Pepe, ...
Sebastiano Donati, 1784
2
Dissertazione del signor Reamur intorno al remedio per ...
... ”ich-'r troppo-prestamente .svanisce, Dffio ,di quea 'prima prova ',i in conferma della riflel one prece— dente' ne soggiungerò pp `(altra, ed è , che _avendo _mefi'e delle tignuole sopra di un pezzo -di rattina spruzzato di acquavita, e stelo su ...
Rene Antoine Ferchault : de Reamur, 1782
3
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Bannum solitum tcm”6 Eafio'ne si osservi nella vendita il seguente stabilimeiíió, cioè -. la Rattina d' Olanda , che fia larga palmi due, e mezzo a ducati quattro la canna -ñ la stessa Rattina d'Olanda larga sopraffina a ducati nove la canna -ñ la  ...
‎1772
4
Raccolta... delle leggi cioè editti patenti, ...: emanate ...
... crisi ed alfetick per farli tingere, appretare e frizare alla foggia della rattina, vendendo indi queste stolfe come se fossero vere rattine, con pregiudicio non meno delli stessi fahbricatori' per la maggior diflicoltà, che poi loro ne risulta all' esito ...
Felice Amato Duboin, 1848
5
La Civiltà cattolica
I mezzi per ottenere questa suprema beatitudine erano tre: perfetta fede in Dio; conoscenza della sua dottrina, e osservanza dei suoi divini precetti ; e questi tre mezzi essi chiamavano Tri-rattina o il triplice gioiello, il che trova una perfetta ...
‎1898
6
Regolamento e tariffa per li dazi della mercanzia nella ...
Padova , d'Alemagna, di Francia, d'Italia ed altri consimili ordinarj, li quali eccedendo detta altezza pagheranno come all'articolo antecedente, per Braccio . . PANNO di Rodella , ossia Agnino , per Braccio . PELUZZO , Rovcrso c Rattina ...
‎1786
7
Dissertazione del signor Reaumur intorno al remedio per ...
Pippa un pezzo di Rattina , che riposi in unu Ca— raffa, nella quale seci entrar ancora del fumo isìefso, otturandola subito con della carta , vi rinchiusi poi o:. Tignole,e nel seguente gior"no le ritrovai tutte morte. Ad altre Tarle poi diedi una  ...
Rene-Antoine Ferchault : de Reaumur, 1778
8
Brevi notizie archeologiche sull'origine delle chiese di ...
... detta. e.fll.fa nella via- GORd-O'tiîwe da questa pa'ssaf.a sinistra nella via-di Mario de' Fiori, Per la quale ;sbopea nella via_ F rattina . Va per via F rattina fino all'incontro della via del Cariibaro , ove volta C tenni“ aflîefls°lè èbÌbe.' Prinèiriò- '  ...
Giovanni Battista Bontus, Ludovico Brancadori, Timbro non identificato, 1825
9
Monumenti storici di Concordia, già colonia romana nella ...
ARMANNO di F rattina. STEFANO. ERMANNO. Questo nome si ritrova anco nella famiglia Porcìa. Egli fa istanza al Patriarca Bertoldo di poter edificare un castello in. difesa di Lorenzaga. Anamvro. . Anzano, a cui Raimondo Patriarca concede ...
Antonio Zambaldi, 1840
10
Nella corte verso tramontana - cento atti rogati dal notaio ...
Una camisola nuova di rattina. Altra Camisola di rattina usata. Un giubbone di dobletto. Sei busti tutti nuovi, cioè tre di calamandra e tre di drughetto. Sottanini, ossian robe otto, cioè tre di bombace e lino ed altre due di bombace usate. Scosali ...
Eraldo Canegallo, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rattina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rattina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z