Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "croup" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CROUP AUF ITALIENISCH

croup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROUP

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Croup ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CROUP AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croup» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kruppe

Croup

Croup ist eine Atemwegserkrankung, die in der Regel durch akute Infektion der oberen Atemwege ausgelöst wird. Die Infektion führt zu Schwellungen im Hals, die mit normaler Atmung und klassischen Symptomen interferieren: ein "Husten" Husten, Krämpfe und Heiserkeit. Sie können leichte, mäßige oder schwere Symptome haben, die oft nachts akut werden. Normalerweise wird die Krankheit durch die Verabreichung einer Einzeldosis von oralen Steroiden behandelt. Gelegentlich kann Adrenalin in den schwersten Fällen angewendet werden. Allerdings ist der Krankenhausaufenthalt nur selten notwendig. Croup wird auf einer klinischen Basis diagnostiziert, sobald die anderen potentiell schwersten Symptome ausgeschlossen sind. In der Regel sind keine weiteren Diagnosetests erforderlich. Dies ist eine relativ häufige Erkrankung, die etwa 15% der Kinder am häufigsten zwischen 6 Monaten und 5 bis 6 Jahre alt ist. Fast nie wurde bei Jugendlichen oder Erwachsenen gesehen. Il croup è una malattia dell'apparato respiratorio umano solitamente innescata da un'infezione virale acuta delle vie aeree superiori. L'infezione porta a gonfiore all'interno della gola che interferisce con la normale respirazione e ai classici sintomi: una tosse "abbaiante", stridore e raucedine. Si può avere una sintomatologia lieve, moderata o grave che spesso si acuisce di notte. Solitamente la patologia viene trattata grazie alla somministrazione di una singola dose di steroidi per via orale. Occasionalmente l'adrenalina può essere utilizzata nei casi più gravi. Tuttavia l'ospedalizzazione si rende raramente necessaria. Il croup viene diagnosticato su base clinica una volta che le altre potenziali cause più gravi dei sintomi sono state escluse. Solitamente non sono necessari ulteriori esami diagnostici. Si tratta di una condizione relativamente comune che colpisce circa il 15% dei bambini più comunemente tra i 6 mesi e 5-6 anni di età. Quasi mai è stata osservata negli adolescenti o negli adulti.

Definition von croup im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von croup im Wörterbuch ist crup.

La definizione di croup nel dizionario è crup.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «croup» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CROUP


focus group
focus group
newsgroup
newsgroup

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CROUP

crostino
crostolo
crostone
crostoso
crostuto
crotalo
crotofaga
crotone
crotonella alpina
crotonella coronaria
crotonella Fior di cuculo
crotonella Fior di Giove
crotonella scarlatta
crotonella viscaria
crotta
crouch
croupier
crovatta
crovello
crown

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CROUP

backup
blow up
check up
check-up
close-up
crup
follow-up
grup
ketchup
make up
make-up
mark-up
pick-up
pin-up
set-up
tomato ketchup
walkie-cup

Synonyme und Antonyme von croup auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CROUP» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

croup bambino terapia pseudocroup bambini traduzione laringeo pediatria malattia dell apparato respiratorio umano solitamente innescata infezione virale acuta delle aeree superiori porta gonfiore interno della gola croup parte prima medico comuni malattie primi anni vita lavorato accettazione ricorda alcuni mesi durante arrivano choices childhood condition that affects windpipe trachea airways lungs bronchi voice larynx diseases conditions mayo clinic cough other symptoms result inflammation around vocal cords bronchial tubes when kidshealth characterized loud resembles barking seal difficulty breathing most cases caused viruses mild dicios traduzioni crup groppa definizioni miglior gratuito medlineplus medical encyclopedia tends appear children between months years happen some more likely what symtpoms health patient infection often soon recover steroid medicine usually prescribed ease learn information about this respiratory read

Übersetzung von croup auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROUP

Erfahre, wie die Übersetzung von croup auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von croup auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «croup» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

臀部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crup
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

croup
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्रुप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خناق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

круп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garupa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রুপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

croupe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kruppe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クループ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엉덩이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

croup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phao câu gà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குதிரை முதுகு பகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोड्याचे ढुंगण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

krup hastalığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

croup
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

круп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crupă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπούλια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kroep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krupp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krupp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von croup

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROUP»

