Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dugongo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUGONGO AUF ITALIENISCH

du · gon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUGONGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dugongo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUGONGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dugongo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dugongo

Dugong lang

Dugong dugon

Dugong indicus Lacépède, 1799 Trichechus dugon Müller, 1776 Gemeinsame Namen Seekuh Habitat Die Gebiete, in denen der Dugongo am häufigsten ist. Der Dugongo ist ein Säugetier der Sirenia-Ordnung; ist die einzige Art der Gattung Dugong Lacépède, 1799 und der Dugongidae Grey Familie, 1821. Es ist ein relativ enger Verwandter zum Maulbeerbaum, der sich vor allem von der Schwanzverzweigung des Schwanzes unterscheidet. Seit jahrhunderteln ist es jetzt vom Aussterben bedroht Dugong indicus Lacépède, 1799 Trichechus dugon Müller, 1776 Nomi comuni Mucca di mare Habitat Le aree in cui è più diffuso il dugongo. Il dugongo è un mammifero dell'ordine Sirenia; è l'unica specie del genere Dugong Lacépède, 1799 e della famiglia Dugongidae Gray, 1821. È un parente relativamente prossimo del lamantino, da cui si differenzia soprattutto per la forma biforcuta della coda. Per secoli oggetto di caccia, è oggi a rischio di estinzione.

Definition von dugongo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dugong im Wörterbuch ist Meeressäuger, Pflanzenfresser, Indischer Ozean und australische Meere, mit einem stämmigen Körper und großer Schnauze.

La definizione di dugongo nel dizionario è mammifero marino, erbivoro, dell'Oceano Indiano e dei mari australiani, con corpo tozzo e muso largo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dugongo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DUGONGO


diftongo
diftongo
dittongo
dit·ton·go
grongo
gron·go
longo
longo
monottongo
mo·not·ton·go
pongo
pon·go
quadrittongo
qua·drit·ton·go
trittongo
trit·ton·go

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DUGONGO

duennale
duepezzi
dueponti
duerno
duettare
duetto
dugento
duglasia
duglia
dugliare
dui
duina
duino
duisono
dulcacquicolo
dulcamara
dulciacquicolo
dulciana
dulcinea
dulia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DUGONGO

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
lungo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
rango
tango
vengo
zingo

Synonyme und Antonyme von dugongo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUGONGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dugongo lamantino trololoso marino quello pene rosso egitto dugong indicus lacépède trichechus dugon müller nomi comuni mucca mare habitat aree più diffuso mammifero dell ordine dugongo national geographic imparentato quale somiglia aspetto comportamento avendo bilobata come quella nonciclopedia esemplare pascolo mattutino cetriolo zampe biologia marina descrizione incontro delle caratteristiche fisiche pericoli corre velisti caso questi possibili incontri appunto questa creatura pesce grosso colore grigio chiaro nutre nell enciclopedia treccani mammiferi sirenii dugongidi muso largo apertura boccale contornata setole armata internamente wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca durante pasto indice sostantivo animale veramente blog informatico sirenidi dizionari corriere sera vegetariano notevoli dimensioni oceano indiano

Übersetzung von dugongo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUGONGO

Erfahre, wie die Übersetzung von dugongo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dugongo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dugongo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

儒艮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dugongo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dugong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dugong
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأطوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дюгоня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dugong
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃহৎ স্তন্যপায়ী উদ্ভিদভোজী সামুদ্রিক প্রাণীবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dugong
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dugong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dugong
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジュゴン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

듀공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dugong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dugong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவில்லியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हेल माशासारखा एक मोठा सागरी सस्तन प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dugong
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dugongo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dugong
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дюгоня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dugong
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαλάσσια αγελάδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doegong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dugong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dugong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dugongo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUGONGO»

