Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allungo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLUNGO AUF ITALIENISCH

al · lun · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLUNGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allungo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALLUNGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allungo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allungo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Erweiterung im Wörterbuch ist alles, was dazu dient, eine andere zu verlängern; Erweiterung, Erweiterung: Es ist notwendig, ein a zu machen. im Treppenhaus. Es wird auch beim Radfahren und Laufen erweitert und erhöht die Geschwindigkeit eines Sportlers.

La definizione di allungo nel dizionario è ogni cosa che serva ad allungarne un'altra; prolunga, prolungamento: occorre fare un a. alla scala. Allungo è anche nel ciclismo e nel podismo, aumento progressivo della velocità di un atleta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allungo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLUNGO


a lungo
a lungo
andare in lungo
andare in lungo
bislungo
bi·ʃlun·go
correre lungo
correre lungo
dilungo
di·lun·go
drungo
drun·go
fungo
fun·go
lungo
lun·go
muso lungo
muso lungo
nibelungo
ni·be·lun·go
nocciolo lungo
nocciolo lungo
oblungo
blun·go
piu a lungo
piu a lungo
quadrilungo
qua·dri·lun·go
solidungo
so·li·dun·go
stare lungo
stare lungo
tirare in lungo
tirare in lungo
tirarla in lungo
tirarla in lungo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLUNGO

allunaggio
allunamento
allunare
allungabile
allungaciglia
allungamento
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allupare
allupato
allure
allusione
allusivamente
allusività
allusivo
alluso
alluviale
alluviare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLUNGO

arengo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
gringo
longo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
pongo
rango
tango
vengo
zingo

Synonyme und Antonyme von allungo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLUNGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allungo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von allungo

MIT «ALLUNGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allungo coda scatto strappo significato arco compound foppapedretti opinioni lungo motore corsa allungo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum club index portale tutto miglior motori ricerca chat siti finanziari italiani newgroups informazioni turistiche viaggiare italia treccani allungare termine usato varî sign linguaggio sport nella scherma affondo portato massimo facendo strisciare dizionari corriere della sera podismo ciclismo aumento velocità atleta distacca avversari allunghi albanesi ciò ovviamente fonte notevole confusione atleti

Übersetzung von allungo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLUNGO

Erfahre, wie die Übersetzung von allungo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allungo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allungo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

延期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

extension
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمديد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расширение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

extension
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lanjutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erweiterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拡張
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extension
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự mở rộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீட்டிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विस्तार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzatma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allungo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbudowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розширення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extensie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επέκταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitbreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förlängning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forlengelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allungo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLUNGO»

