Lade App herunter
educalingo
detonare

Bedeutung von "detonare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DETONARE AUF ITALIENISCH

de · to · na · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETONARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Detonare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs detonare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET DETONARE AUF ITALIENISCH

Definition von detonare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Detonation im Wörterbuch platzt, explodiert mit Gebrüll.


KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS DETONARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io detono
tu detoni
egli detona
noi detoniamo
voi detonate
essi detonano
Imperfetto
io detonavo
tu detonavi
egli detonava
noi detonavamo
voi detonavate
essi detonavano
Futuro semplice
io detonerò
tu detonerai
egli detonerà
noi detoneremo
voi detonerete
essi detoneranno
Passato remoto
io detonai
tu detonasti
egli detonò
noi detonammo
voi detonaste
essi detonarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho detonato
tu hai detonato
egli ha detonato
noi abbiamo detonato
voi avete detonato
essi hanno detonato
Trapassato prossimo
io avevo detonato
tu avevi detonato
egli aveva detonato
noi avevamo detonato
voi avevate detonato
essi avevano detonato
Futuro anteriore
io avrò detonato
tu avrai detonato
egli avrà detonato
noi avremo detonato
voi avrete detonato
essi avranno detonato
Trapassato remoto
io ebbi detonato
tu avesti detonato
egli ebbe detonato
noi avemmo detonato
voi aveste detonato
essi ebbero detonato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io detoni
che tu detoni
che egli detoni
che noi detoniamo
che voi detoniate
che essi detonino
Imperfetto
che io detonassi
che tu detonassi
che egli detonasse
che noi detonassimo
che voi detonaste
che essi detonassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia detonato
che tu abbia detonato
che egli abbia detonato
che noi abbiamo detonato
che voi abbiate detonato
che essi abbiano detonato
Trapassato
che io avessi detonato
che tu avessi detonato
che egli avesse detonato
che noi avessimo detonato
che voi aveste detonato
che essi avessero detonato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io detonerei
tu detoneresti
egli detonerebbe
noi detoneremmo
voi detonereste
essi detonerebbero
Passato
io avrei detonato
tu avresti detonato
egli avrebbe detonato
noi avremmo detonato
voi avreste detonato
essi avrebbero detonato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
detonare
infinito passato
aver detonato
PARTICIPIO
participio presente
detonante
participio passato
detonato
GERUNDIO
gerundio presente
detonando
gerundio passato
avendo detonato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETONARE

detersivo · deterso · detestabile · detestabilmente · detestare · detestarsi · detestato · detestazione · detinere · detonante · detonatore · detonazione · detonometro · detraere · detraggere · detraibile · detrarre · detrattivo · detrattore · detrattorio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Synonyme und Antonyme von detonare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETONARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «detonare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DETONARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

detonare · brillare · deflagrare · esplodere · saltare · aria · scoppiare · detonare · treccani · intr · comp · tonare · tuonare · pres · detòno · avere · fragore · part · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · corriere · scopri · hoepli · parola · significato · gratuito · tante · altre · traduzioni · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · dicios · detonate · pink · miglior · wiktionary · from · jump · navigation · search · etymology · edit · latin · detonāre · present · active · infinitive · detonō · ilsinonimo · dizionari · repubblica · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · reverso · consulta · anche · denotare · detonatore · deretano · donare ·

Übersetzung von detonare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DETONARE

Erfahre, wie die Übersetzung von detonare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von detonare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detonare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆炸
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

detonar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

detonate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धड़ाका करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفجر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

детонировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

detonar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিস্ফোরিত হত্তয়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

détoner
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meletup
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zünden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爆発させます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭발시키다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njeblugake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிக்காமல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फोट करणे किंवा होणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

patlatmak
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

detonare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

detonować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

детонувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

detona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκπυρσοκροτώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontplof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

