Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corriere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRIERE AUF ITALIENISCH

cor · rie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corriere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORRIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corriere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corriere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kurier im Wörterbuch ist die Person, die Güter von einem Ort zum anderen transportiert, im Auftrag von Dritten, nach vorher festgelegten Routen und Zeiten: Versand der Waren für c. Eine andere Definition von Kurier ist die Post. Corriere ist auch ein Dampfer für den Postdienst.

La prima definizione di corriere nel dizionario è chi effettua il trasporto di merci da un luogo a un altro, per conto di terzi, seguendo itinerari e orari prestabiliti: spedire la merce per c. Altra definizione di corriere è servizio postale. Corriere è anche piroscafo adibito al servizio postale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corriere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORRIERE


alturiere
al·tu·rie·re
balestriere
ba·le·strie·re
calzaturiere
cal·za·tu·rie·re
cameriere
ca·me·rie·re
carceriere
car·ce·rie·re
furiere
fu·rie·re
guardabarriere
guar·da·bar·rie·re
levriere
le·vrie·re
manifatturiere
ma·ni·fat·tu·rie·re
ministriere
mi·ni·strie·re
negriere
ne·grie·re
petriere
pe·trie·re
terriere
ter·rie·re
tesoriere
te·ʃo·rie·re
triere
tri·e·re
usuriere
u·ʃu·rie·re
verduriere
ver·du·rie·re
zanzariere
ʒan·ʒa·rie·re
zatteriere
zat·te·rie·re
zuccheriere
zuc·che·rie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRIERE

corri corri
corrida
corridietro
corridoio
corridore
corriera
corrigendo
corrigiola litorale
corrigiola perenne
corrigiola verticillata
corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORRIERE

bodriere
budriere
cantiere
capocarceriere
cavaliere
chiacchiere
confetturiere
consigliere
frontiere
minestriere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
tamburiere
togliere
torriere
trasoriere

Synonyme und Antonyme von corriere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORRIERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corriere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von corriere

MIT «CORRIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corriere ambasciatore apripista araldo banditore battistrada bollettino corrispondenza delegato foglio galoppino gazzetta giornale informatore inviato latore messaggero messo notiziario nunzio portaordini portavoce posta spedizioniere staffetta trasportatore bartolini repubblica mercantile adriatico corriere della sera notizie approfondimenti cronaca politica economia sport foto immagini video meteo salute guide viaggi musica giochi milano malato ricoverato torino nato asti anni divenne celebre drive affermò come autore cantante signor bologna tempo libero dello semplicemente passione versione stadio occupa tutti principali news dirette live fotografie welcome canadese italian daily toronto home page spettacolo attualita dell irpinia

Übersetzung von corriere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von corriere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corriere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corriere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信使
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mensajero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Courier service
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदेशवाहक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

курьер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kurier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

宅配便
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

급사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kurir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyển phát nhanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூரியர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुरिअर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corriere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кур´єр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

courier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koerier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kurir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kurer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corriere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRIERE»

