Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cultrario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULTRARIO AUF ITALIENISCH

cul · tra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULTRARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cultrario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CULTRARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cultrario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cultrario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von culturario im Wörterbuch ist im alten Rom, Assistent des Priesters, der, in heiligen Riten, das Opfer opferte und das Blut in einer Tasse sammelte.

La definizione di cultrario nel dizionario è nell'antica Roma, assistente del sacerdote che, nei riti sacri, sgozzava la vittima sacrificale e ne raccoglieva il sangue in una coppa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cultrario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CULTRARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CULTRARIO

cult
cult movie
culteranesimo
culti
cultismo
cultivar
cultivare
culto
cultore
cultro
cultuale
cultura
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturismo
culturista
culturistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CULTRARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
in orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario

Synonyme und Antonyme von cultrario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULTRARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cultrario sapere nell antica religione romana sacerdoteincaricato uccidere vittima sacrificale cultrariu deriv culter coltello cultrario hoepli parola significato trà lett roma assistente sacerdote riti sacri sgozzava raccoglieva sangue dizionari repubblica racc corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica incaricato raccoglierne coppa treccani cultràrio cultrarius ministro grado inferiore addetto sacrifici minori invia articolo stor durante sacrificio raccogliendone anagrammi giacobbe elenco degli come clorurati tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano italian anagrams irapl cuma cumàlico cumalina cumana cumania cumano cumarano cumarico cumarina cumarìnico cumaronico cumbria cumelli cumiana cumino cumula hallo rumeno sebastiana ancestry tutti risultati ricerca filtri ricercafiltri

Übersetzung von cultrario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULTRARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von cultrario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cultrario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cultrario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cultrario
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cultrario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cultrario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cultrario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cultrario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cultrario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cultrario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cultrario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cultrario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cultrario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cultrario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cultrario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cultrario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cultrario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cultrario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cultrario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cultrario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cultrario
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cultrario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cultrario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cultrario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cultrario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cultrario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cultrario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cultrario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cultrario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cultrario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULTRARIO»

Der Begriff «cultrario» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.083 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cultrario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cultrario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cultrario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cultrario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULTRARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cultrario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cultrario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
CULTRARIO X 7 CULTRARIO , *. m. Arch»» Celui che nei »icríticii colpíva la vittima god un asee, • con una man», e la scannava subito. CULTRtCE, V. f. di Cultivare, time.tU Cultivatrice. CIL 1 ПО , f. n. X. Coltello ant. uialo nei taeriUzii.
‎1835
2
Real Museo borbonico
т f '—‹.v——- _ч—г" -ń VOL. XI. TAV. XXXVII. 3 ага il vittimario, appellate anche cultrario dal cull/'0, ('Люда/2072, Фасад/шоу, 1o dissero i Greci) che ha sospeso al manco lato. Egli porta sulle spalle 11n porco, animale sacro a parecchie ...
‎1835
3
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Percuote la tempia della vittima, che stramazza, e stramazzando riceve nella strozza la lama del cultrario : il sangue raccolto nelle patere, si spande dal sacerdote sulle brace. In quella una flammolenza errante parve lambire il simulacro di ...
‎1866
4
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
Quegli percuote la tempia della vittima, che stramazza, e stramazzando riceve nella strozza la lama del cultrario: il sangue e raccolte nelle patere. e si spande dal sacerdote sulle brace. In quella una flammolenza errante parve lambire il ...
‎1867
5
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
... e corrisponde quella posizione di lui col racconto di Svetonio sul Caligula (32) che invece della vittima ammazzò il cultrario ; il che anche senza una sua intenzione avrebbe potuto avvenire , se quello era in siffatta guisa collocato allato del ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1858
6
Dizionario di cognizioni utili specialmente alla studiosa ...
L'intagli'o che correda il presente articolo è un bassorilievo scoperto a Pompei, rappresentante un fauno che fa l'ufficio di cultrario, sacrificando un porco, ed una vecchia che tien fermo l'animale. ' Cuma (Cumoe). Antichissima e famosa città ...
‎1863
7
Delle orazioni scelte di Cicero con comenti e noti del ...
deduce I' Abramo, che uffizio del popa era quello di percuoter con maglio la fronte della vittima , come del cultrario era di scannarta dandole il colpo alla gola. Sembra poi che i popi si portassero a casa i pani che erano stali offerti in sugli altari ...
Marcus Tullius Cicero, 1856
8
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872
Dall'altro lato dell' ara stanno un tibicine, che si accompagna con lo scabillo, ed un fanciullo che reca il coltello cultrario, ed il malleo. Sotto é l'altare coi due Serpenti (B. VII. I. III. tv. IX. n. 11.12. I). Bull.Inst.1868 p. 21. 34. I due Lari, col ritone e ...
Giuseppe Fiorelli, 1873
9
Annali: Annales
... e corrisponde quella posizione di lui col racconto di Svetonio sul Caligula (32) che invece della vittima ammazzò il cultrario ; il che anche senza una sua intenzione avrebbe potuto avvenire , se quello era in siffatta guisa collocato allato del ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1858
10
Real museo borbonico
ara il vittimario, appellato anche cultrario dal cullro, (fusganon, (Paw'yarvov, lo dissero i Greci) che ha sospeso al manco lato. Egli porta sulle spalle un porco, animale sacro a parecchie divinità, e che immolavasi per varie ragioni (1): ma i due ...
Museo nazionale di Napoli, Antonio Niccolini, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cultrario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cultrario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z