Der Begriff «croup» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «croup» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von croup
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «croup».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROUP» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «croup» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «croup» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe croup auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROUP» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von croup in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit croup im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul croup memoria di Giuliano Bonnafox de Malet dottore in ...
Î'Vahlbom (l) ha Veduto il Croup incominciare al cadere del giorno, e non presentare il periodo di soffocaziune che nel giorno seguente. Gli altri autori che han scritto sul Croup non han fatto veruna particolare osservazione sull'epoca ...
Julien Bonnafox de Malet, 1812
2
Medicam laurum adepturus de croup aliqua referebat Joannes ...
Alii de sede hujusce morbi contendebants et croup divisionem in bronchialem atque tracbealem instituebant. Sed repetitae nuges aliorumque medicorum observationes atque cadavericae infantum angina membranacea praereptorum ...
Giovanni Battista Belpietro, 1843
3
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
tare ein stesso i medici a scrivere un trattato sul croup, proponendo un premio di mille napoleoni d' oro. Nello stesso tempo costituì a Parigi una commissione di periti ', imponendo di dare il premio a colui che avesse presentato il migliore ...
Joseph I Frank, 1847
4
Patologia Interna
Offrirebbe eziandio il croup alcune differenze nella sua espressione sintomatica , come pure nel suo corso, quando invece di svilupparsi dall'alto in basso, incomincia all'opposto dalla trachea per estendersi in seguito alla laringe. In tal caso ...
A. Grisolle, 1856
5
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Alcuni autori hanno stabilitorhe il croup era ereditario; ma su quali fatti è stata fondata questa assertiva? Una debole costituzione alterata da malattie precedenti. o da molto privazioni, il temperamento linfatico sono stati riguardati come ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
6
Annali universali di medicina
Avvi net croup una albuminuria asfitica, una albumi- nuria scarlattinosa, ed una albuminuria difterica. 118. Finchè 1' anestesia non si associa al croup , l'asfissia non è imminente, e non avvi nelle vie aeree ostacolo considerevole alla ematosi.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
7
Atti della Società medica-fisica Fiorentina
Il Prof. Pellizzari riteneva a questo riguardo si dovesse distinguere bene ciò che sia croup epidemico, dal croup sporadico in tempo d'epidemia difterica; distinguere bene cioè il croup vero primitivo, quella forma di croup in una parola, che il ...
‎1873
8
Rivista omiopatica
H.VHNKMANN LETTERA AL CHIARISSIMO DOTT. BRUNI A MILANO Ho un gran debito con voi, onorando confratello; e mi tardava di soddisfarlo. Voi mi mandaste le polveri per la cura del Croup , appena ve ne feci l' inchiesta; ed io non vi ...
‎1863
9
Commentario alla materia medica pura di Cantharis vesicatoria
... laringite semplice) mentre si tratta di croup; là i sintomi del croup sono confusi con quelli di un corpo straniero penetrato nella laringe o nella trachea; altrove i sintomi determinati dalla presenza di corpi stranieri nelle vie aeree superiori sono ...
Paolo Brentano, 1861
10
Clinica medica omeopatica
Il Croup è una laringotracheite, un'infezione acuta della trachea e del laringe che si trova sotto l'epiglottide (senza coinvolgimento pertanto dell'epiglottide), che si presenta prevalentemente in bambini dai 3 mesi ai 3 anni di età, dovuta per lo ...
Aldo Ercoli, 2007

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CROUP» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff croup im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comic-Con 2015: il primo trailer della nuova antologia horror Tales …
Durante il Comic-Con di San Diego la Epic Pictures Croup ha presentato in anteprima il primo trailer di Tales of Halloween, antologia horror ... «Bad Taste, Jul 15»
2
Intercettare i fondi europei per puntare allo sviluppo, ecco la ricetta …
Nel ribadire il dissenso sulla iniziativa della Power Croup, ha però riconfermato l'impegno, non solo personale, di trovare prioritariamente una ... «MarsicaLive, Jun 15»
3
Basket Finale 2015 Torino Espugna Agrigento E Rimanda Tutto A …
Gioca live con le nostre croup... Una gara 4 non per deboli di cuore quella che si gioca al Palamoncada e vede sfidarsi la Manital Torino e la ... «Fantagazzetta, Jun 15»
4
Vaccini. Il più efficace intervento medico mai inventato. E i numeri lo …
... 2.961 casi, 3 morti e 66 ricoveri per complicanze (encefalite, polmonite, croup, ecc) all'interno di una comunità di obiettori anti-vaccinazioni. «Quotidiano Sanità, Apr 15»
5
Penultime Dai Campi Koulibaly Ok Febbre Marchisio Shaqiri Dal 1
Articoli Collegati. + VegasClub. Gioca live con le nostre croup... di Vincenzo Di Mauro. News sulle formazioni dalle conferenze degli allenatori ... «Fantagazzetta, Mär 15»
6
Grane Fiorentina: Mati Fernandez e Basanta vanno KO
Gioca live con le nostre croup... La vittoria contro il Tottenham e il passaggio del turno sono la parte lieta della medaglia. Il rovescio racconta ... «Fantagazzetta, Feb 15»
7
LEGA PRO - Pavia e Ascoli, vittorie-show
Articoli Collegati. + VegasClub. Gioca live con le nostre croup... di Edoardo Cozza. Torna l'appuntamento con la Lega Pro: classifiche, risultati ... «Fantagazzetta, Feb 15»
8
Laringospasmo e laringite ipoglottica
Si tratta di due quadri abbastanza frequenti in età pediatrica, che vengono anche chiamati CRUP o CROUP, caratterizzati da una respirazione resa rumorosa e ... «Medicitalia.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Croup [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/croup>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z