Der Begriff «corriere» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corriere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corriere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corriere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORRIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corriere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corriere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corriere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corriere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corriere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il garibaldino che fece il Corriere della Sera: vita e ...
Intrecciando biografia privata, affresco sociale, storia del costume, aneddoti e gustose citazioni, Massimo Nava racconta la vicenda malinconica ed esaltante di un misconosciuto “padre della patria” che agli albori del giornalismo ...
Massimo Nava, 2011
2
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
MÙDE. La moda attuale è all'atto quella delle nostre bisavole. Meno le mosche e la cipria, il resto è riprodotto coi miglioramenti del secolo, i quali miglioramenti si applicano in particolare ad ottenere il massimo allargamento delle gonnella col ...
Antonio Piazza, 1857
3
Corriere delle Dame
3 PREZZO ANNUALE B'ASSGClAZiONE Corriere delle Dame in Milano Austr., di nuovo conio . . L. 26 di-vecchio conio delI' Impero . . . L. 26 76 oppure . . . Fiorini 9 soldi 10 Per leprovincie della monarchia Austr., di nuovo conio . . L. 30 di ...
‎1859
4
Ci Corriere Innovazione 5: Crescere è lasciare il vecchio ...
Crescere consapevoli che proprio lei, la politica, non può essere la scusa per l'immobilismo: il mondo esisteva anche prima del Decreto sviluppo bis, e lo spirito d’impresa prima della politica. Il mondo è tuo, se saprai convincerlo.
Corriere del Veneto, Corriere del Trentino, Corriere Alto-Adige, 2013
5
L'informazione digitale. Le esperienze di Adn Kronos, Ansa, ...
... Marcello Walter Bruno Università della Calabria Giuseppe Cossiga già Amministratore Delegato "ADN Kronos" Manlio Cruciatiti dirigente "Mediaset" Alan Friedman editorialista "International Herald Tribune" Guido Gentili già " Corriere della ...
Giuseppe Jacobini, 2002
6
Il padrone del mondo
Nel futuro immaginato da Robert Hugh Benson nel 1907, il mondo ha raggiunto i confini del progresso materiale e intellettuale, una società perfetta in cui tutto è programmato per un unico grande progetto: l’Umanitarismo.
Robert Hugh Benson, Corriere della Sera, 2014
7
Il diritto al cibo
Ripercorre i cambiamenti dei modi in cui nei secoli si è affrontato il tema dell’alimentazione, tra bisogno e abbondanza: dalla carità evangelica riservata agli ignudi alle prime teorizzazioni di Montesquieu sugli obblighi dello Stato ...
Corriere della Sera, Stefano Rodotà, 2014
8
L'avventura della scienza: sfide, invenzioni e scoperte ...
DAL. 1940. AL. 1956. Le vignette di Nunzio Jacono illustrano un articolo di Didimo (pseudonimo di Rinaldo De Benedetti) dedicato alla scoperta della radioattività (“La Domenica del Corriere”, 22 aprile 1956) ...
Giovanni Caprara, 2009
9
Archivio privato Ruggiero Bonghi: inventario
690 ll popolo nuow, 5.6.1933 691 idem, 19.6.1933 692 Corriere della Sera, 29.7. 1933 693 L'Osservatore romano, 21.9.1933 694 Secolo X/X - Genova, 26.9.1933 695 L'Ambrosiano, 10.10.1933 696 Nuova Antologia, 16.10.1933 697 Unione ...
Stefania d'Aquino di Caramanico, Rosanna De Simine, Fortunata Turino Carnevale, 1998
10
Carteggio Verdi-Ricordi 1880-1881
IL PUNGOLO, XXII/29, 29-30.1.1880, p.3 CORRIERE DEI TEATRI, "Scala". 2. CORRIERE DELLA SERA, V/30, 30-31.1.1880, p. 3. CORRIERE TEATRALE, " Nuova edizione delT/4/Jrf alla Scala". 3. IL PUNGOLO, XXII/30, 30-31.1.1880, pp. 2-3.
Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati, Carlo Matteo Mossa, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corriere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corriere della Sera e la vignetta di Giannelli: quando la satira getta …
Oggi, non Libero, non il Giornale o lo striscione di Forza Nuova o Casapound, ma il Corriere della Sera è uscito come sempre con una vignetta ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Suicidio in Questura - Milano - Corriere della Sera
Gianluca Mereu, incensurato, ottimo atleta, nella notte aveva picchiato i genitori: i vicini avevano chiamato la polizia. Stava per essere ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Bolzano, bimbo di quattro annicade nel fiume Isarco e annega …
Servizi; Digital Edition · Mobile · Abbonamenti · Corriere Store .... Gioielliere ucciso, fermato a Latina un pregiudicato: aveva con sé - Corriere.it. «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Expo, a Casa Corriere InVisibili rilancia le battaglie per l'accessibilità
MILANO – Si è tenuto venerdì scorso a Casa Corriere, In Expo, l'incontro dedicato ai temi dell'accessibilità che arriva a metà di un percorso ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Grecia, la Merkel apre sul debitoma prima il piano di salvataggio …
Servizi; Digital Edition · Mobile · Abbonamenti · Corriere Store ..... Gioielliere ucciso, fermato a Latina un pregiudicato: aveva con sé - Corriere.it. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Metro, forti ritardi e disagi anche dopo l'accordo Atac-sindacati
Anche i lettori del Corriere hanno denunciato le lunghe attese di domenica mattina con oscillazioni di ritardi fra i 20 e i 40 minuti. «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Termini - Corriere.it - Corriere della Sera
La riqualificazione per la sicurezza della stazione Termini parte da via Giolitti. Niente più sosta né parcheggio nell'area dei 150 metri nei pressi ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Lividi, lacrime e accuse dei residenti «I fascisti ci hanno - Corriere.it …
Prima implorano i giornali di occuparsi di loro: poi si ritrovano a pagina 2 e a pagina 3, cronaca dei tafferugli con foto eloquenti d'una ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Codacons, agenzia viaggi condannata dopo vacanza rovinata a …
Marino contestato: sempre sporchi il parco e la città - Corriere.it ... morte di Federica nel lago,condannato a 18 anni l'ex fidanzato - Corriere.it. «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Picnic «on demand - Milano - Corriere della Sera
Va in scena al Parco Sempione la prima versione milanese del picnic 2.0 grazie a una nuova applicazione per ordinare online su smartphone ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corriere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corriere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z