Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cultivar" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULTIVAR AUF ITALIENISCH

cul · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULTIVAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cultivar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CULTIVAR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cultivar» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cultivar

Cultivar

Cultivar

In der Agronomie bedeutet der Begriff Sorte eine Vielzahl von Kulturpflanzen, die durch genetische Verbesserung erhalten wird, die eine Reihe von spezifischen morphologischen, physiologischen, agronomischen und Gebrauchsgegenständen von besonderem Interesse zusammenfasst und durch Ausbreitung sowohl durch Samen als auch durch Teile von Pflanze. Aus praktischer Sicht wäre die Sorte ähnlich wie die Rasse einer Tierart, die mit Domestikation und Selektion hergestellt wurde. Die Sorte identifiziert sich also in einem bestimmten Genotyp, künstlich isoliert durch Massenauswahl oder individuelle Selektion, deren Zeichen fixiert und mit Ausbreitung für mindestens 3-4 Generationen wiederholbar sind. In agronomia, col termine cultivar si intende una varietà di pianta coltivata, ottenuta con il miglioramento genetico, che riassume un insieme di specifici caratteri morfologici, fisiologici, agronomici e merceologici di particolare interesse e trasmissibili con la propagazione, sia per seme sia per parti di pianta. Da un punto di vista pratico, la cultivar sarebbe analoga alla razza di una specie animale realizzata con la domesticazione e la selezione. La cultivar si identifica perciò in un particolare genotipo, isolato artificialmente con la selezione massale o la selezione individuale, i cui caratteri sono fissati e ripetibili con la propagazione gamica per almeno 3-4 generazioni.

Definition von cultivar im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kultivar im Wörterbuch ist eine Vielzahl von Kulturpflanzen.

La definizione di cultivar nel dizionario è varietà di pianta coltivata.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cultivar» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CULTIVAR


bolivar
bo·li·var
invar
in·var
samovar
samovar
var
var

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CULTIVAR

cult
cult movie
culteranesimo
culti
cultismo
cultivare
culto
cultore
cultrario
cultro
cultuale
cultura
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturismo
culturista
culturistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CULTIVAR

all-star
bar
bazar
bear
brown sugar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
snack-bar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
zar

Synonyme und Antonyme von cultivar auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULTIVAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cultivar frantoio pomodoro coratina ciliegio significato vite olivo agronomia termine intende varietà pianta coltivata ottenuta miglioramento genetico riassume insieme specifici caratteri morfologici fisiologici cultivar vendita integratori alimentari base alghe kombu ricche iodio perdere peso modo naturale sano nell enciclopedia treccani orticoltura nome vengono indicate agrarie piante diverse coltivate dette rappresenta quindi grandi dizionari vàr università palermo siciliane identificazione validazione caratterizzazione morfologica molecolare qualità degli principali costituiscono agricoltura dieta mediterranea arriva domani centro progetto leadermed diventa protagonista mostra mercato organizzata programma della quinta valle itria categoria edizione maggio giugno terrà presso masseria delle volte vallecamonica piancogno montana terra ripida rocciosa infuoca primi raggi sole mattutino muri tanti terrazzamenti conformazione territoriale merriam webster organism especially agricultural horticultural variety strain

Übersetzung von cultivar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULTIVAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cultivar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cultivar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cultivar» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

品种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cultivares
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cultivars
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cultivars
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصناف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сорта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cultivares
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cultivars
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cultivars
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kultivar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

品種
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

품종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cultivars
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயிரிடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cultivars
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çeşitlerin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cultivar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmiany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сорту
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soiuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποικιλίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kultivars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cultivars
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sortar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cultivar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULTIVAR»