Der Begriff «allungo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allungo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allungo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allungo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLUNGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allungo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allungo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allungo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLUNGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allungo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allungo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di grafologia
E generalmente formato dal succedersi di un'asta, un raccordo, un filetto e un altro raccordo. Può essere più o meno allungato in verticale oppure in orizzontale. Le lettere con occhiello sono: "a", "d", "g", "o", "q". Allungo. Parte di lettera che ...
Maurizio Massei, 1997
2
L'arrampicata Sportiva
60 min. come la settimana precedente. 50 min., seguiti da un allungo di 400-600 metri ad esaurimento forze. come la settimana precedente. 50 min., seguiti da un allungo di 600-800 metri ad esaurimento forze. come la settimana precedente.
3
La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...
Dato che il tempo di volo è inversamente proporzionale alla velocità della freccia e che quest'ultima è proporzionale all'allungo (spostamento della corda dalla sua posizione a riposo), l'altezza di caduta è inversamente proporzionale al ...
Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007
4
In forma. Programmi di allenamento per uomini e donne
Inspirate durante l'allungo, espirate durante il ritorno. □ Ripetete con la gamba sinistra. 8. ALLUNGO FRONTALE ALTERNATO A MANI LIBERE Cosce e tendine del ginocchio □ In posizione eretta con le braccia incrociate. □ Schiena dritta ...
Anderson/burke/pearl, Bob Anderson, Edward Burke, 1996
5
Cicalamenti del Grappa intorno al sonetto "Poi che mia speme ...
CICALAMENTI DEL GRAPPA INTORNO Al; SONETTO POI CHE MIA SPEME È LUNGA A VENIR TROPPO DOVE SI PARLA ALLUNGO DELLE LODI DELLE DONNE ET DEL MAL FRANCIOSO -,___*______Ù SECONDO LA COPIA DI ...
‎1862
6
La stella nel pugno
E guarda che allungo ha. Qui c'è un pugile nato.>> Mi alzò le braccia, le allungò al massimo in modo che il mio corpo formasse una “T" e misurò a occhio la lunghezza totale. <<L'allungo dev'essere già intorno al metro e ottanta. E tu quanto ...
Robert Sharenow, 2012
7
Maratona per tutti
All. 4: 45' m al passo All. 3: 40' di fondo lento con qualche allungo All. 4: 10' riscaldamento; palestra e 40' di fondo lento All. 5: 15' riscaldamento; 8 x 400 m, recupero 200 m al passo e 200m di corsa PERIODO 2 Settimana 1 All. 1: 45' di fondo ...
Stefano Baldini, 2010
8
Arco per tutti: Storia, tecnica, filosofia e pratica ...
Questo, naturalmente, dipende dal vostro allungo, cioè dalla lunghezza delle vostre braccia, che è proporzionale alla vostra statura (siamo tutti alti quanto l' ampiezza delle nostre braccia aperte orizzontalmente). Una persona alta 1 metro e 70 ...
Enzo Maolucci, 2013
9
Jeet kune do. Il libro segreto di Bruce Lee
Allungo in avanti 2. Allungo indietro 3. Allungo verso destra 4. Allungo verso sinistra STRETTE 1. Lotta: Strangolamento Sgambetti Immobilizzazioni 2. Judo: Bloccaggi delle articolazioni Soffocamenti Sfruttamento tempestivo dei principi della ...
Bruce Lee, 1983
10
La mia Via al Jeet Kune Do
Quindi lo studente effettua un allungo con un colpo a tempo mentre l'insegnante tenta di terminare la finta di attacco con un breve allungo. Entrambi completano l' azione con l'allungo Nel contro-tempo, il praticante di arti marziali provoca il ...
Bruce Lee, J. Little, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLUNGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allungo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Ftse Mib indice prende fiato - LaStampa.it
Oltre 23300 invece i corsi acquisirebberofiducia e potrebbero ambire ad un ulteriore allungo verso 23800 chepermetterebbe di ricoprire l'altro ... «La Stampa, Jul 15»
2
Basket, Europeo Under 20: Italia-Lettonia 51-82
Un profluvio di tiri sbagliati costella il nuovo allungo lettone che porta i nostri avversari al riposo avanti di 25 (40-15). L'Italia va al riposo con 0/9 ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Bettole, fascino senza tempo | Prealpina
Allungo della femmina di tre anni all'ingresso in dirittura, con Ely's Song che, sul calo drastico di My Little Jeremy, trova lo spazio per sprintare ... «La Prealpina, Jul 15»
4
Scherma, Mondiali: nella sciabola deludono gli azzurri, tutti a mani …
E' stata una sconfitta meritata: dopo l'allungo sono stato rimontato, quindi il ko non è giustificabile”. Tutta la giornata moscovita della sciabola ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Scherma, Spada: Flamingo supera il primo ostacolo | Corriere …
... si e' anche portata in vantaggio (10-11, 11-12).Sul 12-12, allungo decisiva dell'azzurra, che supera cosi' il primo ostacolo della giornata. «Corriere Quotidiano, Jul 15»
6
"Buy" per Diageo - Qui Finanza
Chiusura del 14 luglio Seduta vivace per Diageo, tra i titoli dell'indice FTSE 100, protagonista di un allungo verso l'alto con un progresso dello ... «QuiFinanza, Jul 15»
7
Prova di forza per Finmeccanica - LaStampa.it
... oltre il quale potrebbe ambire non solo al ritorno sui massimi annuali in area 12,40, ma anche ad un allungo verso obiettivi a 12,80. Solo il ... «La Stampa, Jul 15»
8
L'S&P 500 prosegue la marcia rialzista - LaStampa.it
Flessioni nel breve fino a 2080/2085 resterebbero compatibili con l'ipotesidi un successivo allungo. Sotto tali livelli invece si farebbe ... «La Stampa, Jul 15»
9
Scherma, Mondiali a Mosca: l'Italia parte male.
E' stata una sconfitta meritata: dopo l'allungo sono stato rimontato, quindi il ko non e' giustificabile. Rimane tutto nel calderone, pero' c'e' tanta ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
Paolo Andreucci ancora re del Titano - Sport - il Tirreno
l'allungo del garfagnino è davvero inesorabile: adesso Andreucci guida con 59 punti che al netto del peggior risultato scendono a 53, mentre ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allungo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allungo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z