Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Crocifere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CROCIFERE AUF ITALIENISCH

cro · ci · fe · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROCIFERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crocifere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROCIFERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Crocifere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Crocifere

Brassicaceae

Brassicaceae

Die Brassicaceae oder Cruciferae sind eine große Familie von krautigen Pflanzen, die sich über alle Kontinente und in allen Klimazonen verteilen. Der Name der Familie wurde von dem italienischen Botaniker Teodoro Caruel, der von der keltischen Bresik trainiert wurde, vorgeschlagen, von denen wahrscheinlich die spanischen und portugiesischen Börsen und das rumänische Seil abgeleitet sind. Das größte Biodiversitätszentrum für diese Familie, in Bezug auf die Anzahl der Arten, ist das Mittelmeer-Becken. Le Brassicaceae o Cruciferae sono una grande famiglia di piante erbacee distribuite in tutti i continenti e in tutti i climi. Il nome della famiglia è stato proposto dal botanico italiano Teodoro Caruel traendolo dal celtico bresic, da cui derivano probabilmente anche il berza e verza di spagnoli e portoghesi e il varza romeno. Il massimo centro di biodiversità per questa famiglia, in termini di numero di specie, è il bacino del Mediterraneo.

Definition von Crocifere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Krokiferen im Wörterbuch ist eine Familie von einjährigen oder mehrjährigen krautigen Pflanzen, deren Krone durch die kreuzförmige Anordnung der vier Blütenblätter gekennzeichnet ist, und die Früchte mit Siliqua produzieren.

La definizione di Crocifere nel dizionario è famiglia di piante erbacee annue o perenni, la cui corolla si caratterizza per la disposizione a croce dei quattro petali, e che producono frutti a siliqua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Crocifere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CROCIFERE


Conifere
co·ni·fe·re
Guttifere
gut·ti·fe·re
Ombrellifere
om·brel·li·fe·re
Umbrellifere
Umbrellifere
accedere
ac·ce·de·re
aggiungere
ag·giun·ge·re
alte sfere
alte sfere
avere
ve·re
benessere
be·nes·se·re
bere
be·re
conoscere
co·no·sce·re
corriere
cor·rie·re
essere
es·se·re
genere
ge·ne·re
leggere
leg·ge·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
opere
opere
premiere
premiere
vedere
ve·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CROCIFERE

belvedere
carattere
chiedere
coincidere
condividere
incidere
ottenere
panettiere
perdere
piacere
potere
prendere
raggiungere
rendere
ricevere
rispondere
sapere
scegliere
scrivere
vivere

Synonyme und Antonyme von Crocifere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CROCIFERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Crocifere brassicaceae cruciferae sono grande famiglia piante erbacee distribuite tutti continenti climi nome della stato proposto botanico teodoro caruel traendolo celtico bresic enciclopedia ragazzi treccani laura costanzo fiori petali croce cavolo rapa ravanello rucola verdure note perché comuni verdura crocifere vegan cerchiamo innanzitutto conoscere numerosi membri delle cavoli cavolfiore broccoli broccoletti verze cavolini bruxelles lega vita salute proprieta sicuramente più importanti unico vale quindi pena scoprire varie facce questi sorprendenti papaverali formati quattro sepali disposti diagonalmente significato dizionari

Übersetzung von Crocifere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROCIFERE

Erfahre, wie die Übersetzung von Crocifere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Crocifere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Crocifere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十字花科
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crucífero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cruciferous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cruciferous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصليبيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крестоцветный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crucífero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রুসীফেরাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crucifères
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cruciferous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreuzblütler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アブラナ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

십자가를 진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cruciferous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mang hình chữ thập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்குவெட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गड्डा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turpgillerden
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Crocifere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cruciferous
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрестоцвіті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crucifere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταυρανθή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruis bloemig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korsblommiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cruciferous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Crocifere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROCIFERE»

