Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stamattina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAMATTINA AUF ITALIENISCH

sta · mat · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STAMATTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stamattina ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET STAMATTINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stamattina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stamattina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition heute Morgen im Wörterbuch ist heute Morgen, während des heutigen Morgens: Wir müssen s sehen. um 11.

La definizione di stamattina nel dizionario è questa mattina, durante la mattinata di oggi: ci dobbiamo vedere s. alle 11.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stamattina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STAMATTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STAMATTINA

stamaiolo
stamane
stamani
stambecco
stamberga
stambugio
stamburamento
stamburare
stamburata
stame
stamento
stamigna
staminale
stamineo
staminifero
stamno
stampa
stampabile
stampaggio
stampanare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STAMATTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Synonyme und Antonyme von stamattina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STAMATTINA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stamattina» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stamattina

MIT «STAMATTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stamattina questa mattina stamane crusca terremoto scrive analisi grammaticale corretto accademia della stamattina wikizionario paravia mauro edizione più attiva lingua italiana nicola zingarelli minore dizionari corriere sera nella mattinata oggi significato termine come avverbio temporale composto aggettivo dimostrativo subìto aferesi caduta lettere inizio lessicografia parola sulla degli accademici firenze wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani comp sono andato alle aspetto libia irreperibile ipotesi sequestro giorni tripoli farnesina conferma solo scomparsa rapimento etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende

Übersetzung von stamattina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAMATTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von stamattina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stamattina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stamattina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

今晨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esta mañana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

this morning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आज सुबह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هذا الصباح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сегодня утром
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esta manhã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আজ সকালে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ce matin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pagi ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heute Morgen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今朝
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오늘 아침에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esuk iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng nay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்று காலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आज सकाळी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bu sabah
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stamattina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziś rano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сьогодні вранці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în această dimineață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σήμερα το πρωί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vanoggend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i morse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i morges
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stamattina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAMATTINA»

Der Begriff «stamattina» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.451 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stamattina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stamattina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stamattina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STAMATTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stamattina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stamattina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stamattina auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STAMATTINA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stamattina.
1
Pat Glenn
Ed ecco Gregoriava, atleta bulgara... ho visto il suo strappo stamattina ed è stato sorprendente. (nell'originale inglese lo strappo nel sollevamento pesi si chiama 'snatch', che è anche il termine slang per indicare la vulva).

10 BÜCHER, DIE MIT «STAMATTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stamattina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stamattina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia dell'artista - Dal Paleolitico a stamattina
Andros. le discussioni sull'arte, che possono essere nutritive, ma solo contro le riduzioni dell'arte a formule ideologiche, che possono essere distruttive. A ben vedere, in tanti millenni non siamo riusciti neanche a metterci d'accordo su una ...
Andros, 2014
2
Il Seminarista, Meditazioni
Giovani venerandi, o noi tre volte beati, se con simil fede prenderemo stamattina il Santissimo Corpo del Signor nostro Gesù Cristo! lmperocchè oltre le consuete benedizioni conseguiremo d' avvantaggio la santa indulgenza plenaria.
Luigi Martini, 1844
3
Opere di Messer Agnolo Firenzuola fiorentino..: La trinuzia, ...
Lucido Tolto E per cotesto , e perchè io vorrei che di grazia , per levare scandolo , tu mi rendessi quella veste , che io ti diedi stamattina ; che la donna l' ha risaputo , e ha messo sottosopra ogni cosa , e dice che la rivole ; sicchè di grazia  ...
Agnolo Firenzuola, Domenico Maria Manni, 1802
4
I Guardiani Del Sole
Spero che stamattina può trattenersi di più! Un po' ansimante il nonno risponde: - Purtroppo non posso. Sono venuto a chiedere se avete apprezzato il mio vino, poi Giorgio mi ha detto che gli avete fatto vedere gli insetti ingranditi e, stamattina  ...
Donato Mauriello, 2005
5
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Oh ! Non la vogliamo finir bene. Dor. Dite; non lo sapete ch'io sono stata stamattina la prima a salutarla? Gia. Sì, e nel salutarla l'avete strapazzata. Dor. L' ho strapazzata? non è vero. Gia. Le avete detto vecchia. Dor. Oh, oh, oh .' Mi fate ridere.
Carlo Goldoni, 1817
6
Messina, una città ricostruita: materiali per lo studio di ...
Io direi che possiamo continuare il discorso di stamattina, dando per scontato il fatto che in questa città non riusciamo a costituire un nucleo portante di nuove istanze, appunto di una rilettura della nostra città, e quindi queste manifestazioni,  ...
G. Laura Di Leo, Massimo Lo Curzio, 1985
7
I guardiani del gigante
Il. viaggio. tocca. l'apice. Sesto. giorno. sopra. la. Cintura. Stamattina,. gran consulto (più vivace del solito) per stabilire il programmadei prossimi giorni. Prima d'iniziare la scalata del Collare, Henry vuole esplorarne accuratamente la base, ...
Raffaele Del Re, 2010
8
Amore di cane. «Over sessanta» in crisi evolutiva
opzioni. alternative. Stamattina. è tornato per analizzare insieme le famose opzioni alternative. Preferirebbe non andare via, ma ha terrore delle mie eventuali ritorsioni, della mia incapacità di metterci una pietra sopra. Ha ribadito le sue ...
Rossana Venturini, 2010
9
Memorie quotidiane degli anni 1797-1801
Visitai mattina e sera Giuseppe Tonnini, e stamattina Rosa Catterina Cornacchia, oggi Margarita Grilli, l'abbate di Santa Lucia, e confessai Maria Strada infermi. Si diede la benedizione nel Suffraggio stamattina. Si predicò 19 in San Cassiano ...
Iacopo Nicolò Filippini, Andrea Ferri, 2002
10
Leggere l'italiano: letture graduate per stranieri : con ...
17. Perché resterai a casa? 18. Come parla l'italiano Peter? 19. E tu come parli questa lingua? b) Dal presente al passato: si alza — * si è alzato 1. Si alza prima di me. Stamattina prima di me. 2. Mi sveglio presto la mattina. Stamattina presto.
Ignazio Baldelli, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAMATTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stamattina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incidenti e mezzi in avaria: stamattina traffico in tilt sulle autostrade …
Genova. Agg.h.11.50. La situazione è tornata quasi alla normalità sulle autostrade liguri interessate da incidenti, mezzi in avaria e traffico ... «Genova24.it, Jul 15»
2
Palermo, sbarcati stamattina 800 migranti | Verranno smistati verso …
Sono arrivati al porto di Palermo 784 migranti soccorsi al largo delle coste della Libia nei giorni scorsi. Sono sbarcati stamattina al molo ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
3
Pompei, che sorpresa per duemila turisti! Cancelli chiusi stamattina
Questa volta il “souvenir” è di Pompei dove stamattina i cancelli degli scavi sono rimasti chiusi a causa di un'assemblea dei sindacati Fp Cisl, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
4
Il Sindaco di Ishinomaki accolto stamattina in Comune di Civitavecchia
Si è svolta questa mattina la programmata visita della delegazione della Città di Ishinomaki al Comune di Civitavecchia. Un incontro breve e ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
5
Migranti, a Monreale stamattina ne sono arrivati altri trentanove
Le operazioni di sbarco degli extracomunitari si sono concluse stamattina al molo Puntone del porto di Palermo, dove è attraccata la nave ... «Monreale News, Jul 15»
6
Terremoto 4.2 tra Emilia e Toscana. Stamattina 3.1 nella stessa zona
Il terremoto d'intensità 4.2 rilevato dall'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia è stato registrato in Emilia, ai confini tra la Provincia di ... «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»
7
MONTERODUNI – Nuova clamorosa protesta degli extracomunitari …
... Nuova clamorosa protesta degli extracomunitari ospiti dell'Hotel Holiday: stamattina hanno scaraventato a terra panini e vassoi. «Molise Network, Jul 15»
8
Forestali a piazza Indipendenza Traffico in tilt da stamattina
L'iniziativa ha paralizzato la circolazione, con gravi ripercussioni su corso Alberto Amedeo e tutto il circondario. «Live Sicilia, Jul 15»
9
Siracusa, Si è spento stamattina l'ex presidente di Confcommercio …
Questa mattina si è spento l'ex presidente di Confcommercio Siracusa, Roberto Mazza. Classe '44, ha rappresentato un pezzo di storia della ... «Siracusa News.it, Jul 15»
10
Si insedia stamattina il consiglio regionale della Puglia. Si elegge il …
mario loizzo Sarà con ogni probabilità Mario Loizzo (foto) il presidente del consiglio regionale della Puglia. Stamani, nella seduta di ... «Noi Notizie, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stamattina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stamattina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z