Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diallage" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIALLAGE AUF ITALIENISCH

dial · la · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIALLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Diallage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIALLAGE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diallage» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diallage

Diallage

Dialage ist eine rhetorische Figur, die darin besteht, viele verschiedene Argumente auf die gleiche Schlussfolgerung zu bringen. Es heißt eine Diallage auch eine Art von Akkumulation, in der mindestens ein Begriff aus zwei oder mehr Synonymen besteht. La diàllage è una figura retorica che consiste nel far convergere sulla stessa conclusione molti argomenti diversi. Si chiama diallage anche un tipo di accumulazione in cui almeno un termine è costituito da due o più sinonimi.

Definition von diallage im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Diallage im Wörterbuch ist eine Redewendung, die darin besteht, verschiedene Themen zu einer einzigen Schlussfolgerung zusammenzuführen.

La definizione di diallage nel dizionario è figura retorica che consiste nel far convergere vari argomenti verso un'unica conclusione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diallage» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIALLAGE


antipallage
an·ti·pal·la·ge
apallage
pal·la·ge
assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
collage
collage
coquillage
coquillage
decalage
decalage
démaquillage
·ma·quil·la·ge
enallage
nal·la·ge
enfantillage
enfantillage
ipallage
pal·la·ge
maquillage
maquillage
perlage
perlage
stellage
stellage

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIALLAGE

dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzare
dializzato
dializzatore
diallelo
dialogare
dialogato
dialoghista
dialoghizzare
dialogicamente
dialogico
dialogismo
dialogista
dialogistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIALLAGE

a la page
backstage
barrage
bondage
brokerage
cottage
decoupage
entourage
garage
garbage
home page
image
leverage
linkage
new age
package
reportage
stage
vintage
à la page

Synonyme und Antonyme von diallage auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIALLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

diallage diàllage figura retorica consiste convergere sulla stessa conclusione molti argomenti diversi chiama anche tipo accumulazione almeno termine costituito più diallage nell enciclopedia treccani combinare coordinante sinonimia dovemmo pagare carico scarico trasporto tasse imposte wikizionario sing diallagi ricapitolazione trattati precedentemente dizionari corriere della sera nella classica serie portano alla significato mineral encyclopedia britannica either pyroxenes augite diopside which have well developed close spaced parallel partings commonly filled with magnetite ilmenite information data

Übersetzung von diallage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIALLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von diallage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von diallage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diallage» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diallage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diallage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diallage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diallage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diallage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diallage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diallage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diallage
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diallage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diallage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diallage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diallage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diallage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diallage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diallage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diallage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diallage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Diyalaj
70 Millionen Sprecher

Italienisch

diallage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diallage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diallage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diallage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diallage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diallage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diallage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diallage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diallage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIALLAGE»

Der Begriff «diallage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.072 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diallage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diallage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diallage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIALLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diallage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diallage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diallage auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIALLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diallage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diallage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
DIALLAGE , Diallage , Diallage. ("Rett.J Da S<artay* 2 diallage , differenza , da &a. , dia , per , ed aXa.sffu , alas*o^ mutare , differenziare. E quella figura colla quale si distribuisce una cosa in tutte le sue parti , e perciò dai* Latini chiamasi ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Ch. Elicici. Cast. DIALLAGE, Diallage, Diallage. fKett.J Da haAan 4 diallage , differenza , da ?w , dia , per , ed aXao-ffw , alassn, mutare , differenziare. È quella figura colla quale si distribuisce una cosa in tutte le sue parti , e perciò dai Latini  ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820
3
Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli
Ch. Encicl. Cast. DIALLAGE , Diallage, Diallage. ( Rett.) Da 3wìla7fl, diallage , differenza , da 310' , dia , per , ed MMUQ, alasso,' mutare7 differenziare. È quella figura colla quale si distribuisce una cosa in tutte le sue parti, e perciò dai Latini ...
‎1820
4
Elementi di mineralogia del Signor Brochant: ...
Haiiy però trovò, che la diallage ha bensì la spezzatura lamellare a doppio verso; ma le lamine non sono ben nette se non in un solo verso, quando che nell' orniblenda lo sono in ambedue i versi. Dìppiù , la diallage , al soffiatojo , si fonde in ...
André Jean François Marie Brochant de Villiers, 1825
5
Elementi di mineralogia, compendiosamente tradotti ed ...
I-Iaiiy però trovò, che la, diallage ha bensì la spazzatura lamellare a doppio verso ; ma le lamine non sono ben netta se non in un solo verso, quando che nell' ornihlenda lo sono in ambedue i versi. Dippiù, la diallage, al sofliatojo, si fondo in un ...
Andre-Jean-Francois-Marie Brochant de Villiers, 1824
6
La parola della croce: l'itinerario paradossale della ...
... sinonimia A retorica R 1,21-24 prosopopea antitesi sineddoche Omo-teleuto 1, 25 metonimia OmoGU M ossimoro isocolo ironia teleuto anafora E N 1,26-28 esempio metonimia diallage T climax A 1,29-31 metonimia polittoto T T I diallage O ...
Maria Teresa Giordano, 2010
7
Statistique des provinces de Savone, d'Oneille, d'Acqui et ...
Ce torrent est encaissé dans la serpentine verte, compacte, admettant le diallage métallique, le quartz, et formant quelquefois, avec ces substances, une espèce de granit, mais dans lequel on ne remarque point de cristallisation régulière.
Gilbert-Joseph-Gaspard comte de Chabrol de Volvic, 1824
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
VERDE ANTICO, V. Orrrn. VERDE DI CORSICA, V. DIALLAGE. VERBUCA, V. Mnuutcm. VERTICORDIA, V. Arosrsorn. VERTÎGIN I , V. Scoronnvu. VESCOVO, errscorus, Évfzous, SBifibof, Lw~_ eccl. , da èm' (cpi), sopra, e da crxans'w ( scopcò) ...
‎1829
9
Cosmos: 1
Questi grunstein, ora puri, ora mescolati di fogliole intercalate di diallage ( Fichtelgebirge), e passando, in quesl'ultimo caso, al serpentino, sono talvolta iniettati fra gli antichi strali dello schisto argilloso verde, ove formano dei letti; più spesso ...
‎1861
10
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
... varietà di Anfibolite, che prendono i nomi di Anf. granitoide, Ani'. oliolina, Anf. diallagica, Anf. attinotite, Anf. micacea, Anf. schistoide. Per gradi insensibili l' Aniibolite passa alla Basanite, alla Tra pite, alla Diallage. V. questi nomi, e ÉOCCIA.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diallage [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/diallage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z