Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "difformare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIFFORMARE AUF ITALIENISCH

dif · for · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIFFORMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Difformare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DIFFORMARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «difformare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von difformare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von difformare im Wörterbuch besteht darin, zu ändern; verformen, verunstalten. Eine andere Definition von difformare ist zu verderben, zu korrumpieren. Verformen heißt auch verändern; deturparsi.

La prima definizione di difformare nel dizionario è alterare; deformare, deturpare. Altra definizione di difformare è guastare, corrompere. Difformare è anche alterarsi; deturparsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «difformare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIFFORMARE


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIFFORMARE

diffidenza
diffingere
diffinire
diffluente
diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in
diffondersi su
diffonditore
difforme
difformità
diffrangersi
diffrattometro
diffrazione
diffusamente
diffusibile
diffusibilità
diffusione
diffusionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIFFORMARE

accasermare
ciurmare
controfirmare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
raffermare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

Synonyme und Antonyme von difformare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIFFORMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

difformare difformare grandi dizionari difformare† diffórmo alterare deformare deturpare guastare corrompere rifl difformàrsi alterarsi deturparsi diffoumahe ridurre pass farsi differente medesimi comparire difformateper aspro vestimento traduzione gratuito tante altre traduzioni lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze difformer sopra parole frasi controllare appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione ricerca lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito coniugatore verbi portata

Übersetzung von difformare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIFFORMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von difformare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von difformare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «difformare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

difformare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

difformare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

difformare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

difformare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

difformare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

difformare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

difformare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

difformare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

difformare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

difformare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

difformare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

difformare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

difformare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

difformare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

difformare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

difformare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

difformare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

difformare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

difformare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

difformare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

difformare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

difformare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

difformare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

difformare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

difformare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

difformare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von difformare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIFFORMARE»

Der Begriff «difformare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.933 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «difformare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von difformare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «difformare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIFFORMARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «difformare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «difformare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe difformare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIFFORMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von difformare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit difformare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Difformare , tor la ferma , la figura . DIFFORMÉ , ÉE , part. Difformato . DIFFORMITÉ , f. f. Laideur, défaut dans les pro, portions . DiffarmitJ ; deformit ì ; bruttetxa i ^dez_~ %a ; fproporzjonc . §. Or ie dit aussi fìg. des choses morales ; difformité du ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
2
L ́ idea cristiana della chiesa avverata nel cattolicismo
Chiesa quanto non solo il difformare la più bell'opera della incarnata sapienza, ma ezianzio il distruggere dalle ime radici la certezza obbiettiva della fede, e far della ragione fallibile dell'uomo l'arbitro ed il giudice delle verità rivelate, ed un ...
Giovanni Perrone, 1862
3
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Diffinitorio, -a, adj. definitive : definitif, -ve. Diffinizidne, sf. definition : definition,/. Diffondere, va. to pour out; diffuse: repan- dre; epancher. Difformare, va. to disfigure : deflgurer. Difformatamente, adv. disagreeably; des- agreablement. JJifformita ...
Alfred Elwes, 1855
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Fievolezza Debolità, debolezza Debolmente , lo stesso che debole men te Deformare, difformare Deformazione, mutazione in brutto Deforme, fuor della comune c debita forma , sproporzionato , brutto Deformità. Deformitade e Defor- mitate, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Colla S . dal dirsi Ditfamare e Disfamarc Diffinire Djsfim'rc Diffamatorio Disfamatorio Diffinizione Dissinizione Differenziare Disserenziare Difformare . Djsformzre Differmare Disfermare Fino Sino Diffidare Disfidare 1nsino [usino, Delle quali ...
‎1723
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
\V. Diffinire , e suoi derivati Diformare. V. Difformare , etc. Diga , s.f. digue » Digeriré , v. a. digérer Digerir un affronte , digérer un affront Digostibile, a. qui se peut digérer Dîgestione , s.f. digestion Digestire , v. a. arranger, ordonner [ réfléchir ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
... o per rimedio del loro stato, o sapendolo si vogliano difformare dalla loro opinione, ma quelli, che succedono, sempre ritrovano maggior numero di vecchi senza comparatione, dai quali intendono li disordini passati, et presenti et li possibili ...
‎1865
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DIFFONDITÖRE : verb. m. Che difloode Gegner, incr. DIFFORMARE : т. а. Deformare . Ridurre iu cattiva furnia ; Guastar la forma ; Tor la bcllezza ; Deformare . - Y. Diffonnato , Deformare , Disformare . DIFFORMATAMENTE : avv. Deformiter.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
v. a. Sfigurare ; difformare ; svisare. I> fi!,- , s. m. ( dè-f-lé ) Strette ; gole ; angustie de* passi. Defilar, v. a. (dé-fi-lé) Sfilare; tagliare il filo, ec. -f- verb. n. Sfilare; marciare alla sfilata , alla spicciolata , parlando delle (ruppe. -(-v. r. Sfilarsi; uscir d'un ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
10
Vocabolario della lingua italiana
DIFFORMARE, Ir. e np.. Ridurre, Ridursi in cattiva forma; — p.. Dutormìto. MFFORMAZ10NB, sf., Qualità, fatto d'esser cjDormato. DIFFÓRME, add., Deforme. Differente. Non conforme. Dissonante. DIFFORMITÀ. tf.. aur. di Difforme , Diversità.
Giuseppe Manuzzi, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Difformare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/difformare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z