Der Begriff «cultivar» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cultivar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cultivar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cultivar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULTIVAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cultivar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cultivar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cultivar auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULTIVAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cultivar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cultivar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia degli olii essenziali
Pinus sylvestris: Pino silvestre, pino comune, pino di Scozia, pino di Riga, pino di Norvegia, pino di Siberia, trementina (olio); ne esistono molte sottospecie e cultivar. Pima tabulaeformis: Pino di Manciuria, pino cinese. Pinus yunnanensis:  ...
Julia Lawless, 1992
2
L'azienda agricola biologica: l'esperienza di Ivo Totti
La coltivazione dell'olivo La scelta appropriata delle cultivar da impiantare rappresenta un fattore essenziale per un'olivicoltura razionale poiché in caso di errore la loro sostituzione impone costi talmente elevati da sconsigliarne l' attuazione.
M. Tringale, 1991
3
365 giorni di buona tavola
IT Producel'olioextravergined'olivaRivieraLi- gure dei Fiori Dolcedo DOP, da cultivar 100% Taggiasca. □ COOPERATIVA OLIVICOLA DI ARNASCO PIAZZA IV NOVEMBRE, 8 17032 ARNASCO (SV) TEL.0182.761178 ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
4
Progetti di ricerca SUSCACE e FAESI. Recenti acquisizioni ...
Lo studio è stato condotto a 7 temperature di germinazione: 8, 10, Grafico 2 - Relazione tra GR50 e temperatura di germinazione e valori di soglia termica per la germinazione (Tb) in semi unprimed e primed di sorgo (media delle cultivar).
5
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
La pianta Biologia fiorale e di fruttificazione Il melo è specie autoincompatibile e l' imcompatibilità si manifesta anche entro i gruppi di cultivar simili (Golden simili, Red Delicious simili, ecc.). È necessario quindi associare 2 o più cultivar ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
6
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
sive produzioni documentali successive al 1993 ed individuanti la denominazione di « Bella di Cerignola» quale nome atipico della specifica cultivar di riferimento, sia destituire di ogni contraria rilevanza le alternative fonti ( pregresse e/o ...
Adriano Vanzetti, 2011
7
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
'Hahnii'); fino a 50 cm (cult. 'Laurentii') Fiori bianco-verdastri, in racemi Periodo di fioritura primavera Coltivazione facile A fianco, la cultivar 'Laurentii'. In alto, la cultivar 'Hahnii'. Sono queste due le cultivar più diffuse di Sansevieria trifasciata.
Della Beffa Maria Teresa, 2012
8
Prime nozioni istituzionali per il restauro dei parchi e dei ...
Si dividono in varietà spontanee e varietà coltivate denominate “cultivar” ( abbreviazione dall'inglese cultived variety). le varietà naturali sono indicate in corsivo minuscolo. le cultivar sono indicate con la lettera maiuscola tra virgolette e non in ...
Francesco Gurrieri, Filippo Nobili, 2003
9
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
TABELLA V Dall'analisi della varianza è risultato: — per l'effetto delle cultivar F = 11*2,60*** — per l'effetto defili Investimenti F = 24,40*** — per l'effetto dell' interazione cultivar x investimenti F = 11,86*** Intervalli minimi significativi: — fra le ...
‎1969
10
Le città dell'olio
Cultivar, zone vocate e riconoscimenti comunitari Le cultivar indigene lucane, tuttora presenti nei vecchi oliveti, sono ormai minoritarie rispetto alle varietà giunte dalle regioni limitrofe, soprattutto dalla Puglia. Fra le cultivar importate ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULTIVAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cultivar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calabria, calendario eventi al Centro Visita del Parco d'Aspromonte …
... ancora “Avanzi di gusto”, mentre venerdì 11 settembre il laboratorio del gusto propone prodotti realizzati con le olive cultivar geracesi. «ntacalabria, Jul 15»
2
Ftalati, alchil esteri e panel test. Lo sguardo dell'American Oil …
Mancano, ad esempio, riferimenti alla autenticità di un prodotto, all'origine geografica, al cultivar. Fattori questi su cui oggi i consumatori sono ... «Teatro Naturale, Jul 15»
3
L'irrigazione dell'olivo in agosto, una pratica necessaria?
... vegetativo delle cultivar più forti. Attenzione perchè stiamo pur sempre parlando di riduzione dell'apporto idrico, non della sua cancellazione. «Teatro Naturale, Jul 15»
4
L'olio extravergine di oliva? Bisogna assaggiarlo dice l'Onaoo. E a …
... delle origini, ed un test sulle cultivar, le tecniche di coltivazione, produzione e trasformazione, l'analisi sensoriale, la legislazione, il mercato. «instoremag.it, Jul 15»
5
Pere, produzione 2015: in calo Abate Fetel e William
Queste due cultivar rappresentano mediamente quasi il 70% della produzione di pere a livello nazionale e circa il 75% della produzione dell'Emilia Romagna, ... «Agronotizie, Jul 15»
6
Dal Gargano l'olio extra-vergine per i “single” made in Puglia. “Non c …
Nella campagna olearia 2013-2014, sono stati prodotti 3 oli extra vergini di oliva monovarietali delle cultivar Coratina, Peranzana ed Ogliarola ... «l'Immediato, Jul 15»
7
Cannabis. Tirelli (Cro Aviano) e Maccarrone (Campus Biomedico …
... l'auto-produzione sia estremamente pericolosa, poiché esistono varietà, le cosiddette 'cultivar', molto diverse di cannabis, che producono a ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
8
Cori, “La disfida Itrana contro Coratina”: l'olio del Lazio e della …
Gran successo per l'iniziativa “La disfida 'Itrana contro Coratina'. Essenze di extravergine delle cultivar a confronto: Itrana (Lazio) e Coratina ... «H24notizie.com, Jul 15»
9
Gli antichi sapori di San Lupo
Il Fagiolo della Regina', dedicata alla particolare cultivar di legume coltivato esclusivamente nelle campagne del piccolo centro sannita. «ViviTelese, Jul 15»
10
Estate 2015 al Centro Visita del Parco Nazionale d'Aspromonte di …
... ancora “Avanzi di gusto”, mentre venerdì 11 settembre il laboratorio del gusto propone prodotti realizzati con le olive cultivar geracesi. «Stretto web, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cultivar [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cultivar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z