Der Begriff «dugongo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.019 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dugongo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dugongo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dugongo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUGONGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dugongo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dugongo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dugongo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUGONGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dugongo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dugongo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul felsinoterio sirenoide halicoreforme dei depositi ...
Apofisi zigomatica Apparato dell' udito tarsi poi considerevolmente, si accordano meglio con quanto si osserva nel Dugongo. Ma qui si hanno pure da fare altre considerazioni le quali mostrano come i due generi fossili partecipino ...
Giovanni Capellini, 1872
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
La branca orbitale frontale del Felsinoterio è relativamente gracile come nel Dugongo, ma in conseguenza di quanto ho sopra accennato è meno divergente come si nota nel Lamantino; quella dell' Haliterio, invece, è robusta come nel ...
‎1871
3
Tra uomo e animale
Nelle loro reti, accade talora ai pescatori di catturare un dugongo (Dugongus Hempri- chi). Una simile rara cattura è una festa, perché le carni di questo grosso Sirenide sono giudicate eccellenti (per sentito dire: io non le ho mai gustate).
Ernesta Cerulli, 1991
4
Il Tesoro della Montagna Azzurra
Io non ho mai udito in vita mia un dugongo urlare tanto. Che sia ferito o innamorato? Innamorato? chiese Alonzo. Tu non hai mai udito i capodogli quando sono incerca della femmina, risposeilbosmano. Urlano come belve feroci e anche i ...
Emilio Salgari, 2012
5
I grandi romanzi
Gli raccomando di mirare giusto perché il dugongo ha fama di essere squisito, e so che Ned Land non disprezza i buoni bocconi.» «Ah!»,fece il canadese. « Quella bestia lì sipermette ancheillussodi essere buona da mangiare?» «Sì, mastro ...
Jules Verne, 2012
6
L'isola misteriosa
Proseguiamo: sapete dirmichiè che ha lanciatoil nostro cane fuori dalle acquedel lago durantela sua lotta con il dugongo?» «No, non saprei» Pencroff «eneppure saprei spiegare laferita rispose che il dugongo avevanelfiancoe che era ...
Jules verne, 2011
7
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Sirenii CLASSIFICAZIONE • L'ordine dei sirenii, mammiferi erbivori acquatici, comprende il dugongo e il manato o lamantino. HABITAT • Il dugongo vive nel Mar Rosso, nell'oceano Indiano e nelle acque costiere dell'Australia settentrionale, ...
Script edizioni
8
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Radagaiso Pirazzoni, proprietario della pensione “Sol et Salus”, era completamente tetragono al fascino della zoologia, mentre sua moglie Asmara, di vedute meno ristrette, considerava il dugongo “tale quale a mio cognato, ma un po' più ...
Andrea Aloi, 2008
9
Viaggi fantastici
È un dugongo.» «Ordine dei sirenidi, gruppo dei pesciformi, sottoclasse dei monodelfi,classe dei mammiferi,ramo deivertebrati» rispose Consiglio,e quando Consiglio parlava così, non c'era più nulla da dire. Frattanto Ned Land guardava  ...
Jules Verne, 2013
10
Non avrai altro "Cuore" all'infuori di me: Vita e miracoli ...
L'. imprevedibile bussola della storia segna perla vostra bella Italia un ri- torno agli anni '60. Un ricorso che non può sfuggire alla spe- rad Lorenz, che nel 1932 scriveva nel suo diario: “E' l'ultima volta che porto il mio dugongo mu- schiato in ...
AA. VV., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUGONGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dugongo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gli appuntamenti di giovedì 9: gli Ac/Dc a Imola
Alle 20 in Piazza Re Enzo il nuovo brand culturale “Qualità Dugongo” propone “Coi nostri soooldi!!!” degli artigiani della rinomata Fectori di ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Video: la Grande Barriera Corallina vista da una tartaruga
La barriera australiana è inoltre un prezioso habitat per specie a rischio di estinzione come il dugongo e le tartarughe verdi. Siamo sicuri ... «Il Blog del viaggiatore, Jul 15»
3
La Grande barriera corallina con gli occhi di una tartaruga
... di banchi corallini e numerose specie minacciate, come il dugongo e la tartaruga verde. Per i gruppi ambientalisti la barriera avrebbe dovuto ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Marsa Alam, tra turismo e natura
Tra le zone più affascinanti c'è la Baia del Dugongo, oppure l'Isola di Utopia. Anche la barriera corallina del Parco Nazionale di Wadi el-Gemal ... «MondoEco, Jun 15»
5
Campionato Regionale Siciliano di Fotografia Subacquea a Milazzo …
Venerdì 19, al piano nobile di Palazzo D'Amico, dalla collaborazione tra l'Asd Dugongo Team ed il Blunauta Diving si è svolta la “Serata ... «OggiMilazzo.it, Jun 15»
6
Con Dao, un angolo di paradiso in Vietnam
Per i più fortunati sarà possibile avvistare il dugongo, un mammifero appartenente alla famiglia del lamantino che si ciba di alghe lungo le ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Mai 15»
7
Hayao Miyazaki contro le basi americane a Okinawa
... settentrionale dell'isola, lontano sì da aree residenziali ma vicino alla barriera corallina e zona in cui risiede la specie a rischio dei dugongo. «MangaForever.net, Mai 15»
8
Grande successo per la 2° DugonCup
Nella 2° categoria podio rosa del Dugongo Team con Alice Fazio (oro in DYN e DNF), Maria Pia Mistretta (argento in DYN e DNF) e Viviana Lo ... «Apnea Magazine, Mai 15»
9
Apnea a Milazzo, nuovo record per Alessia Zecchini al II Dugongo
Si è svolta il 25 e 26 Aprile nella piscina comunale di Milazzo la seconda edizione della DugonCup, gara di apnea indoor organizzata dall'ASD ... «Contenuti generati dall'utente, Mai 15»
10
2a DugonCup – Risultati LIVE
Primi aggiornamenti dalla 2a edizione della DugonCup, appuntamento apneistico organizzato dall'associazione sportiva Dugongo Team con il ... «Apnea Magazine, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dugongo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dugongo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z