Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discuoiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCUOIARE AUF ITALIENISCH

di · scuo · ia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCUOIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Discuoiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISCUOIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discuoiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discuoiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Skinning im Wörterbuch ist Skinning.

La definizione di discuoiare nel dizionario è scuoiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discuoiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISCUOIARE


annoiare
an·no·ia·re
convoiare
convoiare
dimoiare
di·mo·ia·re
disannoiare
di·ʃan·no·ia·re
discoiare
discoiare
impastoiare
im·pa·sto·ia·re
incoiare
in·co·ia·re
incuoiare
incuoiare
infoiare
infoiare
ingioiare
in·gio·ia·re
ingoiare
in·go·ia·re
lasciare
la·scia·re
noiare
no·ia·re
riannoiare
rian·no·ia·re
ringoiare
rin·go·ia·re
salamoiare
sa·la·mo·ia·re
scoiare
sco·ia·re
scuoiare
scuoiare
spastoiare
spa·sto·ia·re
stoiare
sto·ia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCUOIARE

discriminatorio
discriminatura
discriminazione
discrimine
discristallino
discrivere
discromatopsia
discromatosi
discromia
discromico
discucire
disculminarsi
discusare
discussione
discusso
discussore
discutente
discutere
discutibile
discutibilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISCUOIARE

appoggiare
arrabbiare
avviare
cambiare
cominciare
copiare
familiare
festeggiare
immobiliare
incendiare
iniziare
inviare
lanciare
mangiare
rinunciare
risparmiare
studiare
tagliare
variare
viaggiare

Synonyme und Antonyme von discuoiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCUOIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

discuoiare discuoiare traduzione dicios traduzioni desollar despellejar miglior gratuito significato dizionari repubblica scuo discoiare discuòio coniuga come scuoiàre lett scuoiare hoepli parola →scuoiare libri film segnala errori editore test home pronuncia garzanti linguistica avere termine treccani rifacimento pref forma poco varianti data etimo cuoio glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere discòio deriv pronunciare guida alla impara madrelingua coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali della lingua italiana cosa

Übersetzung von discuoiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCUOIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von discuoiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von discuoiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discuoiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discuoiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discuoiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discuoiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discuoiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discuoiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discuoiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discuoiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discuoiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discuoiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discuoiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discuoiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discuoiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discuoiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discuoiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discuoiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discuoiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discuoiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discuoiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

discuoiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discuoiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discuoiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discuoiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discuoiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discuoiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discuoiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discuoiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discuoiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCUOIARE»

Der Begriff «discuoiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discuoiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discuoiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discuoiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discuoiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCUOIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discuoiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discuoiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
La Crusca insegna di scrivere Discuoiare. Quanto al secondo I , nel cui luogo noi poniamo la consonante J , se n' è rcnduta ragione in A UBA JA RE. Ma la Crusca erra in quel dittongo lo in vece del semplice o. Vero è che tulli scrivono Ctojo ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Mediolanen. beatificationis et canonizationis ven. servi Dei ...
Aprile i52fc>. in cui il Notajo Aldoino lo chiamava tuttora col titolo discuoiare, cioè come io interpreto dietro anche il Ducange ( Glossarium media et infimi* latini tatis ) di praticante , 0 come dicono li Francesi apprendit artitim Medicina ...
... Vidoni, Carolus M. Pedicinius, 1830
3
Dizionario della lingua italiana
(A) DISCUOIARE. Levare ilcuojo, Spogliare del cuojo. Lat. escoriare. Gr. aizotiépeiv. Leti. Feder. II. Imper. nella Tav. Barò, alla voce PURA. Ma quel lupo intendendo pura a discuojare la nostra greggia, incontanente la città di Piagenza , che si ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana
... il perché la Crusca scriva Scoiare in sono da lasciarsi, come dice il Monti, a/ disprezzo » vece di Scuoiare, quando ella pone altrove delï unicersalilà del pubblico, lu quale non fu mai " Discuoiare , e non Discoiare, e quando tutti e inqiusta, ...
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lei/are ll cuoio , Discuoiare. V. SCOIARE. SCUOLA. Luogo dove s' integna , e s' impara arte , o roienm . Lat- ludu: , gymnnu'um , scholn . Gr.' 818::cataktîau.D:mt. Por. ag; Per le vostre scuole Si legge, che l' angelica natura E tal, che 'ntende ,e ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma quel lupo intendendo pun a discuoiare la nostra «reggia, incontamute la città di Piageusa, che si teneva per noi, trasse allo spergiuro de'lt'lilanesi ('l'lt'figurnlJ. ( V) Lai. diuuere. 'f 3. Per meta]. Levnr' via, Mondarr, Spogliar d'alcunn cosa che ...
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma quel lupo inlendendo para □ discuoiare la nostra greggia, inconta- ncoie la eittà di Piagenza, che si teneva per not, trasse alio speigiuro de'Milanesi figurât.). (V) •f §. Per mHaf. Levar vía , Mondart y Spogliar d* a le una cosa che copra a ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
DISCULMINARE. Neutr. pass. Scoprirsi, Rimaner privo del tetto, o colmo. Sannaz . Arcad. egl. \ 2. Se'l ciel giammai imo fulmine Ove tu pasca, e mai per vento o grandine La capannuola tua non si disi ulmine. (V) DISCUOIARE . Levare il cuoio.
Accademia della Crusca, 1836
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
IH. ad imam radicem . v. A Piede a piede . adimer: . v. Brucare S. I . Discuoiare S. Levare I. _Privare , Toccare S. III. Togliere 9. ll. Via partie. riempit. g. XIII. _ adimcre potrflatem . v. Dispodellare. adimplcns. v. " Riempiiore. adimplere . v. Empiere ...
‎1748
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Cuoio e non Caio è la 'voce italiana e toscana da cui deriva il verbo del tema: e non mi sa entrare nel capo il perché la Crusca scriva' Scoiare in vece di Sctwiare, quando ella pone altrove Discuoiare e non Discoiare, e quando tutti e tre gli ...
‎1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discuoiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/discuoiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z