Der Begriff «Crocifere» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Crocifere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Crocifere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Crocifere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROCIFERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Crocifere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Crocifere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Crocifere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROCIFERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Crocifere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Crocifere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
III. Continuazivino dello stesso argomento in alcune piante crocifere. Nell' ordine naturale delle crocifere si trova non pochi esempi a comprovare taluni fatti osservati nello psillo (Plantago Psyllium). Ma prima di entrare in questa materia non si ...
‎1863
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
In quanto ai semi, ognun sa che sono-in realtà sopra due serie in tutte le crocifere, poiché appartengono a due distinti trofospermi, e che, se di sovente si sovrappongono in serie unica, ciò dipende dal volume dei semi e dalla poca larghezza ...
Società italiana di scienze naturali, 1862
3
Le meraviglie dell'istinto negli insetti
Dunque i bruchi che ho osservato sul ravanello e su altre crocifere non sono degli emigranti arrivati fin lì per qualche loro fantasia, provenienti da qualche coltivazione di cavoli dei dintorni, bensì essi sono venuti alla luce sulle stesse foglie su ...
Jean-Henri Fabre, 2007
4
Dizionario Delle Droghe
Quando l' olio volatile è in piccola quantità, le Crocifere si reputano com' emmenagoghe , sudorit'ere, e diureticlie. Ma non è facile esprimere in una maniera generale e perfettamente esatta, in qual classe di mcdicamcnti si debba collocare ...
‎1830
5
Trattato delle cose naturali e dei loro ordini conservatori ...
Le crocifere sono piante erbali, il cui stelo è munito di foglie alterne, semplici, ed al più intagliate, e reca piccoli fiori qua e la raccolti a foggia di grappi. ' Le crocifere spettano particolarmente all'Europa, e sono acri ed antiscorbutiche in virtù di ...
Gaspare Brugnatelli, 1837
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Le crocifere non contengono ammoniaca. come opinarono alcuni autori, ingannati senza dubbio dal fatto che questi vegetali soggiacciono prontamente alla decomposizione putrida, e sviluppano allora una certa quautitd di ammoniaca.
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Le. Crocifere. Si distinguono per la grande varietà di sottospecie.Tutte quante appartengono alla categoria di conservatricie lavoratrici di azoto e quando le leguminose fanno fatica a svilupparsi per mancanza di fosforo nel terreno,le crocifere ...
Edizioni Del Baldo
8
Cibi che guariscono
È difficile sopravvalutare le virtù curative di questi rappresentanti saporiti e croccanti della famiglia delle Crocifere [crescione, rafano, ravanello, cavolo, cavolini di Bruxelles, ecc.] dalla dimostrata capacità di prevenire numerose gravi patologie ...
Aa. Vv.
9
Fiori di montagna
ARABETTA. CELESTE. ARABIS. COERULEA. CROCIFERE. ARMERIA DELLE ALPI STATICE MONTANA PLUMBAGINACEE Pianta cespugliosa con foglie. II colore delicatamente azzurro dei fiori è notevole motivo ornamentale degli ...
Luigi Fenaroli, 2004
10
Elementi
Esso va _ però congiunto sovente a sostanze mucilagin_ose e zuccherine? la copia delle quali s' accresce massime con la coltura , onde varie crocifere(cavolo ecc.) acquistano il merito di porgere all'uomo materie alimentari. La stessa classe  ...
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROCIFERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Crocifere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
INSALATA CON RUCOLA CAVOLO RAPA UVETTA E MELA
Il cavolo rapa: appartiene alla famiglia dei Crocifere (Cavoli) ed è disponibile – almeno in Trentino – da aprile a luglio. I primi ad arrivare nei ... «Trentoblog, Jun 15»
2
La dieta LeBoot Camp
I dieci alimenti in questione sono: grano saraceno, mela, banana, carciofo, avocado, barbabietola, crocifere (cavoli, broccoli, crescione, ... «Glamour.it, Jun 15»
3
7 alimenti che causano gonfiore
Cavoli di Bruxelles e broccoli sono alcune delle verdure crocifere che possano causare gas e gonfiore. Queste verdure sono ad alto contenuto ... «Tanta Salute, Mai 15»
4
Home > Blog > Lifestyle > Cinque interrogativi che ogni donna ha …
Verdure crocifere: cavoli, broccoli, cavoletti di Bruxelles sono tutti pieni zeppi di glucosinolati; queste sostanze chimiche sembra abbiano il ... «Pazienti.it, Mai 15»
5
Rucola: nuove coltivazioni nella valle del Sele
Comunque si tratta di una pianta della famiglia Brassicacee (Crocifere). La coltivazione viene svolta in serre attrezzate, nelle quali vengono ... «Blasting News, Mai 15»
6
I broccoli contro il cancro orale.
Una dieta ricca di verdure della famiglia delle crocifere come i broccoli può aiutare a ridurre il rischio di sviluppo alcuni tumori, come quelli al ... «MondoEco, Mai 15»
7
L'estratto di broccoli aiuta a combattere i tumori orali
E' risaputo da tempo che le verdure crocifere (broccoli, cavolfiori e cavolini di Bruxelles) posseggano importanti proprietà antitumorali ... «Fidelity News, Apr 15»
8
Prevenire i tumori con i germogli di broccoli
Il merito è del sulforafano, una sostanza dalle proprietà antitumorali presente nelle crocifere, le verdure che hanno cioè fiori coi petali disposti a ... «ECPlanet, Apr 15»
9
Germogli dei broccoli efficaci contro tumori a bocca e gola
Germogli dei broccoli per proteggere bocca e gola dai tumori. Una molecola contenuta in queste verdure crocifere potrebbe rivelarsi molto ... «GreenStyle, Apr 15»
10
Grano saraceno e non solo: per purificarsi è fondamentale …
Nella lista, seguono poi mela, carciofo, avocado, banana, barbabietola, crocifere, aglio, prugne secche e tofu. Nella fase purificante inoltre, ... «Glamour.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crocifere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crocifere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z