Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "detrattorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DETRATTORIO AUF ITALIENISCH

de · trat · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DETRATTORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Detrattorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DETRATTORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detrattorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von detrattorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verleumder im Wörterbuch ist diffamierend, verleumderisch, verleumderisch: ablenkende Sätze.

La definizione di detrattorio nel dizionario è diffamatorio, denigratorio, calunniatorio: frasi detrattorie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «detrattorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DETRATTORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DETRATTORIO

detonare
detonatore
detonazione
detonometro
detraere
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrazione
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DETRATTORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von detrattorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DETRATTORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «detrattorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von detrattorio

ANTONYME VON «DETRATTORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «detrattorio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von detrattorio

MIT «DETRATTORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

detrattorio calunnioso denigratorio diffamante diffamatorio disonorevole infamante ingiurioso lesivo malefico offensivo squalificante apologetico celebrativo elogiativo encomiastico esaltatorio laudativo laudatorio detrattorio grandi dizionari trat calunniatorio frasi detrattorie traduzione dicios traduzioni detractor difamatorio miglior significato repubblica pronuncia garzanti linguistica tende detrarre termine sapere detrattore maldicente fanf cose bern silenzio rompe parole vane disutili forse detrattori sing detrattoria detrazione global glossary secondari alter lingue infamatorio più grande della lingua italiana contrario calunniosoi portale italiani trova scritti dagli utenti treccani detrattòrio denigrare critiche invia articolo pubblica blog sito segnala alla internet ascarica strumento pagina risultato ricerca funz trovati altri termini

Übersetzung von detrattorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DETRATTORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von detrattorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von detrattorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «detrattorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

detrattorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

detrattorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

detrattorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

detrattorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

detrattorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

detrattorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

detrattorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

detrattorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

detrattorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

detrattorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

detrattorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

detrattorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

detrattorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

detrattorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

detrattorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

detrattorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

detrattorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

detrattorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

detrattorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

detrattorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

detrattorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

detrattorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

detrattorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

detrattorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

detrattorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

detrattorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von detrattorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DETRATTORIO»

Der Begriff «detrattorio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «detrattorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von detrattorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «detrattorio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe detrattorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DETRATTORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von detrattorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit detrattorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
m'rocu'auzrats, Hy,racumlepse. (V. gr da 67m' delraltorio, e mroi.kmtt;, cutalessi In med. Catalesst leggera, imperletta. n. IPOCATARSI, sfl Hi'POCA'I'HARSIS, Jrrozai5apm;, H)'pocatlume. (V. gr. da iim' detrattorio, e xaiìuprrs.pllt' gai. In med.
Marco Bognolo, 1839
2
Regola unica di S. Francesco con la dichiaratione fatta da ...
E anchaésaucrtirc, che quando si và percenfeffare., chc_ .non basta dire , dico mia colpa, che hò molto mormorato', 8( dette molte parole detrattorio, di cosa di peccato morraleìzessendo che il fine diquesta detrartionc èil Llolerezdiffamarei].
Gregorio capuccino di Napoli, 1589
3
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
l'arb. Jn_asc. Chedelerminu.' Car. Rett.Jib-,.J. c..i.. Inqua, ate.pprté'colui che . deve.determinare,Îè.dfitermìnatore' delle pose sue proprio. .1. JÎ-DETRATTORIO. Jdd.' da Detrarre, nella":igmfic. di Dir Male d'alcuno, Qflenkdue l'almdjàm4. Con:.
Giuseppe Brambilla, 1831
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DETTATO DETRATTORIO (detrattòrio). Aggiunto di ciò che si riferisce a detrazione. DETRATTRICE. Femm. di Detrattore. DETRAZIONE. L'effetto del detrarre. DE'I'RIMEN'TO. Lat. propriamente vale Logoramento. Ma il suo valor-più comune è ...
‎1837
5
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Così gli antichi testi. DETRATTORIO. Parole detrattorie, parole di maldicenza. Cose. S. Beni. ii. Il silenzio si rompe, le parole vane e disutili, e forse detrattorie vanno quinci e quindi. DETRIMENTOSO, dannoso, pregiudi, ciale. Varch. star. 3. 61.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
6
Trattato della disciplina et della perfettion monastica, del ...
Guardateui dalla mormoratione (diceilSauio) percioche! È' ““5 di nulla 'oua : 8c dalla detrattione raffrenate la lingua: percioche il parD'°' lare OFCIUL'O (cioè detrattorio) non andrà in nano: cioè non andrà impu- , Sap ' I ' nico . Impia cosa, e  ...
Lorenzo : Giustiniani santo (santo), Gregorio Marini, Giovanni Giolito de Ferrari, 1569
7
*Baretti's Italian Dictionary: 2: English and Italian
Цепа/топ, s. l. detrazione, diminuzione, l'. di д fa'lco, m.; 2. detrazione, malrlice' nza, l'. Вен-Мю, a. detrattorio, denigránlc. Оси-баш'. V. detructer. Detráctory, a. l. detrattorlo, атташе rogato'rio. Demictress, s. detrattrice, difomatrice, f. Détrimeut ...
‎1854
8
Pane quotidiano dell'anima. Cioé diario d'esercitii divoti ...
... ò detrattorio ragionamento, ò di non ingannare con qualche menzogna e fimù- latione il mio fratello , è vna percolili amorofa data al mio cuore dal Sacramento dianzi riceuuto , con la quale mi richiama airefercitio della carità, e alla fincerità- ...
Francesco Marchese, 1682
9
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo ...: Tomo primo nel ...
... de elato, i>el lafcno , de adulatorio, vel detrattorio judicabuntur ? Se le parole oziofè , cioè a dire , parole dette fènza alcun fine ragionevole , devonoefièr bilanciate dal Sommo, Eterno, efattiffimo Giudice 5 come andranno fu quelle giuftiflìme ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1728
10
Somma della dottrina christiana, chiaramente descritta per ...
... li uoglia persona ,Sul 16.r9.z.7 cercare di sturbare , ò souuertir in ;qualunehe modo la causa del pro-srmoi-n giuditio, 8t l'offender an.. cora suor diI giuditio la fama sua, il che si fa da susurratori , detrattorio, maldicenti , infamatori & adulatori .
Petrus Canisius ; santo> (; santo>), 1568

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DETRATTORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff detrattorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stephen King Vs Stephenie Meyer
... la pubblicazione su carta di certa "arte da buoi";un punto di vista in aggunta per il fronte detrattorio ,inaspettato ma legittimo ,se mi si permette ... «Fantasy Magazine, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Detrattorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/detrattorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z