Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crepolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CREPOLARE AUF ITALIENISCH

cre · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREPOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crepolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CREPOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crepolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crepolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von crepolare im Wörterbuch ist Kap. Crepulating ist auch Flüssigkeit, Filter, Frühling.

La definizione di crepolare nel dizionario è screpolare. Crepolare è anche di liquido, filtrare, scaturire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crepolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CREPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CREPOLARE

crepe
crepella
crepida
crepidato
crepidine
crepidoma
crepitacolo
crepitante
crepitare
crepitazione
crepitio
crepito
crepo
crepon
crepunde
crepundi
crepuscolare
crepuscolarismo
crepuscolino
crepuscolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CREPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von crepolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CREPOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crepolare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito usata crèpj fenditura crepare fendersi auto più luoghi detto crepolare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli crepolare† crèpolo raro screpolare intr essere liquido filtrare scaturire cltlil lltk umore crepolasse spesso volte grasso lardo scolato acciocche anagrammi giacobbe elenco come crepolera percolare percolera tratti dalla raccolta lingua italiana neutr findi palladio volgarizzamento testo penna giulian davanzati nostro accademico

Übersetzung von crepolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CREPOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von crepolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crepolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crepolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crepolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crepolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crepolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crepolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crepolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crepolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crepolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crepolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crepolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crepolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crepolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crepolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crepolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crepolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crepolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crepolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crepolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crepolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crepolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crepolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crepolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crepolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crepolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crepolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crepolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crepolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crepolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREPOLARE»

Der Begriff «crepolare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crepolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crepolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crepolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CREPOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crepolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crepolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crepolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREPOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crepolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crepolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
*Per limilit. vale svolgere , sviluppare . evolvere , explicara .1 Sbil'uppatu , add. da sbiluppari ,sull Ñ luppato . extricatus . Sbinarili , neutr. crepolare , fenderlî , aprirlì, cominciare а играю/строе Ь_ kzre,crepolare. йпс11,1`ас11сег e,rìmaz agua.
‎1790
2
Frasologia italiana
Per 1' ampia selva crepitando infesta Agli alti poggi le superbe spalle. I sali crepitano tanto più fortemente nel fuoco , quanto più sono duri , densi ed asciutti. CREPOLARE (crepolare) intrans. Fendersi, screpolare. Uo- gasi spesso per più volte ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
verbo Scoppiettare; ma questo si dice propriamente delle legne , Crepare , Scoppiare , Spaccarsi , quando neW abbruciare fanno de- Crepolare, Crepitare, Scoppiet- gli scoppj strepitanti : la Crusca tare, Fendere. però, che porge la detta  ...
Giovanni Romani, 1825
4
Opere
Crepare , ScorpuRE , Spaccarsi , Crepolare, Crepitare, Scoppiettare , Fendere. Avendo questi verbi la comune nozione di Rompere , soglionsi prendere per sinonimi ; considerati però secondo le variate applicazioni che suol farne l'uso ...
Giovani Romani, 1825
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
CRE-PARE , neut- fendersi da per se . ' L. dzsrumpi . S. fendersi . scoppiare . rompersi , spaccarsi. aprirsi. crepolare , e screpolare. .Aw- orribilmente. miseramente . per soverchio peso, umore ec. CREPOLARE . screpolare.. fendersi .v. aprire 5 ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Crepa re 3 Spaccarsi 5 fender- ai — Scomevzàr a cbbpàr, Screpolare o Crepolare. Crepare, detto Hg. vale Morire. Crepar da la paura , Morir di spavento, Detto per esagerazione. Crepar da la rabia o db vogia eie. Crepar di sdegno, di dolore, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Crepare , Scoppiare , Spaccarsi , Crepolare, Crepitare, Scoppiettare , Fendere. Avendo questi verbi la comune nozione di Rompere , sogUofisi prendere per sinonimi ; considerati però secondo le variate applicazioni die suol farne l'uso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
Decrepitare . I sali crepitano tanto più fortemente nel fuoco, quanto più sono duri, fitti, densi ed asciutti. '(A) * CREPITO, CREPOLÌO. Vofe usata dai Medici. Quel romore che fanno talvolta le ossa, cagionato da alcune malattie. (A) CREPOLARE ...
‎1827
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Screpolare , crepolare , fenderli , aprirli , findi , fati fiere , rimai agire , feindi , hiu'. cari , diffindi . Screpolato , add. da (crepolare , fiffui , diffiditi , rimefui . Screpolatura.) crepatura, rima , fijfu- Scrèpolo , ) r.i , hiatus . Screfcere , contrario di crcfccre ...
‎1751
10
Vocabolario della lingua italiana
Nmtr. Crepolare , Fender'si, Apr:rvi, Coun'ncmre n crepare. Lai /ìmli, filivrore, hin/t' flrl'. rimls ngrrt. Gr. azw'vnv. Buon. Tue. 2. 5. Che la terra In perdn\o ogni alimento, E acrepolati Ion sino a' pantani. Rei]. In: 83. l marmlini. prima che Inchlno. in ...
‎1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crepolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crepolare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z