detonera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

detonere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detonare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETONARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detonare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detonare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detonare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detonare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detonare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
Il mercurio fulminante è polveroso, bianco, insolubile nell'acqua. Detona debolmente sotto la percossa o sopra i carboni accesi. Riscaldato gradatamente in vasi chiusi si decompone senza detonare, sprigiona ammoniaca, acqua ed azoto e ...
‎1845
2
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Molti chimici stabilirono che anche gli acidi tolgono all' oro fulminante la proprietà di detonare. Bergmnnn riservò che a fronte di avere egli digerito l' oro fulminante cogli acidi, il primo conservo inalterate le sue proprietà: anzi egli lo sciolse ...
Giovanni Pozzi, 1827
3
La farmacia descritta secondo i moderni principj di ...
Si è detto superiormente, S,' 1218, che gli speziali si servono di questo sale per preparare lestamente diverse calci metalliche, e sebbene una gran parte dei metalli si lascino ossidare allorché' si fanno detonare col nitro , ciò non ostante. l'  ...
‎1805
4
Biblioteca Fisica d'Europa
Quindi noi siamo autorizzati a conchiudere che le altre sostanze che fanno detonare il nitro , contengono flogisto , a meno che fosse dimostrato il contrario ; ora lo zolfo , il carbone , e molti dei metalli imperfetti detonano col nitro , e quindi  ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli
5
Biblioteca fisica d'Europa: ossia raccolta di osservazioni ...
BérTHOXET avendo provato la decomposizione dell' alcali volatile , facendo detonare il sale ammoniaco nitroso tutto solo , si può presumere ch' egli parimenti sì decompone , quando si fa detonare il sale ammoniaco ordinario o vetriuolico ...
‎1788
6
Codice di pubblica sicurezza
Ai fini della sicurezza si deve considerare la massima quantità di esplosivo ( sciolto od in proiettili carichi) che, in caso di sinistro, può detonare nello stesso momento (o perché concentrata in unico locale, o, se in più locali, perché disposta in ...
F. Longobardo, 2008
7
Testo unico di pubblica sicurezza
per la lavorazione che stanno subendo (fusione, compressione, ecc.), possono: a ) detonare, provocando, per urto esplosivo, danni a fabbricati e materiali, o scoppio, per influenza, di altre masse di esplosivo; b) detonare, proiettando schegge ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
8
La farmacia descritta secondo i moderni principi di ...
1218, che gli speziali si servono di questo sale per preparare lestamente diverse calci metalliche, e sebbene una gran parte dei metalli si lascino ossidare allorché si fauno detonare col nitro , ciò non ostante 1 oro, l'argento e la platina fanno ...
Paolo Sangiorgio, 1805
9
Manuale della guardia del corpo
L'accensione Vi sono due sistemi di accensione: elettrica e pirotecnica. ll disposi' tivo di innesco elettrico è un sistema concepito per far detonare une carica a distanza e al momento voluto, attraverso il passaggio di une corrente elettrica nel  ...
Gérard Desmaretz, 2004
10
Trattato di chimica
Una temperatura pochissimo av- va n za la lo fa detonare vivamente ; in questo fenomeno il volume del gas si aumenlii per metà ; e se si fa poi assorbire il cloro dalla potassa caustica rimane mozzo volume di gas ossigeno. In lai modo si è ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETONARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff detonare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obiettivo laurea per Breivik, si iscrive all'universita' - Agi
Il 22 luglio 2011 Breivik piazzo' e fece detonare una bomba vicino alla sede del governo di Oslo, uccidendo otto persone. Pooc dopo riusci' a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Attento al Cairo: tanti ancora gli interrogativi e una sola certezza. Un …
L'autobomba, che secondo la rivendicazione contenega circa 450 chilogrammi di materiale esplosivo, infatti è stata fatta detonare con un ... «BeFan, Jul 15»
3
Esattamente 70 anni fa “perdemmo la nostra innocenza”
La prima bomba al plutonio “Gadget” fu fatta detonare alla sommità di un traliccio, vetrificando la sabbia. Trinity_Test_Fireball_16ms x ... «ticinolive, Jul 15»
4
Accordo sul nucleare iraniano, la grande occasione di Teheran (e …
... di pace nel Medio Oriente, quanto quella di avviare un processo di radicalizzazione e di corsa agli armamenti che potrebbe far detonare una ... «The Horsemoon Post, Jul 15»
5
Rocket League ha fatto il suo rocambolesco debutto lo scorso 7 …
... oppure investire gli avversari (una volta raggiunta una certa velocità) per farli detonare, eliminandoli dalla partita per alcun secondi preziosi. «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
6
L'Isis rivendica l'attacco al Consolato italiano del Cairo
... riusciti a far detonare un'auto con 450 chili di esplosivo nella sede del Consolato italiano al Cairo» è il messaggio sul web diffuso dall'Isis. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Isis rivendica attacco contro consolato italiano al Cairo
"I soldati dell'Isis hanno fatto detonare un'autobomba con 450 chili di esplosivo" davanti al consolato italiano, secondo un comunicato pubblicato ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Attentato con autobomba in Egitto è un avvertimento: Italia nel mirino
... l'assassinio del procuratore generale Hisham Barakat con le stesse modalità, un ordigno fatto detonare a distanza al passaggio dell'auto del ... «www.lavocedivenezia.it, Jul 15»
9
L'Isis colpisce l'Italia al Cairo, attaccato il consolato
"Attraverso la benedizione di Allah, i soldati dell'Isis sono stati in grado di detonare un'autobomba parcheggiata con 450 chili di esplosivo ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
10
Batman Arkham Knight - Campagna per il disarmo - Guida e …
Le bombe installate nell'asfalto non possono essere fatte detonare subito, va prima ridotta la loro carica esplosiva per eliminarle con una ... «Games.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Detonare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/detonare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE