Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dializzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIALIZZARE AUF ITALIENISCH

dia · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIALIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dializzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIALIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dializzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dializzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Dialyse im Wörterbuch wird einer chemischen Dialyse unterzogen.

La definizione di dializzare nel dizionario è sottoporre a dialisi chimica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dializzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIALIZZARE

dialettico
dialettismo
dialetto
dialettofono
dialettologia
dialettologo
dialipetalo
dialisepalo
dialisi
dialitico
dializzato
dializzatore
diallage
diallelo
dialogare
dialogato
dialoghista
dialoghizzare
dialogicamente
dialogico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von dializzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIALIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dializzare dializzare dizionari corriere della sera chim sottoporre delle sostanze dialisi significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani dialiżżare processo soluzione sangue paziente part pres dialiżżante anche come repubblica liẓ ẓà dialìzzo chimica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso traduzione dicios traduzioni dializar miglior gratuito grandi liʒ ʒà academic

Übersetzung von dializzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIALIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dializzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dializzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dializzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

透析
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dializar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dialyze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dialyze
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dialyze
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диализировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diálise
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dialyze
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dialyser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dialyze
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dialysiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

透析
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투석
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dialyze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lọc máu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dialyze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dialyze
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dialyze
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dializzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dializowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

диализированном
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dializează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπίδυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dialyze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dialysera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dialysere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dializzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIALIZZARE»

Der Begriff «dializzare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dializzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dializzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dializzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIALIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dializzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dializzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dializzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIALIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dializzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dializzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Si disoioglie nel cloruro allnminico una certa quantità di allumina idrata e si pone il liquido a dializzare. Il solo cloruro è difluso attraverso la membrana; infatti, se si esamina il liquido dopo qualche giorno, si trova che le proporzioni fra il cloruro ...
‎1872
2
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
Esiste una vasta gamma di filtri a disposizione che permettono non solo di separare frazioni diverse o chiarificare soluzioni, ma possono concentrare un campione, dializzare una soluzione in modo da cambiare ad esempio il tampone o la ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
3
Tumori ...
SERIE III. Azione del siero di sangue di ratto sui tessuti di cavia. Esrrarxeu'ro XII. Col siero dei medesimi ratti adoperati per l'esperimento VII, si pongono a dializzare, per 16 ore, a 37°, frammenti di pelle e di muscolo di cavia. Risultati: 1° Siero ...
‎1917
4
Le dimensioni dell'educare e il gusto della scoperta nella ...
Capita così che quel rene purificatore che dovrebbe essere la scuola (l'immagine del filtro pedagogico è di John Dewey) diventi insufficiente a dializzare i veleni del corpo sociale, soprattutto se l'organismo continua a nutrirsi di cibi inquinati.
Luciano Malusa, 2011
5
Appunti di biochimica clinica
Comunque, se si desidera eliminare la forma labile, è consigliabile dializzare le emazie in 0,15 M NaCl o incubarle brevemente in presenza di semicarbizide e anilina a pH 5. I valori di riferimento per l'emoglobina glicata variano con il variare ...
Costantino Salerno, 2010
6
Ortopedia
... la circonda costituiscono una barriera ematosinoviale che ha come funzioni principali quelle di dializzare il sangue e trasformare, mediante la sintesi di ialuronato da parte dei sinoviociti B, il plasma in lubrificante biologico, liquido sinoviale, ...
Paolo Cabitza, 2013
7
È grave dottore?
è medico, a fare le iniezioni d'insulina o a dializzare una persona in casa, si potrebbe insegnare alle mamme di bambini che soffrono spesso di otite come guardare un timpano. Questo le tranquillizzerebbe ed eviterebbe loro di dover correre ...
Martin Winckler, 2004
8
A proposito della mia vita
... prescindendo da ciò che occorre per fare questo. A volte non bastano le pillole , ci vogliono anche le parole. La dottoressa Giorgina, allora, dirigeva un C.A.L. ( centro assistenza limitata) Così mi offrì la possibilità di andare a dializzare nel ...
Alfredo Maita, 2014
9
...e non siamo soli (frammenti di una malattia)
Ho cominciato a pensare alla vacanza preoccupandomi di dover trovare solo il posto per dormire e non anche di dove dializzare, a bere il bicchiere di coca cola senza dover contare i grammi, a mangiare la nutella senza dover rinunciare alle  ...
Alessandro Avventuroso, Mirko Dalle Mulle, 2014
10
Archivio italiano di chirurgia
I. Genere Azione del siero di sangue di coniglio sui nervi di cane. ' Esperimento 7 .” Viene raccolto il sangue di un coniglio e si separa il siero per centrifugazione, quindi si pongono a dializzare, per 16 ore, a 37°, in termostato, con siero e con ...
‎1920

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIALIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dializzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riforma pensioni, oggi 20-05: la proposta del premier, ma Damiano …
e forte stress si fanno sentire oltre una certa età ...caro Renzi ...quando avrò 66 anni vieni a farti dializzare da me , tu o uno dei tuoi familiari..poi ... «Blasting News, Mai 15»
2
Carpediem - Claudio Ronco
... dell'Ospedale San Bortolo di Vicenza, che con il suo team ha messo a punto, fra l'altro, una nuova macchina per dializzare i neonati. Il titolo ... «Sololibri.net, Mär 15»
3
Aned: alla fine chi sarà il responsabile dei disastri in sanità?
... ogni 32.600 ed altre (Reggio Calabria) con centri con 93.300 residenti, costringendo quest'ultimi a dializzare fuori regione con penosi viaggi, ... «Catanzaro Informa, Mär 15»
4
L'Associazione dializzati contro la Regione Basilicata per i tagli …
E vi diranno con tanta dignità che non avranno fatto in tempo a recuperare le forze che già dopodomani dovranno ritornare a dializzare. «Basilicata Magazine, Feb 15»
5
Freddo e gelo nel reparto dialisi del Fazzi. I pazienti colti da malore …
I pazienti sono costretti a dializzare a giorni alterni e già «tremano» all'idea che domani il guasto non sia stato ancora riparato. Autore: Lino ... «Leccenews24, Jan 15»
6
Il centro Dialisi di Galatina in gestione a medici del Centro …
Grazie a una convenzione stipulata con la Asl fiorentina un gruppo di 20 pazienti toscani ha potuto dializzare per dieci giorni nel reparto Dialisi ... «Corriere Salentino, Aug 14»
7
CANAVESE - Un'altra ondata di maltempo: disagi e danni
... organizzando per gestire presso l'Ospedale di Lanzo o presso le sedi di Settimo e Chivasso i pazienti che dovranno dializzare domattina». «Quotidiano Canavese, il Canavese in tempo reale, Jul 14»
8
Nubifragio: allagata la sala dialisi dell'ospedale di Ciriè
... per gestire presso l'Ospedale di Lanzo o presso le sedi di Settimo Torinese e Chivasso i pazienti che dovranno dializzare domattina. Non si ... «Il Risveglio Online, Jul 14»
9
Giornata mondiale del rene, visite gratuite al centro di Saint-Vincent
Nebiolo – ha funzione di dializzare i pazienti della zona e al contempo raccogliere anche i pazienti in vacanza in Valle con tempi d'attesa molto ... «AostaSera, Mär 14»
10
Dialisi di Tropea
... ospedaliera: “Adesso noi esprimiamo il profondo disagio di dover dializzare con biancheria inesistente e poco dignitosa, chiediamo pertanto ... «Tropea e dintorni, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dializzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dializzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z